carpet-bagger

carpet-bagger 〔美國〕(南北內戰剛結束時，利用南部的末安定局面去謀利的...

〔美國〕(南北內戰剛結束時，利用南部的末安定局面去謀利的)冒險家；不受歡迎的外來者[政客，候選人等]。 “carpet bagger“ 中文翻譯：   沒有地方基礎的議員“bagger“ 中文翻譯：   n. 1.裝袋人；裝袋器。 2.【棒球】…壘打。Two [three] bagger 二[三]壘打。 3.泥斗，掘泥機。 4.〔口語〕(在峰頂留下背包證明本人已攀登上來的)山峰登臨者。 “bagger and shaper“ 中文翻譯：   空氣定型機“bagger combine“ 中文翻譯：   自動裝袋式聯合收獲機“bagger elevator“ 中文翻譯：   袋裝產品升運機; 裝袋升運器“bagger weigher“ 中文翻譯：   計重裝袋器; 裝袋計量秤“brown bagger“ 中文翻譯：   自帶午餐或食品者“brown-bagger“ 中文翻譯：   自帶午餐者“four bagger“ 中文翻譯：   本壘打“four-bagger“ 中文翻譯：   〔口語〕(棒球中的)全壘打。 “hartmut bagger“ 中文翻譯：   哈特穆特巴格爾“one bagger“ 中文翻譯：   棒球的一壘安打“one-bagger“ 中文翻譯：   一壘安打“rotary bagger“ 中文翻譯：   旋轉式裝袋器“ten-bagger“ 中文翻譯：   能上漲十倍的股票“three bagger“ 中文翻譯：   三級火警的火災“three-bagger“ 中文翻譯：   〔棒球俚〕三壘打(＝three-base hit)。 “two-bagger“ 中文翻譯：   【美棒球】二壘打〔擊球者能順利進入二壘的〕。 “carpet“ 中文翻譯：   n. 1.地毯，桌毯；毛毯，絨毯。 2.【建筑】磨耗層。 3.地毯狀覆蓋物。 4.(裝在飛機上的)雷達電子干擾儀。 carpet of flowers 繁花似錦。 on the carpet 1. 在審議中，在研究中。2. (仆役，下級等)被叫去，被訓斥 to have sb. on the carpet責備某人。 be called on the carpet for sth. 為某事被召去受責備。 red carpet 紅地毯；〔比喻〕隆重的接待[禮遇]。 roll out the red carpet for sb. 鋪開紅地毯接待某人。 shove sth. under the carpet 掩蓋某事。 vt. 1. 在…上鋪絨毯[地毯(等)]；把(花等)栽成地毯狀。 2.〔英國〕把(仆役等)叫來責斥。 n. -ing 地毯料子[織品]；〔集合詞〕地毯，桌毯。 adj. -less 沒有鋪地毯的。 “on the carpet“ 中文翻譯：   在被考慮中, 被訓斥“bagger; trench digger“ 中文翻譯：   掘溝機“the legend of bagger vance“ 中文翻譯：   巴格・文斯傳奇; 貝格-文斯的傳說; 奪標奇緣; 高球神話; 重返榮耀“a carpet on the floor“ 中文翻譯：   地板上的地毯“a chocolate carpet“ 中文翻譯：   深褐色地毯“carpet-bomber“ 中文翻譯：   地毯式轟炸專家“carpet-area“ 中文翻譯：   〔英國〕室內面積。