bull shot

bull shot 摻湯雞尾酒〔用杜松子酒或伏特加酒和肉湯制成〕。

摻湯雞尾酒〔用杜松子酒或伏特加酒和肉湯制成〕。 “bull“ 中文翻譯：   n. 滑稽的矛盾，可笑的錯誤。 “shot“ 中文翻譯：   n. (pl. shots) 1.〔pl. shot〕彈 ...“bull“ 中文翻譯：   n. 1.公牛；雄象，雄鯨；雄性大動物。 2.軀體龐大的人，粗壯的人；〔美俚〕工頭；農場監工；〔美俚〕火車頭。 3.〔B-〕＝John Bull 【天文學】金牛宮，金牛座。 4.(股票投機中的)買方，多頭 (opp. bear). 5.〔美俚〕警察；偵探。 6.瞎話，大話。 7.〔英俚〕(舊制)五先令銀幣。 an elephant bull雄象。 He had a mother's soul in a body of bull 他身體粗壯而心地善良。 a china-shop bull 動輒闖禍的粗人，瓷器店里的大象。 bull in the ring (小孩子玩的)突圍游戲。 like a bull at a (five-barred) gate 狂怒地，猛烈地，兇猛地。 milk the bull 做徒勞無功的事，想從公牛身上擠奶。 take the bull by the horns 挺身面對危險，毅然處理難局；(斗牛士)敢抓公牛角。 throw the bull 吹牛，胡說八道。 adj. 1.雄的，公的；公牛一樣的。 2.【商業】買方的，哄臺證券價格的。 movement (股票投機中)哄抬行情的活動，買方[多方]的策動。 a bull head 公牛一樣的頭[頸，嗓音]。 a bull whale 公鯨。 vi. 1.哄抬證券價格，做多頭，做買方。 2.〔美俚〕排除困難前進，奮力前行。 3.〔美俚〕夸口，吹牛，自大，說空話。 4.〔俚語〕配種，交尾。 bullthrough the crowd 從人群中擠過去。 vt. 1.哄抬(證券等的行情)。 2.強行通過(議案等)，擠出(路等)。 3.【航海】(以船首)猛撞。 bullstocks 哄抬股票行情。 bulla bill through congress 在議會中強行通過一項議案。 bullone's way through the crowd 從人群中擠出一條路。 n. (羅馬教皇的)訓諭，訓令。 n. 滑稽的矛盾，可笑的錯誤。 “the bull“ 中文翻譯：   公牛的韁繩; 金牛座“a shot“ 中文翻譯：   打一針藥“as a shot“ 中文翻譯：   作為猜測“no shot“ 中文翻譯：   未放炮“not shot“ 中文翻譯：   未爆炸“shot“ 中文翻譯：   adj. 1.打[發射]出去的；被射中的；發了芽的。 2.〔美俚〕壞得不能再使用的；注定要失敗的。 3.【紡織；印染】雜色的，閃光的，色彩幻變的。 4.〔俚語〕喝醉了的。 shot cloth 閃光綢。 crimson shot with gold 閃金光的深紅色。 half shot 醉得差不多了。 shot through with 充滿…的。 shot to pieces 破爛不堪的；毀壞了的。 n. (pl. shots) 1.〔pl. shot〕彈，子彈，炮彈；散彈；【運】鉛球。 2.射擊，打槍，開炮；槍聲；炮聲；(網的)一撒；〔口語〕(烈酒的)一口；〔俚語〕(嗎啡等的)注射；〔俚語〕(酒吧等的)賬。 3.射程；瞄準；狙擊。 4.射手，槍手。 5.猜測，推測。 6.【礦物】炸破，爆破；炸藥；【運】射門；投籃；(網球，臺球)一擊；【紡織；印染】投梭；(電影和攝影的)拍攝距離；拍攝；鏡頭；照片；〔美國〕【無線電】廣播節目。 a shot of distress 遇難信號炮。 a pot shot 容易的狙擊。 a bad shot 不行的射擊手；猜錯，搞錯。 a dead shot 神槍手。 a good shot 好槍手，好射手；猜對。 Good shot! 打得好!好球! a crane [zoon] shot 【電影】俯瞰攝影。 a long shot 長射程；遠程攝影；遠景(鏡頭)；大膽的企圖[猜測]。 a mid shot 【電影】中景。 a follow shot 【電影】跟鏡頭。 a model shot 【電影】模型攝影。 a big shot 〔美俚〕名人。 shot beer 加有酒精的啤酒。 as a shot 作為猜測 (As a shot I should say she's about forty. 看來她怕有四十歲左右了)。 at a shot 一槍就。 get [have, make] a shot at 射擊；推測，猜測。 have a shot for [at] 嘗試，試試看。 in shot 在射程內。 like a shot 〔口語〕(像子彈一樣)快，立刻。 not ... by a long shot 絕對沒有希望的，絕對不行的。 not worth powder and shot 〔口語〕不值得費力。 off like a shot 子彈一樣地，立刻。 out of shot 在射程外。 pay [stand] the shot 〔俚語〕付賬。 put the shot 擲鉛球。 within ear-shot [rifle-shot] 在聽得見[子彈打得到]的距離內。 within shot ＝in shot. vt.(-tt-) 裝彈藥；裝沙子；石子搖洗(瓶子等)；用鐵錘吊著使沉下，加鉛粒使沉重；(用噴射法)使成顆粒。 “shot to“ 中文翻譯：   猛漲“a raging bull“ 中文翻譯：   非凡的牛市“ai bull“ 中文翻譯：   人工授精用種公牛“ai-bull“ 中文翻譯：   人工授精用種公牛“api bull“ 中文翻譯：   美國石油學會通報“aq bull“ 中文翻譯：   沸水“as angry as a bull“ 中文翻譯：   像公牛一樣憤怒“bear and bull“ 中文翻譯：   買空賣空“beef bull“ 中文翻譯：   肉用公牛“bloody bull“ 中文翻譯：   血牛; 血腥公牛“bologna bull“ 中文翻譯：   波洛尼亞成年瘦公牛“brave bull“ 中文翻譯：   勇猛公牛“breeding bull“ 中文翻譯：   種公牛“bull 1“ 中文翻譯：   把…擦得錚亮; 魯莽闖禍的人; 瞎吹牛皮; 雄象“bull = taurus“ 中文翻譯：   金牛星座“bull a hole“ 中文翻譯：   用粘土封閉孔壁