x
uploads/carnage.jpg

carnage n.1.大屠殺,殘殺。2.〔古語〕(戰場上)狼藉的尸體。

Such is the carnage at the initial landing ( the americans suffered 2 , 000 casualties that first day alone ) that there will be some temptation to compare the scene to current co - producer steven spielberg ' s justly celebrated d - day invasion sequence in “ saving private ryan . “ but eastwood does it his own way , impressively providing coherence and chaos , awesome panoramic shots revealing the enormous armada and sudden spasms of violence that with great simplicity point up the utter arbitrariness of suffering and death in combat 這是首登陸的大屠殺(僅是第一天美軍傷亡人數就達2 , 000人) ,這就讓人不禁拿它同共同制作人史蒂文.斯皮伯格近期著名的在< >盟國西歐登陸日系列的場景相比較.但是伊斯特伍德以自己的方式設計場景,另人印象深刻地提供一致與混亂,漂亮的全景取景,展示了龐大的艦隊和戰爭的突然爆發,同時,不乏對戰場上絕對任意的痛苦和死亡的樸素視角

Following the bloody aftermath of a heist , three robbers are double - crossed by a new accomplice , who is then tracked down amid escalating carnage and spectacular car chases . an overlooked crime thriller from the director of “ battle royale “ 今年一月因癌病身故的日本暴力大師深作欣,作品甚豐,但在港公映的作品寥寥可數,晚年時才以大逃殺一片廣受香港觀眾歡迎。

When each hits the floor , he says , matter - of - factly , “ boom . “ how 25 ) absurd is it that it makes me nervous to see this kind of 26 ) carnage going down in 27 ) proximity to him , even though he is the one pushing the cars over the edge 我在一邊可是看得膽戰心驚,老是擔心這樣的慘劇會發生在自己兒子的身上,雖然如今把車子一輛輛往下推的是我的寶貝兒子。

“ i am really at a loss to explain or understand the carnage that has visited our campus , “ university president charles steger said 弗吉尼亞科技大學校長查爾斯說,我真的很難解釋,也很難理解為什么他來我校游玩會有如此舉動

Two israeli missiles - one of which hit the militants “ van - caused the carnage 以色列飛機發射了兩枚導彈,一枚導彈擊中了激進分子的車輛,造成人員傷亡。

Such is the carnage at the initial landing ( the americans suffered 2 , 000 casualties that first day alone ) that there will be some temptation to compare the scene to current co - producer steven spielberg ' s justly celebrated d - day invasion sequence in “ saving private ryan . “ but eastwood does it his own way , impressively providing coherence and chaos , awesome panoramic shots revealing the enormous armada and sudden spasms of violence that with great simplicity point up the utter arbitrariness of suffering and death in combat 這是首登陸的大屠殺(僅是第一天美軍傷亡人數就達2 , 000人) ,這就讓人不禁拿它同共同制作人史蒂文.斯皮伯格近期著名的在< >盟國西歐登陸日系列的場景相比較.但是伊斯特伍德以自己的方式設計場景,另人印象深刻地提供一致與混亂,漂亮的全景取景,展示了龐大的艦隊和戰爭的突然爆發,同時,不乏對戰場上絕對任意的痛苦和死亡的樸素視角

Following the bloody aftermath of a heist , three robbers are double - crossed by a new accomplice , who is then tracked down amid escalating carnage and spectacular car chases . an overlooked crime thriller from the director of “ battle royale “ 今年一月因癌病身故的日本暴力大師深作欣,作品甚豐,但在港公映的作品寥寥可數,晚年時才以大逃殺一片廣受香港觀眾歡迎。

When each hits the floor , he says , matter - of - factly , “ boom . “ how 25 ) absurd is it that it makes me nervous to see this kind of 26 ) carnage going down in 27 ) proximity to him , even though he is the one pushing the cars over the edge 我在一邊可是看得膽戰心驚,老是擔心這樣的慘劇會發生在自己兒子的身上,雖然如今把車子一輛輛往下推的是我的寶貝兒子。

