brain-drain

brain-drain vi. 人才外流。2.vt. 使發生人才外流現象。

vi. 人才外流。 2.vt. 使發生人才外流現象。 “brain drain“ 中文翻譯：   人才流失(國外)。 “the brain drain“ 中文翻譯：   人才外流“brain (power) drain“ 中文翻譯：   智囊流失“brain drain flows“ 中文翻譯：   人才外流量“on brain drain in china“ 中文翻譯：   中國的人才外流“phenomenon of brain drain“ 中文翻譯：   人才流失現象“the brain drain; the outflow of talent“ 中文翻譯：   人才流失“stothe talent flight (brain drain)“ 中文翻譯：   阻止人才流失“drain“ 中文翻譯：   vt. 1.排去(水等液體)，排泄，放干 (away; off)。 2.喝干，倒空。 3.用完，花光。 4.使…某物枯竭；使…耗盡某物 (of)。 drain off the rain 排掉雨水。 drain the flooded mine 排干礦上的積水。 drain a glass of beer 喝干一杯啤酒。 drain the cup of sorrow [pleasure] to the bottom 備嘗艱苦[享盡快樂]。 He drained the last of the whiskey into our glasses. 他把最后一點威士忌酒都倒進我們的杯子里。 be drained of all strength 筋疲力竭。 drain a country of its resources 使國家資源枯竭。 vi. 1.(水等液體)流掉，漸漸淌完 (away； off)。 2.(土地)排水；(衣服、碗碟等)滴干。 3.(資源等)逐漸枯竭。 The water will soon drain away. 水很快就會流掉。 His anger drained from him. 他的怒氣逐漸消失。 This land won't drain. 這塊田排不出水去。 This land drains into the river. 這塊地的水排到河里。 Put the dishes on the board to drain. 把碗碟放到板上滴掉水。 Hope and energy drain away over the years. 歲月逐漸使精力和希望枯竭了。 n. 1.排水渠；下水道，陰溝；〔pl.〕 (建筑物的)排水系統。 2.【醫學】引流，導液(管)，排膿管。 3.排水，放干；(財富等的)外流，枯竭；耗費，負擔。 4.〔口語〕(酒的)一杯，一口。 the economic drain of war 戰爭的經濟耗費。 Working too hard is a drain on his strength. 過分辛勞使他精力衰竭。 go down the drain 〔俚語〕 1. (情況)愈來愈壞，(人)每況愈下。 2. (資金等)被浪費；(計劃等)失敗，破產。 laugh like a drain 〔口語〕狂笑。 adj. -less 〔書面語〕取之不竭的。 “drain will“ 中文翻譯：   意志力枯竭術 原力“be a brain“ 中文翻譯：   有頭腦，聰明的人“brain“ 中文翻譯：   n. 1.腦，〔pl.〕腦髓；〔俚語〕計算機；(導彈的)制導系統。 2.〔常 pl.〕智力，智能，智慧，腦力；頭腦。 3.〔口語〕聰明人；〔口語〕〔pl.〕智囊，出謀劃策者。 ★當作器官時用單數，當作物質時用復數。 be full of brains, have good [plenty of] brains 聰明，好腦筋。 man of brains 聰明人。 have no brains 沒頭腦，笨。 have a lucid brain 思路清晰，頭腦清醒。 the brain of the conspiracy 陰謀的策劃者。 electron brain〔俚語〕電腦，電子計算機。 beat [cudgel, pound, puzzle, rack] one's brains 絞腦汁，苦思。 beat one's brains out 拼命，竭力 (She beat her brains out studying. 她拼命用功)。 blow sb.'s brains out 使某人腦袋開花。 coin one's brains 想方設法掙錢。 get [have] (sth.) on thebrain 專心，全神貫注在(某事上)。 overtax one's brains 用腦過度。 pick [suck] sb.'s brains 采用〔竊取〕某人的主張〔想法，知識，研究成果等〕。 turn sb.'s brain 沖昏某人頭腦，使自以為了不起。 water on the brain 腦水腫。 vt. 1.打破〔碎〕…的腦袋。 2.打…的頭部。 brain bleed 1.腦(血管)出血。2.〔比喻〕人才流失。 adj. -less 沒有頭腦的，愚鈍的，笨的。 “brain to“ 中文翻譯：   不仁道; 杜先生“in to brain“ 中文翻譯：   進入腦海“on the brain“ 中文翻譯：   大腦; 念念不忘, 著迷“the brain“ 中文翻譯：   大腦“drain drain“ 中文翻譯：   御用動物“french drain; blind drain“ 中文翻譯：   盲溝“a foul drain“ 中文翻譯：   污濁的下水道“a great drain on“ 中文翻譯：   對..大量消耗“ability drain“ 中文翻譯：   和屬性吸取“acid drain“ 中文翻譯：   酸性廢水“aggregate drain“ 中文翻譯：   集料盲溝“agricultrual drain“ 中文翻譯：   農用排水“brain-drainer“ 中文翻譯：   n. 外流人才。 “brain-derived neurotrophic factor“ 中文翻譯：   腦源性神經營養因子