bone fish

bone fish 北梭魚。

北梭魚。 “bone“ 中文翻譯：   n. 1.骨(頭)；骨狀物〔象牙等〕；骨制品；(食用的) ...“fish“ 中文翻譯：   n. (pl. fishes, 〔集合詞〕 fish) ...“bone a fish“ 中文翻譯：   剔掉魚刺; 剔魚骨“fish bone“ 中文翻譯：   魚骨“fish bone cracking test“ 中文翻譯：   魚骨形抗裂試驗“fish bone method“ 中文翻譯：   魚骨割法“fish bone soup“ 中文翻譯：   味噌湯“fish without bone“ 中文翻譯：   三鮮脫骨魚“fish-bone catcher“ 中文翻譯：   魚骨除鯁器“fish-bone shape“ 中文翻譯：   魚刺形“fish-bone type antenna“ 中文翻譯：   魚骨形天線“fish′s bone and duck tongues“ 中文翻譯：   奶白魚骨鴨舌“a fish bone sticks in his throat“ 中文翻譯：   魚刺卡在他的嗓子里“a fish bone stuck in his gorge“ 中文翻譯：   卡在他咽部的魚刺“fish bone and grilled meat sauce“ 中文翻譯：   味噌烤肉醬“a fish“ 中文翻譯：   沒出息的人, 放蕩的人“fish“ 中文翻譯：   n. 菲什〔姓氏〕。 n. (pl. fishes, 〔集合詞〕 fish) 1.魚；〔集合詞〕魚類；魚肉。 ★說魚的若干種類時用 fishes， 說幾條魚不用復數；魚肉是不可數名詞，無復數。 2.〔口語〕(特殊的)人物，家伙，東西。 3.【航海】釣錨器；撐夾桅桿的加固夾箍；【建筑】接合板，夾片，魚尾板；懸魚飾；【天文學】〔the Fish-(es)〕雙魚宮。 4.【軍口】魚雷。 5.〔美口〕新囚犯；生手，笨蛋；容易受騙的人。 6.〔美俚〕〔戲謔語〕天主教徒。 7.〔美俚〕美元。 eat three fish 吃三條魚。 lots of fish 許多魚。 F- begins to stink at the head. 〔諺語〕上梁不正下梁歪，魚要腐爛頭先壞。 Gut no fish till you get them. ＝ Never fry a fish till it is caught. 〔諺語〕魚未捉到，別忙煎魚。 He who would catch fish must not mind getting wet. 〔諺語〕捉魚不要怕濕腳。 If you swear you will catch no fish. 〔諺語〕咒罵不解決問題。 It is a silly fish, that is caught twice with the same bait. 〔諺語〕智者不上兩回當。 Never offer to teach fish to swim. 〔諺語〕別班門弄斧。 a big fish 大亨，大人物。 a cool fish 無恥之徒。 a dull fish 鈍漢。 a loose fish 放蕩鬼。 a queer fish 怪人，莫明其妙的家伙。 a fish out of water 離水的魚，不得其所的人。 All is fish that comes to his net. 到手的都要，便宜事來者不拒。 as dumb [mute] as a fish 默不作聲。 big fish in a little pond 矮子里頭的高個子。 catch fish with a silver hook 釣不到魚之后花錢買魚(冒充是自己釣的)。 cry stinking fish 拆自己的臺。 drink like a fish 牛飲。 drunk as a fish 大醉。 eat fish on Fridys 齋戒日吃魚〔有些基督教信徒在星期五不食肉，作為守齋〕。 feed the fishes 暈船；葬身魚腹。 fish and chips 〔主英〕炸魚加洋芋片。 have other fish to fry 〔口語〕別有要事。 hook [land] one's fish 如愿以償。 make fish of one and flesh [fowl] of another 厚此薄彼。 neither fish , flesh, nor fowl [nor good red herring] 非驢非馬，不倫不類。 (a) pretty [nice] kettle of fish 混亂；亂七八糟。 The best fish smell when they are three days old. 〔諺語〕魚過三天就要臭；久居別家招人嫌。 The best fish swim [are] near the bottom. 〔諺語〕好魚居水底，要得寶物不容易。 There's as good fish in the sea as ever came out of it. 