B - bombshell 中文 - EN166

bombshell 1.炸彈；炮彈。2.爆炸性事件，突然轟動視聽的事件[人物...

bombsite
The demolition bombshell in november 1985 , the housing department announced that the strength of the concrete in blocks 8 , 9 , 10 and 11 of kwai fong estate and at 22 other public housing blocks - all built between 1964 and 1973 - were below standard 一九八五年十一月，房委會公布，葵芳?第八、九、十及十一座以及另外廿二座公屋的石屎強度，經勘測后證明低至不能接受的水平，需要盡快拆卸重建。
The demolition bombshell in november 1985 , the housing department announced that the strength of the concrete in blocks 8 , 9 , 10 and 11 of kwai fong estate and at 22 other public housing blocks - all built between 1964 and 1973 - were below standard 一九八五年十一月，房委會公布，葵芳第八九十及十一座以及另外廿二座公屋的石屎強度，經勘測后證明低至不能接受的水平，需要盡快拆卸重建。
Among these top 10 hits was material girl , the video for which introduced one of her most characteristic visual styles , the mimicking of marilyn monroe s blonde bombshell image 麥當娜開始在當地的舞蹈俱樂部中作爵士樂歌手，她的撩人的嗓音熱情和調皮的舞臺風格吸引了眾多觀眾的注意。
Director peter horton , who was a classmate of michelle s during acting classes , began to date the california bombshell , and eventually rescued her from the clutches of the cult 片中菲佛重回戲劇性較強的角色，扮演這個進退兩難的母親。蜜雪兒菲佛用實力證明自己是個炙手可熱的明星。
Ibm dropped yet another bombshell on wall street yesterday , warning analysts to expect at least an80 % slide in second - quarter earnings 國際商業機器有限公司昨天又在華爾街宣布了一項駭人聽聞的消息，警告分析家說他們可以預期第二季度盈利至少下降百分之八十。
Looking around at any particular time in any particular place , it is easy to find a stunning bombshell hanging off the arm of a beauty - challenged gentleman 隨時隨地環顧一下四周，都不難發現有某位驚艷美女正挽著一名長相抱歉的男士的手臂。
However , peter s trying to move on , and he s smitten with a brainy , bombshell barrister he s been chatting with online 另外彼得藉由時下流行的虛擬網路交的女友,卻是引恐妹入室,招來橫禍
Political leaders exploded a bombshell when they picked the young lawyer to run for mayor 政界頭面人物推舉這位年輕的律師出來競選市長，這真是個“爆炸”新聞。
In case you missed it , some bombshell news came out of the personal finance arena last week 事實上您沒有領會，上周傳出的私人財務狀況的爆炸性新聞。
The blonde bombshell had all the men looking at her as she walked down the street 這位美麗的金發女?在街上走的時候，所有的男人都把目光投向她。
I suspected that he was waiting for all of us to assemble before dropping the bombshell on us 無論如何，我估計他等到人便會宣布一些重大消息。
And at the start of the second , jk drops her first bombshell 而在第二章的開始，羅琳會丟出她第一個炸彈(驚人的事件) 。
The news came as a bombshell 這個消息猶如晴天霹靂
The news of his death was a bombshell 他逝世的消息使人震驚
A bombshell declara tion a real fighter 爆炸性聲明,一個真正的武士
The news of the defeat was a bombshell to us 失敗的消息對我們來說真是個晴天霹靂。
The news of his death came as a complete bombshell 他逝世的消息真是出人意料。
Our receipt of the proposal was a bombshell . 我們如接受其建議，無疑是自尋死路。