“ i am really at a loss to explain or understand the carnage that has visited our campus , “ university president charles steger said 弗吉尼亞科技大學校長查爾斯說,我真的很難解釋,也很難理解為什么他來我校游玩會有如此舉動

Two israeli missiles - one of which hit the militants “ van - caused the carnage 以色列飛機發射了兩枚導彈,一枚導彈擊中了激進分子的車輛,造成人員傷亡。

carnal

Such is the carnage at the initial landing ( the americans suffered 2 , 000 casualties that first day alone ) that there will be some temptation to compare the scene to current co - producer steven spielberg ' s justly celebrated d - day invasion sequence in “ saving private ryan . “ but eastwood does it his own way , impressively providing coherence and chaos , awesome panoramic shots revealing the enormous armada and sudden spasms of violence that with great simplicity point up the utter arbitrariness of suffering and death in combat 這是首登陸的大屠殺(僅是第一天美軍傷亡人數就達2 , 000人) ,這就讓人不禁拿它同共同制作人史蒂文.斯皮伯格近期著名的在< >盟國西歐登陸日系列的場景相比較.但是伊斯特伍德以自己的方式設計場景,另人印象深刻地提供一致與混亂,漂亮的全景取景,展示了龐大的艦隊和戰爭的突然爆發,同時,不乏對戰場上絕對任意的痛苦和死亡的樸素視角

The united states is moving swiftly to assemble an international coalition against terrorism , both to punish those responsible for the carnage and those who harbor them and to deter all involved in planning future acts of terrorism around the world 美國正迅速行動起來,建立一個反恐怖國際聯盟,懲治這次大屠殺的元兇以及為恐怖分子提供庇護的任何組織和個人,防止在世界各地任何參與及策劃新的恐怖活動的行為。

Following the bloody aftermath of a heist , three robbers are double - crossed by a new accomplice , who is then tracked down amid escalating carnage and spectacular car chases . an overlooked crime thriller from the director of “ battle royale “ 今年一月因癌病身故的日本暴力大師深作欣,作品甚豐,但在港公映的作品寥寥可數,晚年時才以大逃殺一片廣受香港觀眾歡迎。

When each hits the floor , he says , matter - of - factly , “ boom . “ how 25 ) absurd is it that it makes me nervous to see this kind of 26 ) carnage going down in 27 ) proximity to him , even though he is the one pushing the cars over the edge 我在一邊可是看得膽戰心驚,老是擔心這樣的慘劇會發生在自己兒子的身上,雖然如今把車子一輛輛往下推的是我的寶貝兒子。

Foreign holidaymakers described scenes of carnage in the aftermath of the explosions , which were detonated near a cafe , a restaurant and a supermarket in the tightly packed streets of the popular tourist town 外國旅客事后回想爆炸當時情境仍心有馀悸,炸彈在滿布人群的咖啡廳,餐廳及超級市場旁的鬧區引爆

To mr . lorry , the doctor communicated under an injunction of secrecy on which he had no need to dwell , that the crowd had taken him through a scene of carnage to the prison of la force 醫生要求羅瑞先生嚴格保密其理由他其實不用細講,然后告訴他說,人群把他帶過了一個屠殺的現場,來到了拉福斯監獄。

After heidfeld ' s early retirement amidst the carnage of turn one , bmw sauber ' s chances were ruined when villeneuve exited the fight for fourth place thanks to engine failure 在海德菲爾德因為第一彎道的事件退賽之后,在維倫紐夫因為引擎故障也退出了第四名的戰爭時,寶馬-索伯車隊的機會也被弄砸了。

They accepted no responsibility for the carnage that was taking place and they refused to allow the british troops still in india to keep order or protect people 他們不接受承擔在印度發生的大屠殺事件的責任,并且拒絕讓英國軍隊撤離印度,據說是要在印度進行維護秩序或保護人民。

One of the first people to arrive at the scene of the car crash which killed diana , princess of wales , has given his first public account of the carnage he witnessed 有位目擊證人,他是首先到達戴安娜王妃車禍現場的第一批目擊證人中的其中一個,第一次公開報道了他所見到的慘象。