〔諺語〕有水何患無魚。 Venture a small fish to catch a great one. 〔諺語〕蝦子釣鯉魚，吃小虧占大便宜。 vt. 1.在(…中)捕魚，釣(魚)，捉(魚)，捕(魚)。 2.撈出，搜出，查出，摸出。 3.【航海】加夾箍夾牢；【工業】用接合板連接[加固]；將(錨)吊起。 4.〔美俚〕奉承，巴結。 fish a pond 在池塘里捕魚。 fish trout 釣鱒魚。 vi. 1.捕魚。 2.搜查(after)， 探查，采(珊瑚等)。 fish for a living 捕魚謀生。 fish in the air 緣木求魚。 fish in troubled waters 混水摸魚，趁火打劫。 fish or cut bait 要就大干要就不干。 fish out [up] (從水中)吊起；撈出，搜出；把魚捕盡。 “fish for“ 中文翻譯：   摸索尋找“fish-in“ 中文翻譯：   集體進入禁區釣[捕]魚示威〔表示反對將該地列為釣[捕]魚禁區〕。 “bone“ 中文翻譯：   n. 1.骨(頭)；骨狀物〔象牙等〕；骨制品；(食用的)肉骨頭。 2.〔pl.〕 遺骸，尸體；骨骼；身體。 3.〔pl.〕 〔口語〕骰子；【音樂】響板；(樂隊)打拍員；(婦女)胸衣張骨。 4.【礦物】黑矸子。 5.〔美俚〕一塊錢；用功的學生。 6.〔pl.〕 〔口語〕外科醫生。 7.爭端。 the pubic bone 恥骨。 a ham bone 火腿。 His bones are massive. 他骨骼粗大。 my old bones 我這把老骨頭。 His bones was laid in Westminster. 他的遺骸安放在威斯敏斯特大教堂。 be upon the bones of 攻擊。 bone in her teeth 【航海】船頭浪。 bone of contention 爭執的原因[題目]，爭端。 bone of one's bone (＝ flesh of one's flesh) 關系非常密切[親密]的。 bone top 〔美俚〕笨人。 bred in the bone 生來的，改不了的。 carry a bone in the mouth [teeth] 【航海】(船)破浪前進。 cast (in) a bone between 使…之間起爭端，離間。 cut to the bone 根除；削減。 feel [believe, know, think] in one's bones 深知，深深感覺到，確信。 get into sb.'s bones 迷住。 have a bone in one's throat [leg] 難于啟齒[行動]。 have a bone to pick with sb. 對某人有怨言，要與某人爭論。 horse with plenty of bone 骨骼[身段]良好的馬。 in one's bones 天生的。 lay one's bones 死，埋葬。 make no bones of [about, to (do)] 率直；對…毫不躊躇 (He makes no bones about helping his wife with dishes. 他毫不躊躇地幫助妻子洗碗碟)。 make old bones 〔用于否定句〕長壽 (I'm afraid he will never make old bones. 我看他活不長)。 No bones broken! 沒有什么!沒事沒事! point [sing] a bone at sb. (澳洲土著居民)以符咒咒人遭災[死、病等]。 roll the bones 吹牛、夸張；閑談。 spare bones 不肯吃苦，懶。 the ten bones 十指。 to the bone 徹骨，透骨，入骨；到極點，深，極端 (cut expenses to the bone 把費用縮減到極限。 I'm tired to the bone. 我累極了。 He worked his fingers to the bone. 他拼命工作)。 without more bones 不再費力；立刻。 vt. 1.去…的骨，剔掉…的骨。 2.用鯨骨撐大(婦女上衣等)。 3.施骨肥于。 4.〔俚語〕盜，偷，搶去。 5.測量…的高度。 bone a turkey 給火雞剔骨。 vi. 〔美國〕死用功，用苦功 (up)。 She is boning up for her finals. 她在拼命用功，準備大考。 bone up on Latin 下苦功學拉丁語。 “bone-in“ 中文翻譯：   帶骨的; 有骨的“t-bone“ 中文翻譯：   丁骨; 三岔骨“to the bone“ 中文翻譯：   到極點“big fish, little fish“ 中文翻譯：   大魚，小魚“bloated fish smoked fish“ 中文翻譯：   熏魚