x
uploads/canst.jpg

canst 〔古語〕=can1〔用于主語為 thou 時〕。

“ quickly ! - and as low as thou canst whisper . “快說吧!悄悄地,盡量小聲點。 ”

“ quickly ! - and as low as thou canst whisper . “快說吧!悄悄地,盡量小聲點。 ”

cant

Pro 3 : 15 she is more precious than rubies : and all the things thou canst desire are not to be compared unto her 箴3 : 15比珍珠(或作紅寶石)寶貴。你一切所喜愛的,都不足比較。

Pro 5 : 6 lest thou shouldest ponder the path of life , her ways are moveable , that thou canst not know them 箴5 : 6以致他找不著生命平坦的道。他的路變遷不定,自己還不知道。

Not to many people of a strange speech and of an hard language , whose words thou canst not understand 6不是往那說話深奧,言語難懂的多國去,他們的話語是你不懂得的。

Kjv : lest thou shouldest ponder the path of life , her ways are moveable , that thou canst not know them 新譯本:她不理會生命之路,她的路徑變遷無定,自己也不知道。

If thou hast run with the footmen , and they have wearied thee , then how canst thou contend with horses 5耶和華說,你若與步行的人同跑,尚且覺累,怎能與馬賽跑呢。

She is more precious than rubies : and all the things thou canst desire are not to be compared unto her 15比珍珠(或作紅寶石)寶貴。你一切所喜愛的,都不足比較。

And , behold , there came a leper and worshipped him , saying , lord , if thou wilt , thou canst make me clean 2有一個長大麻瘋的來拜他說,主若肯,必能叫我潔凈了。

Lest thou shouldest ponder the path of life , her ways are moveable , that thou canst not know them 6以致他找不著生命平坦的道。他的路變遷不定,自己還不知道。

Canst thou bring forth mazzaroth in his season ? or canst thou guide arcturus with his sons 32你能按時領出十二宮嗎。能引導北斗和隨它的眾星(星原文作子)嗎。

Canst thou number the months that they fulfil ? or knowest thou the time when they bring forth 2它們懷胎的月數,你能數算嗎。它們幾時生產,你能曉得嗎。

36 neither shalt thou swear by thy head , because thou canst not make one hair white or black 36也不可指你的頭發誓,因為你不能使一根頭發變白或變黑。

Neither shalt thou swear by thy head , because thou canst not make one hair white or black 36又不可指著你的頭起誓,因為你不能使一根頭發變黑變白了。

Canst thou draw out leviathan with an hook ? or his tongue with a cord which thou lettest down 伯41 : 1你能用魚鉤釣上鱷魚嗎?能用繩子壓下它的舌頭嗎?

Canst thou draw out leviathan with an hook ? or his tongue with a cord which thou lettest down “你能用魚鉤釣上鱷魚嗎?能用繩子把它的舌頭壓下嗎?

1 canst thou draw out leviathan with an hook ? or his tongue with a cord which thou lettest down 你能用魚鉤釣上鱷魚麼。能用繩子壓下它的舌頭麼。

And she said unto him , how canst thou say , i love thee , when thine heart is not with me ? 15大利拉對參孫說,你既不與我同心,怎嗎說你愛我呢。

It is as high as heaven ; what canst thou do ? deeper than hell ; what canst thou know 8他的智慧高于天,你還能做什么。深于陰間,你還能知道什么。