x
uploads/candelabrum.jpg

candelabrum n.(pl. -bra , candelabrums)1...

There was no central luster , and the candelabra , whose tall tapers had scarcely burned up properly , cast a pale yellow light among the dishes and stands on which fruit , cakes and preserves alternated symmetrically . “ you sit where you like , you know , “ said nana 屋子里缺少一盞枝形大吊燈枝形大燭臺上的蠟燭太高,燭花幾乎沒有剪過,放射出淡黃色的光亮,照在對稱間隔地擺好的高腳盤平底盤和缸子上,里邊分別裝著水果蛋糕和蜜餞。

Moving at a slow pace , you “ ll cover several hundred miles from the state of tamil nadu to kerala , pausing in small towns to hike through ruins and witness temple ceremonies in which brahman priests swing flaming candelabra 節奏緩慢地行走,你將穿越從泰米爾那都到喀拉拉幾百英里的地區,在城鎮間停留,然后徒步穿過廢墟,并成為寺廟典禮的見證人,在那里婆羅門的司祭會搖晃著點燃的枝狀大燭臺。

There was no central luster , and the candelabra , whose tall tapers had scarcely burned up properly , cast a pale yellow light among the dishes and stands on which fruit , cakes and preserves alternated symmetrically . “ you sit where you like , you know , “ said nana 屋子里缺少一盞枝形大吊燈枝形大燭臺上的蠟燭太高,燭花幾乎沒有剪過,放射出淡黃色的光亮,照在對稱間隔地擺好的高腳盤平底盤和缸子上,里邊分別裝著水果蛋糕和蜜餞。

Moving at a slow pace , you “ ll cover several hundred miles from the state of tamil nadu to kerala , pausing in small towns to hike through ruins and witness temple ceremonies in which brahman priests swing flaming candelabra 節奏緩慢地行走,你將穿越從泰米爾那都到喀拉拉幾百英里的地區,在城鎮間停留,然后徒步穿過廢墟,并成為寺廟典禮的見證人,在那里婆羅門的司祭會搖晃著點燃的枝狀大燭臺。

candelilla

Everything was the same , the same card - tables , the same candelabra with a cover over it , but some one had already seen the young master , and he had not reached the drawing - room when from a side door something swooped headlong , like a storm upon him , and began hugging and kissing him 樣樣東西還是老樣子,還是那幾張鋪著綠呢面的牌桌,還是那個帶有燈罩的枝形吊燈架,但是有人看見少爺了,他還沒有來得及跑到客廳,就有什么人風馳電掣似的從側門飛奔出來,擁抱他親吻他。

The tables were not so remarkable in themselves , and yet the imprint of sherry upon the napery , the name of tiffany upon the silverware , the name of haviland upon the china , and over all the glow of the small , red - shaded candelabra and the reflected tints of the walls on garments and faces , made them seem remarkable 餐桌本身沒有什么特別,可是餐巾上的“謝麗”字樣,銀器上的“蒂芬尼”名字,瓷器上的“哈維藍”姓氏,當裝有紅色燈罩的小燈臺照耀著這一切,當墻上的五光十色反射在客人們的衣服和臉上時,這些餐桌看上去就十分引人注目了。

There was no central luster , and the candelabra , whose tall tapers had scarcely burned up properly , cast a pale yellow light among the dishes and stands on which fruit , cakes and preserves alternated symmetrically . “ you sit where you like , you know , “ said nana 屋子里缺少一盞枝形大吊燈枝形大燭臺上的蠟燭太高,燭花幾乎沒有剪過,放射出淡黃色的光亮,照在對稱間隔地擺好的高腳盤平底盤和缸子上,里邊分別裝著水果蛋糕和蜜餞。

She thought of the silent antechambers hung with oriental tapestry , lit by tall bronze candelabra , and of the two great footmen in knee breeches who sleep in the big armchairs , made drowsy by the heavy warmth of the hot - air stove 她會想到四壁蒙著東方綢、青銅高燈照著、靜悄悄的接待室;她會想到接待室里兩個穿短褲長襪的高大男仆,如何被暖氣管悶人的熱度催起睡意,在寬大的靠背椅里昏然睡去。

Moving at a slow pace , you “ ll cover several hundred miles from the state of tamil nadu to kerala , pausing in small towns to hike through ruins and witness temple ceremonies in which brahman priests swing flaming candelabra 節奏緩慢地行走,你將穿越從泰米爾那都到喀拉拉幾百英里的地區,在城鎮間停留,然后徒步穿過廢墟,并成為寺廟典禮的見證人,在那里婆羅門的司祭會搖晃著點燃的枝狀大燭臺。

The floor was of a reddish hue , waxed and polished , and in every direction were mirrors - tall , brilliant , bevel - edged mirrors - reflecting and re - reflecting forms , faces , and candelabra a score and a hundred times 地板是紅色的,上了蠟,打得很光。到處都是鏡子-高高的亮亮的斜邊鏡子-無數次地反復映出人影面孔和燈臺。

When he had gone away the lawyer examined the candelabra , fingered it all over , and then , like the doctor , racked his brains over the question what to do with the present 他走后,律師瞧著大燭臺,伸出手指頭去把它前后左右都摸一陣,后來也象醫師那樣,為一個問題絞盡腦汁,想了很久:該怎么處置這個禮物呢?

Font color = # 000000 > say the word ' cactus , ' and many people get a mental picture of a thick , straight up trunk with rounded tip , and sturdy branches curving to the vertical in a candelabra effect 一提到仙人掌,很多人腦中就會浮現出這樣一副畫面:粗直的樹干、圓形的頂,強健的枝干如燭臺狀垂直立著。

Say the word ' cactus , ' and many people get a mental picture of a thick , straight up trunk with rounded tip , and sturdy branches curving to the vertical in a candelabra effect 一提到仙人掌,很多人腦中就會浮現出這樣一副畫面:粗直的樹干、圓形的頂,強健的枝干如燭臺狀垂直立著。

There was a touch of fire in the passing jests , in the laughing eyes , in the sudden gleam of white teeth , in the reflection of the candelabra on the surface of a glass of champagne 大家愉快得熱情高漲,笑意浮現在每個人的眼睛里,潔白的牙時隱時現,香檳酒杯里映出燃燒著的蠟燭。

Four candelabra , with ten candles apiece , lit up the supper , and of these one was gorgeous in silver plate with sheaves of flowers to right and left of it 桌子上放四盞枝形大燭臺,每盞上點十支蠟燭,照亮桌上的餐具,其中有一個燭臺是包金的,左右兩邊還飾有花束。

The white - covered table was arrayed with pretty dishes and lighted with a four - armed candelabra , each light of which was topped with a red shade 鋪著白色臺布的餐桌上擺著精美的盤子,點著四叉燈臺,每盞燈上安著一只紅色燈罩。

She lit the candles of a candelabra , opened a door facing the end of her bed , and disappeared 她點燃了一只枝形燭臺上的幾支蠟燭,打開靠床腳邊的一扇門走了進去。

Lamps , incandescent , single contact bayonet indexing candelabra , gg - 12b1 bulb 白熾燈單觸點卡口固定燈臺.型燈泡

Oh , boy . let ' s go look at the candelabrum , honey 噢,太好了。甜心,我們去看看燭臺好了。