x
uploads/cadge.jpg

cadge vi.1.〔口語〕行乞。2.〔方言〕做叫賣小販。vt.1...

cadger

So then the citizens begin talking about the irish language and the corporation meeting and all to that and the shoneens that can t speak their own language and joe chipping in because he stuck someone for a quid and bloom putting in his old goo with his twopenny stump that he cadged off joe and talking about the gaelic league and the antitreating league and drink , the curse of ireland 喬是由于今天從什么人手里撈到了一鎊金幣,也來插嘴。布盧姆叼著向喬討來的值兩便士的煙頭,探過他那黏乎乎的老腦袋瓜兒,大談起蓋爾語協會啦,反對饗宴聯盟233啦,以及愛爾蘭的禍害-酗酒。

Pious fraud but quite right : otherwise they d have one old booser worse than another coming along , cadging for a drink 這是虔誠的騙局,卻也做得十分得體。不然的話,一個個酒鬼就都會蜂擁而至,全想過過癮。

Poor old uncle tompson used to cadge some money for cigarettes from me 可憐的湯普森大叔從前常常從我這里討些錢買香煙抽。

May i cadge a cigarette from you 我可以向你要支香煙嗎?

Lenehan s yachting cap on the cadge beyond 他像往常一樣拍馬屁。