brigantine n.1.(前桅為橫帆，主桅為縱帆的)縱橫帆雙桅船。2.＝...
n. 1.(前桅為橫帆，主桅為縱帆的)縱橫帆雙桅船。 2.＝ brig1. “brig (or brigantine)“ 中文翻譯： 雙桅帆船“brig, brigantine“ 中文翻譯： 雙桅船“brig;brigantine“ 中文翻譯： 雙桅帆船“briganty“ 中文翻譯： 布里甘蒂“briganti“ 中文翻譯： 布里甘蒂“brigardis“ 中文翻譯： 布里加迪“brigante“ 中文翻譯： 布里甘特“brigas“ 中文翻譯： 布里加斯“brigant“ 中文翻譯： 布里岡“brigate“ 中文翻譯： 旅團/旅“brigani“ 中文翻譯： 布里加尼“brigati“ 中文翻譯： 布里加蒂“brigands chapter vii“ 中文翻譯： 強盜第七章
briggs |
|
Her two masts leaned a trifle backward ; she carried brigantine , foresail , storm - jib and standing - jib , and was well rigged for running before the wind ; and she seemed capable of brisk speed , which , indeed , she had already proved by gaining several prizes in pilot - boat races 船上有兩只稍向后傾的大帆，此外還有后檣梯形帆，前中帆，前檣三角帆，外前帆和頂帆。唐卡德爾號在順風的時候可以利用這一套應有盡有的設備。 |
|
All the sails were up , and the jib was so arranged as not to screen the brigantine . a top - mast was hoisted , and another jib , held out to the wind , added its force to the other sails 大帆上又加上了頂桅，張起了兜風的頂尖帆，這樣就更增加了整個雪橇的帆面，也加大了風的推動力。 |
|
It was at the brigantine that had left in the morning , and the tartan that had just set sail , that edmond fixed his eyes 愛德蒙的眼睛所盯住的，是那艘清晨時動身的雙桅船，和剛才開出去的那艘獨桅船。 |
|
A high mast was fixed on the frame , held firmly by metallic lashings , to which was attached a large brigantine sail 雪橇靠前面三分之一處豎著一根很高的桅桿，上面掛著一張很大的方帆。 |
|
Life on the brigantines was unadulterated hell, granted . 雙桅船上的日子好比人間地獄，這一點毋庸置疑。 |