x
uploads/candour.jpg

candour 短語和例子cando(u)rn.1.公正,公平。2.率直...

After an engagement at which mr bush signed an autograph for a girl , ms miers gushed : “ i was struck by the tremendous impact you have on the children whose lives you touch . “ she said he was “ cool “ . “ i appreciate your friendship and candour , “ mr bush wrote back 在提到布什為當地一名普通女孩簽名留念時,邁爾斯更是“慷慨”地表達了對布什的崇拜: “您觸動了孩子們的生活,您對他們產生的巨大影響讓我深感震驚您真的很‘酷’ 。 ”

“ he talks with candour about his successes , as well as his setbacks , looking at both his career in public service and his life , “ mr mehta said in a statement 梅塔在一份聲明中說, “他克林頓從職業生涯和個人生活兩方面坦率地談到了自己的成功和挫折。 ”

After an engagement at which mr bush signed an autograph for a girl , ms miers gushed : “ i was struck by the tremendous impact you have on the children whose lives you touch . “ she said he was “ cool “ . “ i appreciate your friendship and candour , “ mr bush wrote back 在提到布什為當地一名普通女孩簽名留念時,邁爾斯更是“慷慨”地表達了對布什的崇拜: “您觸動了孩子們的生活,您對他們產生的巨大影響讓我深感震驚您真的很‘酷’ 。 ”

“ he talks with candour about his successes , as well as his setbacks , looking at both his career in public service and his life , “ mr mehta said in a statement 梅塔在一份聲明中說, “他克林頓從職業生涯和個人生活兩方面坦率地談到了自己的成功和挫折。 ”

candu

However , i mentally shake hands with you for your answer , despite its inaccuracy ; and as much for the manner in which it was said , as for the substance of the speech ; the manner was frank and sincere ; one does not often see such a manner : no , on the contrary , affectation , or coldness , or stupid , coarse - minded misapprehension of one s meaning are the usual rewards of candour 盡管你的回答并不確切,但因為它,我在心里同你握手言好,同樣還因為你回答的內容和回答的態度。這種態度坦率誠懇并不常見。不,恰恰相反,矯揉造作或者冷漠無情,或者對你的意思愚蠢而粗俗地加以誤解,常常是坦率正直所得到的報答。

Your washing . still , candour compelled him to admit that he had washed his wife s undergarments when soiled in holles street and women would and did too a man s similar garments initialled with bewley and draper s marking ink hers were , that is if they really loved him , that is to say . love me , love my dirty shirt 然而,為人坦率的他不得不承認,住在霍利斯街的時候,他曾為老婆洗過穿臟了的貼身衣褲,女人們要是真愛一個男人的話,也會愿意并且動手替他洗那些同樣用比尤利-德雷珀110制造的不褪色墨水寫上姓名首字她的就是用這個牌子的墨水寫的的衣服。

Miss bennet was the only creature who could suppose there might be any extenuating circumstances in the case , unknown to the society of hertfordshire ; her mild and steady candour always pleaded for allowances , and urged the possibility of mistakes - but by everybody else mr . darcy was condemned as the worst of men 只有班納特小姐以為這件事里面一定有些蹊蹺,還不曾為哈福郡的人們弄清楚。她是個性子柔和穩重公正的人,總是要求人家多多體察實情,以為事情往往可能給弄錯,可惜別人全把達西先生看作天下再混賬不過的人。

After an engagement at which mr bush signed an autograph for a girl , ms miers gushed : “ i was struck by the tremendous impact you have on the children whose lives you touch . “ she said he was “ cool “ . “ i appreciate your friendship and candour , “ mr bush wrote back 在提到布什為當地一名普通女孩簽名留念時,邁爾斯更是“慷慨”地表達了對布什的崇拜: “您觸動了孩子們的生活,您對他們產生的巨大影響讓我深感震驚您真的很‘酷’ 。 ”

It has been reported as an early test of his ability to manage this season ' s extensive squad and with the candour that has characterised his time at chelsea , jos mourinho has lifted the lid on how he responded to the interview given in the past week by ricardo carvalho 有報道稱這是對他管理本賽季龐大陣容的過早考驗,以他執教切爾西以來的坦誠,何塞穆里尼奧已經開口表明他對里卡多-卡瓦略過去一個禮拜接受采訪時言論的回應。

7 moreover , in leaks from “ back - channel ” talks , and in the undiplomatic candour with which pakistan ' s president , general pervez musharraf , on occasion publicly weighs the options , the outlines of a settlement acceptable to both sides are emerging 進一步而言,從幕后談判透露的細節和非外交辭令式的坦率(莫沙拉夫總統以這種坦率數次公開表示考慮這些意見)中可以得知,一份令雙方滿意的解決問題的大概方案已浮出水面。

7 moreoer , in leaks from “ back - channel ” talks , and in the undiplomatic candour with which pakistan ' s president , general perez musharraf , on occasion publicly weighs the options , the outlines of a settlement acceptable to both sides are emerging 進一步而言,從幕后談判透露的細節和非外交辭令式的坦率(莫沙拉夫總統以這種坦率數次公開表示考慮這些意見)中可以得知,一份令雙方滿意的解決問題的大概方案已浮出水面。

Far be it from candour to violate the bedchamber of a respectable lady , the daughter of a gallant major , or to cast the most distant reflections upon her virtue but if he challenges attention there as it was indeed highly his interest not to have done then be it so 闖入貞節婦女一名勇敢少校之女之寢室,或對其婦德妄加譴責,此決非君子所為。若彼欲引人注意其實,此舉對彼甚為不利,亦無可奈何也。

Typically two basic ideas underlie directors duties - a duty to act with honesty , integrity and candour towards the company and a duty to exercise reasonable care , diligence and skill in their work on the board 董事執行職務時須遵守兩大原則:本著誠信、不偏不倚精神辦事;處理董事局工作,必須行事謹慎、孜孜不倦和擁有所需技能。

Yet , nothing could have induced me to make you this present of my poor endeavours , were i not encouraged by that candour and native goodness which is so bright a part in your lordship ' s character 但是如果爵爺不是那樣光風霽月,春風化雨,光明磊落,使人頑廉懦立,我仍不會把我這個可憐的成績獻給爵爺。

Directors duties are summarised in two basic ideas : to act with honesty , integrity and candour towards the company and to exercise reasonable care , diligence and skill in their work on the board 董事的職責可以歸納為兩方面:以誠信為本、不偏不倚;而在處理董事工作時則以謹慎、勤奮和實干為先。

I had marked neither modesty , nor benevolence , nor candour , nor refinement in her mind or manners - and , i married her : - gross , grovelling , mole - eyed blockhead that i was 在她的內心或舉止中,我既沒有看到謙遜和仁慈,也沒有看到坦誠和高雅。而我娶了她一我是多么粗俗,多么沒有骨氣!

At the last moment her courage had failed her , she feared his blame for not telling him sooner ; and her instinct of self - preservation was stronger than her candour 她的勇氣在最后一刻消失了,她擔心他會埋怨她沒有早點告訴他她自我保護的力量比她想坦白的勇氣大得多。

Neither a religious sense of a certain moral validity in the previous union nor a conscientious wish for candour could hold out against it much longer 無論是認為她從前那次結合具有某種道德的效力的宗教觀點,還是她想坦白過去的誠心愿望,都再也抵擋不住了。

“ he talks with candour about his successes , as well as his setbacks , looking at both his career in public service and his life , “ mr mehta said in a statement 梅塔在一份聲明中說, “他克林頓從職業生涯和個人生活兩方面坦率地談到了自己的成功和挫折。 ”