x

burdock

uploads/burdock.jpg

burdock n.【植物；植物學】牛蒡，牛蒡屬植物。

n. 【植物；植物學】牛蒡，牛蒡屬植物。 “burdock and chosoup“ 中文翻譯：   牛蒡排骨湯“burdock borer“ 中文翻譯：   牛蒡夜蛾“burdock cake“ 中文翻譯：   牛蒡糕“burdock extract“ 中文翻譯：   牛蒡精華“burdock fruit“ 中文翻譯：   牛蒡子“burdock jelly“ 中文翻譯：   牛蒡茶凍“burdock oil“ 中文翻譯：   芒殼油“burdock ophthalmia“ 中文翻譯：   牛蒡毒性眼炎“burdock puller“ 中文翻譯：   牛蒡拔除機“burdock root“ 中文翻譯：   牛蒡根“burdock salad“ 中文翻譯：   牛蒡沙拉“burdock seed“ 中文翻譯：   牛蒡籽“burdock-seed“ 中文翻譯：   大力子; 牛蒡子“edible burdock“ 中文翻譯：   牛蒡“great burdock“ 中文翻譯：   牛蒡; 蟋蟀草“lesser burdock“ 中文翻譯：   小牛蒡“mayonnaise burdock“ 中文翻譯：   沙茶牛蒡“spiced burdock“ 中文翻譯：   鹵牛蒡“achene of creat burdock“ 中文翻譯：   牛蒡子“achene of great burdock“ 中文翻譯：   牛蒡子“arctium lappa burdock“ 中文翻譯：   牛蒡根“beef with burdock root“ 中文翻譯：   金平牛蒡“burdock and chop soup“ 中文翻譯：   牛蒡排骨湯“burdock and egg drosoup“ 中文翻譯：   牛蒡潑蛋“burdo“ 中文翻譯：   伯多; 布爾多; 體細胞雜種“burdloff“ 中文翻譯：   布爾德洛夫

Burdock root has been traditionally used as a “ blood purifier “ to clear the bloodstream of toxins , as a diuretic to promote the excretion of urine , and as a topical remedy to relieve skin problems 就會引起全身性的皮膚粗糙和干燥，所以常飲牛蒡茶有益于皮膚細膩潤滑。牛蒡中的粗纖維有助于便秘的改善，有助于排除體內毒素，有助于排毒養顏。

bureau

Before this ugly edifice , and between it and the wheel - track of the street , was a grass - plot , much overgrown with burdock , pig - weed , apple - peru , and such unsightly vegetation , which evidently found something congenial in the soil that had so early borne the black flower of civilised society , a prison 從這座丑陋的大房子門前，一直到軋著車轍的街道，有一片草地，上面過于繁茂地簇生著牛蒡茨藜毒莠等等這類不堪入目的雜草，這些雜草顯然在這塊土地上找到了共通的東西，因為正是在這塊土地上早早便誕生了文明社會的那棟黑花監獄。

The occurrence of the diabetes and the absorption of the development and the meal fiber and absorb the quantity closely related , the food such as the burdock root root of the high fiber is advantageous to the blood sugar control of the diabetic , can improve the motion circumstance of the blood sugar obviously , contributing to lowering the blood sugar , from the chinese medicine angle , the burdock root root also has the pharmacology function of eliminate the thirst the doctor is called the diabetes , so an in keeping with diabetic of burdock root is edible over a long period of time , was therefore is the best and pure blood of the great universe by the 飲牛蒡茶可是糖尿人士食物補充品：糖尿病的發生和發展與膳食纖維的吸收和攝入量密切相關，高纖維的食物如牛蒡根有利于糖尿病患者的血糖控制，可明顯改善血糖的波動情況，有助于降低血糖，從中醫角度，牛蒡根也具有消渴西醫稱為糖尿病的藥理功能，所以牛蒡根適合糖尿病患者長期食用,因此被譽為大自然的最佳清血劑

The extraction technology of carotenoid from arctium lappa l is under study in this paper , and the effects of factors like extraction temperature , extraction times , granularity of burdock dusts , and solid - liquid ratio on the extraction rate of carotenoid are examined through single factor and orthogonal experiment 摘要考察了牛蒡中類胡蘿卜素的提取工藝，并通過單因素實驗和正交試驗研究了提取溫度、提取次數、物料粉碎粒度、料液比等因素對類胡蘿卜素提取率的影響。

English herbalists used burdock root for boils , scurvy a disease caused by vitamin c deficiency , leading to bleeding , gum disease , and weakness , diabetes , and rheumatism disorders characterized by joint discomfort and loss of mobility . burdock also played an important role in native american herbal medicine , and american herbalists have used the roots and seeds of this plant for two centuries 牛蒡，別名：東洋參牛鞭菜,原產地中國，屬兩年生草本植物，性溫味甘，粗纖維植物，是一種價值很高的保健型蔬菜，含有豐富的蛋白質牛蒡糖胡蘿卜素菊淀粉咖啡酸綠原酸牛蒡酸硬脂酸棕櫚酸亞麻酸亞油酸。

