bligh n.布萊〔姓氏〕。
n. 布萊〔姓氏〕。 “bligh ent“ 中文翻譯： 布萊入口“bligh sd“ 中文翻譯： 布萊灣“bligh water“ 中文翻譯： 布萊沃特灣“ivo bligh“ 中文翻譯： 艾弗布萊“bligand“ 中文翻譯： 布利岡“blietz“ 中文翻譯： 布利茨“bliesner“ 中文翻譯： 布利斯內“blight“ 中文翻譯： n. 1.(植物病理)枯萎病，火燒病；(對植物有大害的)陰冷天氣〔土壤條件〕；蟲害。 2.(使士氣崩潰，希望計劃等落空的)破壞性因素；扼殺，打擊。 3.黑影，陰影。 4.壞影響。 early [later] blight (植物的)早[晚]疫病。 bacterial blight of rice 稻田葉枯病。 urban blight 都市生活的惡劣影響。 Bankruptcy was the blight of the family. 破產毀了這一家。 His absence cast a blight over the family. 他的不在場使家庭籠罩上一層陰影。 vt. 1.使(植物)有病，使枯萎。 2.妨害，挫折，摧殘；損傷。 Frost blighted the crops. 霜凍使作物枯死。 Illness blighted his hope. 疾病摧毀了他的希望。 blighted being 希望破滅的人〔尤指失戀的人〕。 blighted hopes 希望化為泡影，失望。 blighted love 失戀。 vi. (植物)生枯萎病。 “blieskastel“ 中文翻譯： 布利斯卡斯特爾“blight background light“ 中文翻譯： 背景燈“bliesing“ 中文翻譯： 布利辛
blight |
|
The actor became typed in intense , neurotic roles for the next several years : in films he portrayed the obsessed father of a girl whose soul has been transferred into the body of another child in audrey rose 1976 , an off - the - wall ventriloquist in magic 1978 , and the much - maligned captain bligh opposite mel gibson s fletcher christian in bounty 1982 1992年，安東尼霍普金斯以其在沉默的羔羊the silence of the lambs 1991一片中的杰出表現獲得了第64屆奧斯卡最佳男主角獎的殊榮。他是奧斯卡歷史上第三位獲此榮譽的英國演員。 |
|
After 10 months at sea , bligh was not surprised by the reaction to the natives : “ the women are handsome . . . and have sufficient delicacy to make them admired and beloved ? the chiefs have taken such a liking to our people that they have rather encouraged their stay among them than otherwise , and even made promises of large possessions 在海上航行10個月之后，對于船員對當地住民的反應，卜萊并不感到驚訝：這些女人十分漂亮… …其標致足以令人傾心酋長們也喜歡我們的人民，鼓勵他們留下來一起生活，甚至許諾大筆財產。 |
|
Although bligh preceded charles darwin by nearly a century , the ship commander comes closest to capturing the ultimate cause : “ i can only conjecture that they have idealy assured themselves of a more happy life among the otaheitians than they could possibly have in england , which joined to some female connections has most likely been the leading cause of the whole business 雖然卜萊的年代比達爾文早了100年，這位船長卻相當貼切地描繪出遠因：我只能推測，他們相信自己與大溪地人的生活，可能會比在英國要快樂，其中與女性之間的締結關系可能是最主要的因素。 |