C - cajole 中文

cajole vt.勾引，哄騙。 cajole (sb.) into ...

cajolery
During a 30 year business career in the retail , manufacturing , and distribution sectors , he accumulated a wealth of knowledge in strategic business development internationally , and became determined to teach , cajole , and persuade business entrepreneurs the virtues of planning , and making the most of the skills of individuals 郝杰夫先生在長達30年職業生涯中，涉及過零售業、制造業、和分銷業，在商業策略的國際性發展方面，積累了豐富的知識，從而使他決心把商業規劃的精髓和個人技能的最大化傳授給企業家作為自己的追求。
Any employee of a stock exchange or securities company or any member of a securities association or department for securities administration who deliberately provides false information or forges , alters or destroys transaction records in order to cajole investors into buying or selling securities and thus serious consequences have resulted , shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not more than five years or criminal detention and shall also , or shall only , be fined not less than 10 , 000 yuan but not more than 100 , 000 yuan ; if the circumstances are especially serious , he shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not less than five years but not more than 10 years and shall also be fined not less than 20 , 000 yuan but not more than 200 , 000 yuan 證券交易所、證券公司的從業人員，證券業協會或者證券管理部門的工作人員，故意提供虛假信息或者偽造、變造、銷毀交易記錄，誘騙投資者買賣證券，造成嚴重后果的，處五年以下有期徒刑或者拘役，并處或者單處一萬元以上十萬元以下罰金；情節特別惡劣的，處五年以上十年以下有期徒刑，并處二萬元以上二十萬元以下罰金。
For the world ' s bankers , it has been the equivalent of seven years ' hard labour : since 1999 banks have been cajoled , at some cost to themselves , toward a new regulatory regime that will affect the all - important cushion of capital they hold to prevent a run on deposits 對于全球銀行家而言，自從1999年各家銀行被唆使加入這一監管體系，自行付出一些代價，改造它們為防止擠兌存款而擁有的至關重要的作墊資本，這已經是等同于七年的費力行動。
Executives at time warner and its hollywood subsidiary hope to spur sales of new dvd players and movies by gaining the support of retailers and cajoling rival studios into making their film and television libraries available in both formats on a single disc 時代華納及其好萊塢分支機構的高管希望得到零售商的支持，一同誘使支持不同標準的制片商能將它們的影視作品以兩種格式刻在一張碟上，這樣就可以刺激新型dvd播放設備以及影碟的銷售。
The man making the report was a driver from china motor bus company . he said that it was an open secret that many of his colleagues had been stealing coins from bus fare collection boxes . in order to silence him , they cajoled him into accepting bribes 前來廉署舉報的男子是中華巴士公司中巴的司機，據他透露，許多同事串通一起，半公開地從巴士錢箱偷取硬幣，為免罪行被揭發，便游說他收賄，同流合污，但遭他拒絕。
The bush administration is trying to cajole china away from seeing the global balance of power in zero - sum terms and persuade it instead that a rising china and a strong america could not only coexist but thrive together 布什政府正努力勸誘中國不再從零和的角度看待全球的力量平衡，使其轉而相信一個崛起的中國和一個強大的美國不但能共存而且也能共榮。
Over the past ten years we have battled counterfeiters , cajoled suppliers and generally done whatever was required to build a brand of high quality air inflated toys in china 在過去的十年里，我們有開始的名不見經傳發展為無論在技術規模還是質量上在業界都首屈一指的企業，并致力于制造最好的充氣玩具。
In late 1944 , as he cajoled his flagging troops to defeat the germans in the battle of the bulge , general george s . patton turned to his chief chaplain for help 在1944年底，巴頓將軍于高登腹地之役，激勵其頹勢部隊打敗德軍時，他轉而求助于隨軍的主任牧師。
Using threats to hold back economic or military aid , it cajoled about 100 states into signing bilateral accords to keep americans out of the court ' s grip 通過威脅撤銷軍事或經濟援助等手段，美國連哄帶騙地勸說約100個國家同它簽署雙邊協議以擺脫法院束縛。
His decision to fire nine federal prosecutors in 2006 suggested that he might be trying to cajole others into pursuing republican policies 2006年他決定解雇9名聯邦檢察官，就說明他當時可能在設法誘哄其他人也加入到共和黨政策的追隨隊伍。
How then , if at all , can the outside world cajole china in a direction that seems to make such sense for the chinese themselves 那么，如果可以的話，外部世界如何才能勸說中國向一個似乎對中國人很明智的方向走呢？
A combination of moral suasion persuation , encouragement , counselling and cajoling , and impose fines or other forms of punishment 以勸解說服輔導誘導鼓勵等軟硬兼施的方法,促使學生完成10年教育。
Press half - marathon this fall , cajoling them to join her training walks , and join her upbeat approach to a 多倫多星,加拿大- 5個小時前預定這些特殊費率的當中一個并且得到您周年紀念
The populace are not to be cajoled out of a ghost story by any these plausible explanations 大眾不會因為這些似乎有理的解釋而被誘拐不相信鬼故事。
I ' m sure the boy is not guilty ; how can we cajole your father out of punishing him 我肯定這個男孩沒有錯；我們怎樣才能說服你父親不處罰他呢？
Cajole sb . into doing sth 哄騙某人做某事
Cajole sb . out of doing sth 哄騙某人不做某事
That big boy is always cajoling other children into doing things for him 那個大男孩老是哄騙別的孩子為他做事。
They tried to cajole their daughter out of marrying him 他們試圖用甜言蜜語誘使女兒打消跟他結婚的念頭。

