broken-ends (紗線的)斷頭。
(紗線的)斷頭。 “broken ends of fractured bone“ 中文翻譯： 斷端“chromosome broken ends“ 中文翻譯： 染色體斷端的粘性“ends“ 中文翻譯： （管）端，端部; 端區; 方位; 結束；端點；末端“to the ends of the ends“ 中文翻譯： 天涯呀海角“be broken“ 中文翻譯： 被損壞“broken“ 中文翻譯： adj. 1.破裂的，打碎了的，弄破了的；(腿、臂等)已骨折的。 2.(地面等)起伏不平的；(天氣)忽陰忽晴的。 3.灰了心的，已失望的，沮喪的，唉聲嘆氣的；(身體)變衰弱的；【植物；植物學】(花)染上碎斑病的。 4.破了產的，倒閉的；(家庭等)遭破壞的；(諾言等)被違背的。 5.(語言等)拙劣的，不合標準[語法]的，亂七八糟的。 6.(線條)虛線的，斷續的；零碎的，七零八落的，拆散了的；被打斷的。 7.(馬等)養馴了的，有訓練的。 8.(方向)不斷改變的。 9.〔口語〕降了級的。 10.【印刷】不足一令(500張)的。 a broken vase 打碎的花瓶。 a broken leg 打斷的腿骨。 The fox ran in a broken line. 狐貍跑的時候不斷地改變方向。 broken meat 碎肉。 a broken promise 言而無信，違背諾言。 a broken man 心灰意懶的人。 broken health 垮掉的身軀。 a well-broken horse 極馴服的馬。 a broken circle 虛線圓。 broken sobs 抽泣。 a few broken words 斷斷續續的幾句話。 broken water 波浪起伏的水面。 broken country 起伏不平的田野。 a broken firm 一家破產的公司。 the broken fortunes of his family 家道中落。 “broken in“ 中文翻譯： 強行進入“broken into“ 中文翻譯： 強行進入“broken-in“ 中文翻譯： 斷裂“when it ends, it ends in tears“ 中文翻譯： 游戲會在眼淚中結束“abuting ends“ 中文翻譯： 連接端/連接頭“and this is how it ends“ 中文翻譯： 這就此結束; 這就是它結束的方式“at loose ends“ 中文翻譯： 不平靜; 無所適從, 處于雜亂狀態; 無職業；不安定; 心里沒有著落；無事可干“at the ends of the cell“ 中文翻譯： 在細胞兩端“batten ends“ 中文翻譯： 短板條“be at loose ends“ 中文翻譯： 心里沒有著落“beam ends“ 中文翻譯： 船身傾側幾乎達到90度“beam-ends“ 中文翻譯： 〔pl.〕 【航海】船梁末端 (on her beam-ends 船身快要傾覆。 on one's [the] beam-ends 瀕臨危境；計窮智盡；(經濟)窘迫萬分)。★亦可寫作 on the beam's ends。 “belling the ends“ 中文翻譯： 端承口“bevelled ends“ 中文翻譯： 倒角坡口“both ends“ 中文翻譯： 裝卸兩港“braid ends“ 中文翻譯： 一錠紗線數“calked ends“ 中文翻譯： 開尾螺栓“candle ends“ 中文翻譯： 〔pl.〕蠟燭頭；一點一點積蓄成的東西。 “broken-foreland“ 中文翻譯： 斷裂前陸“broken-end collector“ 中文翻譯： 斷頭吸集器
broken-hearted |