B - britches 中文 - EN166

britches n.pl. 〔口語〕褲子。 too big for on...

I always loved best the “ britches “ parts 我總是最喜歡女扮男裝的部分
briticism
So he set his ear to the crack and listened , and listened , and listened , and the steps a - scraping around out there all the time ; and at last he nudged us , and we slid out , and stooped down , not breathing , and not making the least noise , and slipped stealthy towards the fence in injun file , and got to it all right , and me and jim over it ; but tom s britches catched fast on a splinter on the top rail , and then he hear the steps coming , so he had to pull loose , which snapped the splinter and made a noise ; and as he dropped in our tracks and started somebody sings out 隨后他把耳朵貼在門縫上，聽啊，聽啊，聽啊，可是四下里一直有腳步聲。到最后，他用胳膊后捅了捅我們，我們便溜了出來，弓著腰，屏住了呼吸，不發任何一點點兒聲音，一跟著一個，輕手輕腳，朝柵欄走去，平平安安地走到了柵欄邊，我和杰姆跨過了柵欄，可是湯姆的褲子給柵欄頂上一根橫木裂開的木片給絆住了，他聽到腳步聲在走攏來，他使勁扯，啪地一聲把木片扯斷了。他跟在我們后面跑。
One of these fellows was about seventy or upwards , and had a bald head and very gray whiskers . he had an old battered - up slouch hat on , and a greasy blue woollen shirt , and ragged old blue jeans britches stuffed into his boot - tops , and home - knit galluses - no , he only had one 頭戴一頂寬邊軟呢帽，身穿一件油膩膩的藍色羊毛襯衣，一條破破爛爛的藍斜紋布舊褲子，褲腳塞在靴筒里，背腰用家織的兩條背帶吊著不，只剩了一條了。
I practiced around all day to get the hang of the things , and by and by i could do pretty well in them , only jim said i didn t walk like a girl ; and he said i must quit pulling up my gown to get at my britches - pocket 我操練了一整天，讓自己能掌握一些訣竅，慢慢地也就相當熟練了。不過杰姆說，我走起路來，還不象姑娘家的樣子。他還說，我千萬不可以把衣衫一提，把手插進褲子口袋，這個習慣必須改掉。
After breakfast the king he took a seat on the corner of the raft , and pulled off his boots and rolled up his britches , and let his legs dangle in the water , so as to be comfortable , and lit his pipe , and went to getting his romeo and juliet by heart 早飯以后，國王在木筏子一個角落坐了下來，把靴子脫了，褲腳管卷了起來，兩腿在水里蕩著，舒服舒服。他點起煙斗，心里默默念著羅密歐朱麗葉的臺詞。
Then the first dark night that comes steal the key out of the old man s britches after he goes to bed , and shove off down the river on the raft with jim , hiding daytimes and running nights , the way me and jim used to do before 等到哪一天沒有月亮，我們在叔叔睡了以后，從他褲袋里把鑰匙偷到手，就同杰姆一起坐木筏子朝大河的下游漂去，大白天躲起來，晚上走，就和往常我和杰姆干的那個樣。
There was as many as one loafer leaning up against every awning - post , and he most always had his hands in his britches - pockets , except when he fetched them out to lend a chaw of tobacco or scratch 往往有游手好閑之徒，身子靠著布篷柱子，雙手老是插在褲袋里，除非要伸出手來拿一口煙嚼嚼，或是抓一下癢。
Coat : heavy and shaggy ; shorter on the shoulders and longer on the stomach and britches . frontal ruff desirable . texture silky with coat falling smoothly 被毛：厚重而粗的被毛，肩部毛較短，而身體后部逐漸變長。前胸有輪狀的長毛，被毛如絲一般的光華下垂。
That stretch ofthe jungle gives me an extraordinary case ofthe wonky britches 連綿的叢林給我一種非同尋常的不穩固的感覺
I have your britches ready 你的褲子好了
You bet i don t , but ma she makes me . confound these ole britches 對你說，我是不樂意的，可是我媽逼我這么干。
Put up your dukes , mr . fancy britches 來啊，寬褲子的先生！
Girl must have clean britches every day , 她肯定每天都洗褲子
The tail and britches are well feathered 尾巴和四肢有羽狀附毛。
Not taking my britches off for nobody 我不會為無名無姓的人脫褲子
I always loved best the “ britches “ parts 我總是最喜歡女扮男裝的部分