broken windows 破窗理論〔指街頭一扇打破的窗戶會引發人們打碎更多窗戶的現...
破窗理論〔指街頭一扇打破的窗戶會引發人們打碎更多窗戶的現象,意指容忍破壞行為會導致更多違法行為〕。 “broken“ 中文翻譯: adj. 1.破裂的,打碎了的,弄破了的;(腿、臂等)已 ...“windows“ 中文翻譯: n. 〔商標〕【計算機】視窗。 Windows 98 視 ...“the windows“ 中文翻譯: 窗戶“windows“ 中文翻譯: n. 〔商標〕【計算機】視窗。 Windows 98 視窗98。 “windows windows“ 中文翻譯: windows視窗操作系統系列產品有“be broken“ 中文翻譯: 被損壞“broken“ 中文翻譯: adj. 1.破裂的,打碎了的,弄破了的;(腿、臂等)已骨折的。 2.(地面等)起伏不平的;(天氣)忽陰忽晴的。 3.灰了心的,已失望的,沮喪的,唉聲嘆氣的;(身體)變衰弱的;【植物;植物學】(花)染上碎斑病的。 4.破了產的,倒閉的;(家庭等)遭破壞的;(諾言等)被違背的。 5.(語言等)拙劣的,不合標準[語法]的,亂七八糟的。 6.(線條)虛線的,斷續的;零碎的,七零八落的,拆散了的;被打斷的。 7.(馬等)養馴了的,有訓練的。 8.(方向)不斷改變的。 9.〔口語〕降了級的。 10.【印刷】不足一令(500張)的。 a broken vase 打碎的花瓶。 a broken leg 打斷的腿骨。 The fox ran in a broken line. 狐貍跑的時候不斷地改變方向。 broken meat 碎肉。 a broken promise 言而無信,違背諾言。 a broken man 心灰意懶的人。 broken health 垮掉的身軀。 a well-broken horse 極馴服的馬。 a broken circle 虛線圓。 broken sobs 抽泣。 a few broken words 斷斷續續的幾句話。 broken water 波浪起伏的水面。 broken country 起伏不平的田野。 a broken firm 一家破產的公司。 the broken fortunes of his family 家道中落。 “broken in“ 中文翻譯: 強行進入“broken into“ 中文翻譯: 強行進入“broken-in“ 中文翻譯: 斷裂“video for windows”windows“ 中文翻譯: 視頻格式即可“windows windows text“ 中文翻譯: 窗口文本“accessory windows“ 中文翻譯: 中的附件“adjuster for windows“ 中文翻譯: 撐窗桿“aluminum windows“ 中文翻譯: 鋁窗“animated windows“ 中文翻譯: 系統動畫效果顯示“arrange windows“ 中文翻譯: 重排窗口“atmospheric windows“ 中文翻譯: 大氣窗口“authentication windows“ 中文翻譯: 身份驗證“backing windows“ 中文翻譯: 后備窗口“candles in the windows“ 中文翻譯: 窗內的燭光搖曳“clean these windows“ 中文翻譯: 把些窗戶清洗干凈“components of windows“ 中文翻譯: 窗的組成“correction windows“ 中文翻譯: 修正窗“coupled windows“ 中文翻譯: 對窗
The youth initially denied breaking and entering into an office to steal a computer but confessed when police produced the digital remnant , which had been severed on a broken window . “ i do n ' t know if the fellow asked for it the fingertip back afterwards , “ the police spokesman said 這個年輕人一開始對自己闖入當地一家辦公室內并偷走一臺電腦的行為矢口否認,但在警方向他展示了其被碎窗戶玻璃割斷的那截手指后,此人立即對相關犯罪事實供認不諱。 |
|
Wilson , james q . , and george l . kelling , “ police and neighborhood safety : broken windows . “ atlantic monthly ( march 1982 ) : 29 - 38 政策與鄰里的安全:破窗,刊于《亞特蘭大月刊》 1982年3月號:第29 ~ 38頁。 |
|
broken-down |
|
Monte cristo trembled from head to foot and as if his determination had been taken with the rapidity of lightning , he struck one of the panes of glass with his elbow ; the glass was shivered to atoms , then withdrawing the curtain he saw morrel , who had been writing at his desk , bound from his seat at the noise of the broken window 他渾身發抖,他情急智生,用手臂撞碎了一格玻璃,隨后他撥開門簾,看見莫雷爾伏在書桌上寫東西,聽到玻璃格破碎的聲音,他從座位上跳了起來。 |
|