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

cajole

cajole vt.勾引，哄騙。 cajole (sb.) into ...

cajolery

In late 1944 , as he cajoled his flagging troops to defeat the germans in the battle of the bulge , general george s . patton turned to his chief chaplain for help 在1944年底，巴頓將軍于高登腹地之役，激勵其頹勢部隊打敗德軍時，他轉而求助于隨軍的主任牧師。

Using threats to hold back economic or military aid , it cajoled about 100 states into signing bilateral accords to keep americans out of the court ' s grip 通過威脅撤銷軍事或經濟援助等手段，美國連哄帶騙地勸說約100個國家同它簽署雙邊協議以擺脫法院束縛。

His decision to fire nine federal prosecutors in 2006 suggested that he might be trying to cajole others into pursuing republican policies 2006年他決定解雇9名聯邦檢察官，就說明他當時可能在設法誘哄其他人也加入到共和黨政策的追隨隊伍。

How then , if at all , can the outside world cajole china in a direction that seems to make such sense for the chinese themselves 那么，如果可以的話，外部世界如何才能勸說中國向一個似乎對中國人很明智的方向走呢？

A combination of moral suasion persuation , encouragement , counselling and cajoling , and impose fines or other forms of punishment 以勸解說服輔導誘導鼓勵等軟硬兼施的方法,促使學生完成10年教育。

Press half - marathon this fall , cajoling them to join her training walks , and join her upbeat approach to a 多倫多星,加拿大- 5個小時前預定這些特殊費率的當中一個并且得到您周年紀念

The populace are not to be cajoled out of a ghost story by any these plausible explanations 大眾不會因為這些似乎有理的解釋而被誘拐不相信鬼故事。

I ' m sure the boy is not guilty ; how can we cajole your father out of punishing him 我肯定這個男孩沒有錯；我們怎樣才能說服你父親不處罰他呢？

Cajole sb . into doing sth 哄騙某人做某事

Cajole sb . out of doing sth 哄騙某人不做某事

That big boy is always cajoling other children into doing things for him 那個大男孩老是哄騙別的孩子為他做事。

They tried to cajole their daughter out of marrying him 他們試圖用甜言蜜語誘使女兒打消跟他結婚的念頭。