B - busybody 中文 - EN166

busybody 好事的人，愛管閑事的人。

busywork
And withal they learn to be idle , wandering about from house to house ; and not only idle , but tattlers also and busybodies , speaking things which they ought not 提前5 : 13并且他們又習慣懶惰、挨家閑游不但是懶惰、又說長道短、好管閑事、說些不當說的話。
And withal they learn to be idle , wandering about from house to house ; and not only idle , but tattlers also and busybodies , speaking things which they ought not 13并且他們又習慣懶惰，挨家閑游。不但是懶惰，又說長道短，好管閑事，說些不當說的話。
For we hear that some among you are leading an undisciplined life , doing no work at all , but acting like busybodies 11因我們聽說、在你們中間有人不按規矩而行、甚麼工都不作、反倒專管事。
2 thes . 3 : 11 for we hear of some walking among you disorderly , doing no work at all , but being busybodies 帖后三11因我們聽說，在你們中間有些人不按規矩而行，什麼工都不作，反倒好管?事。
For we hear that there are some which walk among you disorderly , working not at all , but are busybodies 帖后3 : 11因我們聽說、在你們中間有人不按規矩而行、甚麼工都不作、反倒專管閑事。
For we hear that there are some which walk among you disorderly , working not at all , but are busybodies 11因我們聽說，在你們中間有人不按規矩而行，什么工都不作，反倒專管閑事。
For we hear of some walking among you disorderly , doing no work at all , but being busybodies 11因我們聽說，在你們中間有些人不按規矩而行，什么工都不作，反倒好管閑事。
And not only do they become idlers , but also gossips and busybodies , saying things they ought not to 不但是懶惰，又說長道短，好管閑事，說些不當說的話。
11 we hear that some among you are idle . they are not busy ; they are busybodies 11因我們聽說，在你們中間有人不按規矩而行，什麼工都不做，反倒專管?事。
Those busybodies always seemed to have some - thing to gossip about 那些愛搬弄事非之流似乎總是有什么事可以給他們說長道短的。
You ' re such a busybody 你真是愛管閑事
Sara is a busybody , always poking her nose into other people ' s affairs 薩拉是個好管閑事的人，老是打聽別人的事。
She is an interfering old busybody ! 她是個愛管閑事的女人！
Stay away from it, you busybody . 讓開吧，你這個好管閑事的人。