The youth initially denied breaking and entering into an office to steal a computer but confessed when police produced the digital remnant , which had been severed on a broken window . “ i do n ' t know if the fellow asked for it the fingertip back afterwards , “ the police spokesman said 這個年輕人一開始對自己闖入當地一家辦公室內并偷走一臺電腦的行為矢口否認,但在警方向他展示了其被碎窗戶玻璃割斷的那截手指后,此人立即對相關犯罪事實供認不諱。 |
|
Her footsteps echoed on the cobbles as she passed boarded and broken windows , until she reached the very last house , where a dim light glimmered through the curtains in a downstairs room 她的腳步聲在鵝卵石路上回蕩,在經過了許多被木板遮起來或是干脆被打碎的窗戶之后,她終于走到了最后一間屋子,一片模糊的燈光從樓下房間的窗簾里透射出來。 |
|
A bad day at school may result in a fight with your brother or sister ; an argument with a friend may end in tears of sadness ; and a conflict with a parent may lead to a broken window 在學校一天的不順可能會導致你回家跟兄弟姐妹吵架;和朋友的爭執會讓你留下傷心的眼淚;與家長的沖突則可能留下一扇打破的玻璃窗。 |
|
Aouda behaved courageously from the first . she defended herself like a true heroine with a revolver , which she shot through the broken windows whenever a savage made his appearance 艾娥達夫人從一開始就表現得非常勇敢,當西烏人向她沖過來時,她就拿著手槍毫不畏懼地從破玻璃門口向敵人射擊。 |
|
When people celebrate a sports championship , if they see someone breaking store windows , they might start breaking windows themselves or even steal from the store 當人們在慶賀某項體育冠軍時,如果他們看見某人正在砸爛商店的櫥窗,也許他們自己也會開始動手去砸櫥窗,甚至會從商店里偷東西。 |
|
Wilson , james q . , and george l . kelling , “ police and neighborhood safety : broken windows . “ atlantic monthly ( march 1982 ) : 29 - 38 政策與鄰里的安全:破窗,刊于《亞特蘭大月刊》 1982年3月號:第29 ~ 38頁。 |
|
While the teacher was questioning the pupils about the broken window , the boy who did the mischief sat on thorns 當老師盤問學生們有關打破窗子的事情時,那闖了禍的男孩如坐針氈。 |
|
When this happens , a shock wave hits the earth and may break windows or cause ceilings to crack 當聲爆發生時,沖擊波擊打地面,可能震破窗戶或造成頂棚破裂。 |
|
Large hailstones can damage crops , and break windows , glass houses and windscreens of cars 較大的冰雹會破壞農作物,打破窗戶,溫室玻璃和汽車擋風玻璃。 |
|
I suppose dad will rant and rave when he finds out about the broken window 我想如果爸爸發現了這扇窗打破了,他會嘮嘮叨叨地痛罵我一頓。 |
|
People gazed at the broken windows of the car and at hurstwood in his plain clothes 人們注視著打碎的車窗和穿便服的赫斯渥。 |
|
Someone was breaking windows , but we soon caught the culprit 有人打破了窗戶,但是我們很快就抓到了罪魁禍首。 |
|
Lcq10 : incidents involving broken window glasses of franchised buses 立法會十題:專營巴士車窗玻璃碎裂事故 |
|
I must see to that broken window 我得去留意一下那扇破窗。 |
|
Broken window theory and accountant crisis 破窗理論與會計危機 |
|
He sent for someone to mend the broken window 他叫人來修補破窗子。 |