x
uploads/brogue.jpg

brogue n.土腔,〔特指〕愛爾蘭土腔。

But the shouts of laughter became uproarious when neptune came in view , clad in a blouse , a high , bulging workman s cap on his head , lovelocks glued to his temples . shuffling along in slippers , he cried in a thick brogue . “ well , i m blessed 海神身著一件工作服,頭上戴著一頂鼓鼓脹脹的高大鴨舌帽,卷曲的鬢發貼在太陽穴上,腳上穿著拖鞋,他用沉濁的聲音說道: “什么!

“ tis cold , all right , this morning , “ said the one on the left , who possessed a rich brogue “今天早晨天氣真冷, ”左邊的一個說,口音帶著濃重的愛爾蘭土腔。

“ i know of you well enough , “ smiled the irishman , with a soft brogue “我是非常了解你的, ”這位愛爾蘭人微笑著說道,帶著一種悅耳的土腔。

“i know of you well enough,“ smiled the irishman, with a soft brogue . “我是非常了解你的,”這位愛爾蘭人微笑著說道,帶著一種悅耳的土腔。

broider

The chair of the resident indeed stood vacant before the hearth but on either flank of it the figure of bannon in explorer s kit of tweed shorts and salted cowhide brogues contrasted sharply with the primrose elegance and townbred manners of malachi roland st john mulligan 壁爐前的主席那把椅子是空著的,兩邊分別為身穿探險家派頭的花呢短褲腳蹬生牛皮翻毛靴子的班農,還有與他形成鮮明對照的瑪拉基羅蘭圣約翰穆利根那淡黃色的優美服裝和一派城市的舉止教養。

But the shouts of laughter became uproarious when neptune came in view , clad in a blouse , a high , bulging workman s cap on his head , lovelocks glued to his temples . shuffling along in slippers , he cried in a thick brogue . “ well , i m blessed 海神身著一件工作服,頭上戴著一頂鼓鼓脹脹的高大鴨舌帽,卷曲的鬢發貼在太陽穴上,腳上穿著拖鞋,他用沉濁的聲音說道: “什么!

And the valet , who had begun to attempt a brogue out of admiration for his new master , made requisite answer in a combination of geechee and county meath that would have puzzled anyone except those two alone 這個貼身男仆出于對新主人的崇拜,已開始試著用土腔來作必要的回答,那是一種吉契和米思郡的混合腔調,除了他們兩個誰也聽不懂。

Blair is due to officially resign as prime minister on wednesday , and will appear at prime minister ' s questions in the house of commons for one final time , likely in his lucky brogues 布萊爾將于本周三正式卸任首相一職,他將最后一次出席下議院的質詢會,可能還是會穿著他那雙幸運鞋吧!

Bloom in caubeen with clay pipe stuck in the band , dusty brogues , an emigrant s red handkerchief bundle in his hand , leading a black bogoak pig by a sugaun , with a smile in his eye 腳蹬一雙滿是塵埃的生皮翻毛鞋381手執移民的紅手絹包,拽著一口用稻草繩拴著的黑泥炭色的豬,眼中含笑。

The shoes in question - an 18 - year - old pair of hand - made leather brogues that have only been re - soled once - were made by church ' s in northampton , central england 這雙穿了18年的“傳奇”粗革皮鞋由英格蘭中部北安普頓的church ' s鞋廠手工制作而成, 18年間只被換過一次底。

Their lazy , blurred voices fell pleasantly on his ears , but his own brisk brogue clung to his tongue 他們慵懶、含糊的聲音在他聽來令人愉快,但他自己的愛爾蘭士腔像跟舌頭粘在一起似的。

O , you priestified kinchite ! joyfully he thrust the message and envelope into a pocket but keened in querulous brogue 他樂呵呵地將電報和封套塞到兜里,卻又用愛爾蘭土腔氣沖沖地說:

Ignorant as a kish of brogues , worth fifty thousand pounds . stuck on the pane two flies buzzed , stuck 兩只蒼蠅巴在窗玻璃上,嗡嗡叫著,緊緊膘在一塊兒247 。

“ tis cold , all right , this morning , “ said the one on the left , who possessed a rich brogue “今天早晨天氣真冷, ”左邊的一個說,口音帶著濃重的愛爾蘭土腔。

The great thing about this was i was playing an irishman with a big brogue , very specific in dublin 最大的挑戰是我扮演的是一個在都柏林很特殊的愛爾蘭人。

In fenn ' s brogue , he describes how the supercommandos were charged with protecting mandalore 芬操著土腔,講述了超級突擊隊如何擔負起保衛曼達洛的重任。

“ i know of you well enough , “ smiled the irishman , with a soft brogue “我是非常了解你的, ”這位愛爾蘭人微笑著說道,帶著一種悅耳的土腔。

Glorious tone he has still . cork air softer also their brogue 他至今仍有著一副極美妙的歌喉。

“i know of you well enough,“ smiled the irishman, with a soft brogue . “我是非常了解你的,”這位愛爾蘭人微笑著說道,帶著一種悅耳的土腔。