x
uploads/capsize.jpg

capsize vt.,vi.(使)(船、車等)傾覆,(使)翻轉。n.翻...

Thehistory is the surface mirror , people ' s benefit is higher than all , “ shui kezai the boat , also may the capsized boat “ , the popularsentiment not be weak 歷史是面鏡子,人民的利益高于一切, “水可載舟,亦可覆舟” ,民心不可欺。

Thehistory is the surface mirror , people ' s benefit is higher than all , “ shui kezai the boat , also may the capsized boat “ , the popularsentiment not be weak 歷史是面鏡子,人民的利益高于一切, “水可載舟,亦可覆舟” ,民心不可欺。

capsomere

Besides hampering the living of hunters there , thinning sea ice along greenland ' s fringes is threatening to capsize an entire ecosystem dependent on the ice : including seals , walruses , and polar bears 格陵蘭島外周的海冰日漸減少,這不但影響到了當地獵人的生活,也給依靠海冰生活的海豹,海象和北極熊等整個生態系統造成了威脅。

At about 12 . 30 pm today ( july 21 ) , a sand barge capsized off kap shui mun and eleven crew members fell overboard . all the crew members were rescued by another vessel with no one injured 今日(七月二十一日)下午約十二時三十分,一艘運沙船在汲水門對開沉沒,船上十一名船員墮海,他們稍后被其他船只救起,事件中沒有人受傷。

Relatives of the victims cry after a ferry capsized in dhaka , bangladesh , thursday , feb . 28 , 2008 . 39 people died in the accident that a cargo vessel loaded with sand hit the ferry 2月28日,孟加拉國一艘載有約150人的客輪在布里甘加河上與一艘貨輪相撞后傾覆,沉船事故已導致39人死亡。圖為遇難者家屬相擁哭泣。

We were both of us capsized in a second , and both of us rolled , almost together , into the scuppers ; the dead red - cap , with his arms still spread out , tumbling stiffly after us 我倆一時間都失去了平衡,幾乎扭在一起滾向排水孔,戴紅帽的那個家伙仍然伸著兩條胳膊,也直挺挺地隨著我們滑了過去。

“ world - class [ boating ] races for fearless loners willing to face the distinct possibility of being run down , dismasted , capsized , attacked by whales ” ( jo ann morse ridley ) “為愿意獨自面對撞沉、折斷桅桿、傾覆和被鯨攻擊的明顯可能性的無畏者而舉行的世界級比賽” (約?安?莫爾斯?里德利) 。

The manager even had time for a little sport at arsenal ' s expense following robert pires ' s capsized showboat yesterday ? a miscued pass to thierry henry from the penalty spot 穆帥甚至對阿森那的比賽很感興趣,由于羅伯特皮雷在展示搖籃動作后,在第二個點球中在點球給亨利的傳球失誤。

May 1998 , the training at sea changed my mind . strong is mother nature ; two waves from different side may capsize a ship but the human being can do nothing to resist 1998年5月,浮在海上的日子改變了我的想法, ”很強的”原來是大自然;只兩個巧合的浪,船就可能翻了,人類沒有反抗的馀地

It is adapted from a novel written by dr anita leung and is about the capsizing of a luxurious ocean liner and the desperate struggle of a handful of survivors 至于馬路上的天使乃破天荒首次把全中國獨有之大連女騎警的英勇感人故事搬上螢幕,對觀眾極富吸引力。

Every time a boat is taken out into the water there are potential dangers - - turning over ( capsizing ) , springing a leak , getting lost , or sailors falling overboard 每次只要漁船出海,就存在著潛在的危險,如:翻船、船身出現裂縫、迷航或水手不慎落水。

The recovery teams were looking for a man and a woman , both 26 , and a 6 - year - old boy missing a day after a squall capsized the 36 - foot pontoon boat 搜救隊伍正在全力尋找同為26歲的一男子和一女子,以及一個6歲的兒童。他們在水上的士傾覆后已失蹤1天。

Fishing vessels are relative small and operated on the sea almost all the year round , and some of them capsized in the rough sea due to the loss of stability 摘要漁船尺度相對較小且常年在海上進行捕撈作業,喪失穩性現象較為嚴重。

Todor makes the fateful decision not to fulfill the delivery and instead to protect the human cargo who will end up capsizing his life 本片延續導演諾拉霍普對于人如何對待生命中偶發事件的興趣,劇情饒富深意,卻又帶著懸疑的氣味。

And , martin cunningham said , we wouldn t have scenes like that when the hearse capsized round dunphy s and upset the coffin on to the road “而且, ”馬丁坎寧翰說, “有一次殯車在敦菲角76前面拐彎的時候翻啦,把棺材扣在馬路上。

Thehistory is the surface mirror , people ' s benefit is higher than all , “ shui kezai the boat , also may the capsized boat “ , the popularsentiment not be weak 歷史是面鏡子,人民的利益高于一切, “水可載舟,亦可覆舟” ,民心不可欺。

Dancing proved to be more than the dish could bear , for during the party it capsized and sank in seven feet of water 他們跳起了舞,盤子難以承受。舞會進行過程中,盤子傾覆,沉入了7英尺深的水中。

The boat is overloaded and will capsize soon killing everyone aboard unless you lighten the load by one person 這艘船超載,并且如果不減少一個人的重量則會馬上翻船,這樣所有穿上的人都會遇難。

One night the winds raged , the clouds burst and a gale force storm capsized a fishing boat at sea 有一天晚上風刮得很猛,陰云密布。突然,一陣大風浪襲來,掀翻了在海上作業的一條漁船。