x
uploads/botch.jpg

botch vt.,vi.1.粗拙地補綴。2.笨手笨腳地弄壞。短語和...

Bemused diners watched as three hapless thieves unsuccessfully tried to kick open a sliding door in a botched attempt to rob an australian seafood restaurant 22日,在澳大利亞一家餐館門口日前上演了一場無驚無險的搶劫未遂案。 3名歹徒兩手空空地離開現場,而食客則平靜地“欣賞“了整個過程。

“ nixon ' s approval rating tumbled to 23 percent in january 1974 , seven months before his resignation over the botched watergate break - in . “ the survey found that the public ' s “尼克松的支持率于1974年1月跌至23 % ,七個月后,他便因水門事件而辭職。 ”

“ nixon ' s approval rating tumbled to 23 percent in january 1974 , seven months before his resignation over the botched watergate break - in . “尼克松的支持率于1974年1月跌至23 % ,七個月后,他便因水門事件而辭職。 ”

botcher

In an early test of this , our beijing correspondent has been investigating one outrageous cover - up : over the fate of the tens of thousands infected with hiv / aids during a botched blood - collection drive ( see article ) in henan province 算是該項規定效果的前期測試,我們駐在北京的記者開始著手調查一項令人發指的瞞報事件:關乎河南省好幾萬人的命運,他們在不正規的采血過程中感染了艾滋病毒。

Surely , no one today would think of doing what john money , of johns hopkins university , did in 1967 : amputating the genitalia of a boy who had suffered a botched circumcision , and advising the parents to bring him up as a girl 當然,今天不會有人會去考慮做約翰霍普金斯大學的約翰曼尼在1967年做的那種事情了:他閹割了一個包皮環切術失敗的男孩,并且建議他的父母把他當作一個女孩來撫養。

No : trouble was turned into catastrophe by the federal reserve , which botched monetary policy , tightening when it should have loosened , thus depriving banks of liquidity when it should have been pumping money in 都不是這些:而是因為聯邦儲備系統的修正的金融政策把經濟搞砸了,例如,政策上需要銀根放松,它卻收緊,因而當市場需要貨幣供應時,銀行卻沒有流動的資金。

It s not that you re likely to botch things that badly , but rather that the aggravation you could face trying to get the machine fixed for any little change will be offset by the realization that you re the one who busted it 這并不是您喜歡去修補問題,而是因為,試圖在發生任何微小的變化時就對機器進行修改會導致問題惡化,但是這種惡化將被對問題的意識而抵消。

No : trouble was turned into catastrophe bythe federal reserve , which botched monetary policy , tightening when it shouldhave loosened , thus depriving banks of liquidity when it should have beenpumping money in 都不是:而是制定那些糟糕貨幣政策的美聯儲將一場麻煩變成了大災難,應該放松(銀根)的時候卻緊縮,在銀行恰恰需要注入資金的時候卻非要降低銀行的流動性。

For mobile phones , china established a second state - owned operator to challenge the incumbent , while india ' s operators remained tangled up for years in legal fights over a botched regulatory framework 就移動通信領域而言,中國有兩家國有移動通信運營商,可以相互競爭;而印度的移動通信運營商們幾年來始終在一個漏洞百出的規章制度下爭得不可開交。

Jesica santillan , the teenager who urvived a botched heart - lung transplant long enough to get a second set of donated organs , died saturday , two days after the second transplant 被錯誤地移植了一副不同血型的心肺,然后苦苦支撐直至接受第二次移植的少女杰西卡?桑提連,于2月22日,也就是第二次手術兩天后,停止了呼吸。

Having the natural feelings of a tradesman at finding that a job he should have been called in for had been unskilfully botched by his customers among themselves , he was disposed to say no 他有一種生意人的自然感情,發現本應該把他叫去做的一件事情,卻叫主顧們笨手笨腳地替他做了,心里想回答她說不一樣。

His attempts to rein in costs that are soaring as the population ages and medical technology gets ever more expensive have so far been badly botched 人口的老齡化以及醫療設備越來越昂貴,使得民眾花在這方面的錢直線上升、越來越多,但是布什政府還是努力試圖抑制這種上升趨勢,緩解醫患之間的矛盾。

Bemused diners watched as three hapless thieves unsuccessfully tried to kick open a sliding door in a botched attempt to rob an australian seafood restaurant 22日,在澳大利亞一家餐館門口日前上演了一場無驚無險的搶劫未遂案。 3名歹徒兩手空空地離開現場,而食客則平靜地“欣賞“了整個過程。

In the eventful eighth , jeter was caught between first and second on a botched hit - and - run with bobby abreu at the plate , but he slid headfirst back into the first - base bag safely 在重要的第八局,隊長因為阿不瑞尤笨拙的打擊被追逐于一壘與二壘之間,但是他匆促的安全滑回一壘壘包。

Due to a botched robbery attempt , a ruthless romanian barbarian is somehow resurrected in modern day new york and begins wreaking havok on a small manhattan art - house 由于一次笨拙的偷盜,導致一個殘忍的羅馬尼亞野蠻人在現代的紐約復活,并開始在曼哈頓一家小型藝術館內破壞發泄。

In the eventful eighth , jeter was caught between first and second on a botched hit and run with bobby abreu at the plate , but slid headfirst back into the first base bag safely 在重要的第八局,隊長因為阿不瑞尤笨拙的打擊被追逐于一壘與二壘之間,但是他匆促的安全滑回一壘壘包。

But far from being a reliable and painless form of death , they are frequently botched , opponents claim , and can cause excruciating pain 但反對者卻主張,這一執行方式并沒有成為一種值得信賴與毫無痛苦的死刑執行方式,相反,這一方式卻常常表現拙劣并導致極度地痛苦。

You may be able to get away with this for a month or two . but eventually the folks at botch will send you a letter , ordering you to desist 在一、兩個月里,可能什么事情也不會發生。但最終你會收到理發師管理局的家伙寄來的一封信,信中命令你不得繼續這樣的做法。

“ nixon ' s approval rating tumbled to 23 percent in january 1974 , seven months before his resignation over the botched watergate break - in . “ the survey found that the public ' s “尼克松的支持率于1974年1月跌至23 % ,七個月后,他便因水門事件而辭職。 ”