x
uploads/bookstall.jpg

bookstall (舊)書攤;書亭;書店。

She is the only initiate in her family and , although her family members do not identify with her spiritual practice , a happy smile is always on her face . many times , she has been seen volunteering to work at master s bookstall . her favorite saying is : “ everything is given by master 江師姊家住豐原市郊的樸子里,家里經營一家中大型的塑膠加工廠,家中只有她一人印心修行,盡管在修行的過程中,家人并不是很認同她所走的路,但是在她臉上,隨時可見到法喜充滿如沐春風的笑容,在經書處亦可見到她歡喜付出的身影,而最常掛在她嘴邊的話就是:一切都是師父給的啦!

bookwork

She is the only initiate in her family and , although her family members do not identify with her spiritual practice , a happy smile is always on her face . many times , she has been seen volunteering to work at master s bookstall . her favorite saying is : “ everything is given by master 江師姊家住豐原市郊的樸子里,家里經營一家中大型的塑膠加工廠,家中只有她一人印心修行,盡管在修行的過程中,家人并不是很認同她所走的路,但是在她臉上,隨時可見到法喜充滿如沐春風的笑容,在經書處亦可見到她歡喜付出的身影,而最常掛在她嘴邊的話就是:一切都是師父給的啦!

Bustling with crowds of people , this year s festival incorporated new ideas such as preparing illustrated maps packed with information on the old and rare book shop district , and aligning over 100 bookstalls on the sidewalk along yasukuni - dori avenue 伴著熙熙攘攘的人群,今年的活動還加入了一些新元素,例如,準備了標明古書稀書書店所在區域的地圖,并在靖國街道兩旁排起了100個以上的書攤。

Many guests request spiritual information at the bookstall outside the seminar hall at university national 國家大學的講座會場外,來賓在經書流通處索取資料。

Will newsprint not be available in a few years time , also magazines at the bookstall 新聞紙將不能在數年之后,又在書攤雜志

Perhaps you might chance on the dictionary at some old bookstall 或許你會碰巧在舊書攤上買到這本辭典。

After his long travel, the flat-voweled voice of the bookstall clerk offering the latest novel sounded pleasant-pleasant the independent answers of a bearded guard, and the stodgy farewell sayings of a man and wife . 經過了長期旅行以后,書攤上書販子推薦最新小說的平板的聲音聽著很悅耳-連一個長著胡髭的路警的不受拘束的答話,以及一對夫婦的平凡的話別,也聽著挺舒服。

There was still half an hour left in which to drive to the station, buy the last weeklies at the bookstall with the air of seasoned travelers . 還有半小時的光景,供他們坐車到火車站,擺出見過世面的旅客的樣子,在車站的書攤上買幾份近期周刊。

You must go to uttoxeter in my stead, and tend the bookstall in the market place there . 你得代我到尤托克西特村去照管一下我在那里集市上擺的書攤。

In england, i looked over three railway bookstalls in one day . 有一天,我在英國瀏覽過三個車站書亭。