The burdock root slice can make the soup of to drink : use a 1 of burdock root 2 two , four of glazed date , an of radish , chicken or the meat bone together two hours of can immediately drink , the flavor is fresh and sweet and tasty , old and little all proper , that day often the best soup anticipate 2 .牛蒡片可作煲湯飲用：用牛蒡片1 2兩，蜜棗四粒，紅蘿卜一個，雞或肉骨同煲兩小時即可飲用，味道鮮甜可口，老少皆宜，是日常最佳湯料。

The company health care tea of main production management have : the burdock root tea , guava fruit tea , the burdock root bag make tea , the guava bag makes tea , wrings a blue bag to make tea a series of and natural health care tea of etc . 公司主要生產經營的保健茶有:牛蒡茶番石榴果茶牛蒡袋泡茶番石榴袋泡茶絞股藍袋泡茶等一系列天然保健茶，其它一些高級茶葉正在研發當中，絕對能滿足您不同的需求，讓您滿意。

In china , burdock is a natural aid in the cleansing and detoxification of the body . it is particularly useful for those suffering skin ailments and is used to help bring relief to joints . it can also be used to treat respiratory infections 美國著名保健專家史爾施德爾博士在抗衰老圣典一書中寫道： “牛蒡的根部受全世界人的喜愛，它是一種可以幫助身體維持良好工作狀態，從幼年到老年均適食用的溫和營養藥草。

1 . it imply abundant meal fiber in the burdock root root , the meal fiber has the function of adsorb the , and can eject the body with the excrement , making the content of the inside the body lower , thus attaining the purpose of decline the blood pressure 1 .牛蒡根中含有豐富的膳食纖維，膳食纖維具有吸附鈉的作用，并且能隨糞便排出體外，使體內鈉的含量降低，從而達到降血壓的目的。

2 . the content of the calcium is the tallest in the burdock root root in the root - stock vegetable , the calcium have to attain the function that the ducts in to wet the liquid to be alongside of a body outside , thus purpose of lower the blood pressure 2 .牛蒡根中鈣的含量是根莖類蔬菜中最高的，鈣具有將鈉導入尿液并排出體外的作用，從而達到降低血壓的目的。

Burdock root has been traditionally used as a “ blood purifier “ to clear the bloodstream of toxins , as a diuretic to promote the excretion of urine , and as a topical remedy to relieve skin problems 就會引起全身性的皮膚粗糙和干燥，所以常飲牛蒡茶有益于皮膚細膩潤滑。牛蒡中的粗纖維有助于便秘的改善，有助于排除體內毒素，有助于排毒養顏。

English herbalists used burdock root for boils , scurvy a disease caused by vitamin c deficiency , leading to bleeding , gum disease , and weakness , diabetes , and rheumatism disorders characterized by joint discomfort and loss of mobility ,只有簡單的方法，才能被大家采納堅持下去。天天飲牛蒡茶，既簡單又方便，清腸排毒，減肥效果不錯。

4 . this product was have no by the heat processing special taboo have no side effect , in no way the agrochemical composition and other he increase , pure natural keep the body burdock root tea , can have peace of mind to drink everyday 4 .本產品經高溫處理無特殊禁忌無副作用，絕無農藥成份及其它他添加，純天然養身牛蒡茶，可每日安心飲用。

Cang shan county qin food trade host of ltd . camp breed fresh - keeping having garlic , plait garlic , burdock , ginkgo , onion , carrot and white radish , quick - freezes , dehydration , salt marsh 蒼山秦氏食品貿易有限公司主營品種有大蒜、辮蒜、牛蒡、銀杏、洋蔥、胡蘿卜和白蘿卜的保鮮、速凍、脫水、鹽漬。

1 . the burdock root slice 12 pour into the 1200 cc clear water to boil , the water boil 15 and can immediately drink for 30 minutes with the slow fire behind , time is more long , more sweet of flavor 1 .牛蒡片一兩倒入1200cc清水煮沸，水沸后用慢火煮15 30分鐘即可飲用，時間越久，味道越甘醇。

Mother s command and entreaty that she would behave more decorously , little pearl paused to gather the prickly burrs from a tall burdock which grew beside the tomb 聽到她母親又是命令又是懇求地要她放規矩些，小珠兒才不再跳舞，從長在墓旁的一株高大的牛蒡上采集多刺的果實。

It can also be used to treat respiratory infections . people in south china regularly make soup with burdock to maintain the balance and the strength of their bodies 飲牛蒡茶具有利尿通便清血養顏，調節血糖血脂，降血壓膽固醇，肥胖癥有明顯的效果。

3 . the burdock root implies the potassium , easy hair of iron , calcium , summer , drink behind if surplus , place is more fresh and cool to quench thirst in the refrigerator 3 .牛蒡含有鉀，鐵鈣磷夏天容易發釀飲后若剩余，置于冰箱更加清涼解渴。

Burdock is a good herb to use to neutralize and eliminate toxins from the body , as it rids the lymphatic system of congestion and promotes efficient kidney function 牛蒡能堿化及排除身體的毒素，它能排除淋巴內的阻塞和促進腎臟功能。