B - blatter 中文 - EN166

blatter vi.〔美方〕胡說；亂吹。

“ the task was not easy - for us it was a real big challenge to have the same list of requirements and the same conditions for only one candidate than if we had two and perhaps we put the bar higher than if we had two , “ said blatter “這個任務并不輕松.對于我們來說,這的確是個巨大的挑戰,無論是只有一個候選者還是如果有兩個,我們都要有相同的要求列表和相同的條件,而且事實上我們要設置比如果有兩個候選者時更高的門檻. “布拉特說
The british tabloids are already having a field day with the idea , with one suggesting that mandela serve as a referee . “ blatter dreams of zidane - materazzi love island , “ screamed one headline 英國小報已經為這個主意忙活了一天，有一家甚至建議由曼德拉擔任兩人的裁判，一個大標題說： “布拉特夢想建立一個齊達內馬特拉齊愛之島。 ”
blattnerphone
“ the task was not easy - for us it was a real big challenge to have the same list of requirements and the same conditions for only one candidate than if we had two and perhaps we put the bar higher than if we had two , “ said blatter “這個任務并不輕松.對于我們來說,這的確是個巨大的挑戰,無論是只有一個候選者還是如果有兩個,我們都要有相同的要求列表和相同的條件,而且事實上我們要設置比如果有兩個候選者時更高的門檻. “布拉特說
Nuremberg , june 25 ( reuters ) - fifa president sepp blatter said the referee could have been yellow - carded himself after sending off four players and handing out bookings to eight others in portugal ' s world cup 1 - 0 win over the netherlands 國際足聯主席布拉特在賽后說，那位在葡萄牙與荷蘭的比賽中罰下4名球員并給其他8名球員發出黃牌的裁判，應該給自己發一張黃牌。
Blatter added that fifa took a tough stance against racism but said the 45 , 000 pounds 78 , 670 fine handed out to the spanish fa after home fans racially taunted england players in a friendly in a madrid a year ago was not enough 國際足聯主席布拉特13日在接受英國廣播公司bbc記者采訪時表示，對付賽場上的種族主義行為，要用罰分而不是罰款的辦法來加以遏制。
The british tabloids are already having a field day with the idea , with one suggesting that mandela serve as a referee . “ blatter dreams of zidane - materazzi love island , “ screamed one headline 英國小報已經為這個主意忙活了一天，有一家甚至建議由曼德拉擔任兩人的裁判，一個大標題說： “布拉特夢想建立一個齊達內馬特拉齊愛之島。 ”
Fifa president sepp blatter expects australia ' s proposed move from the oceania football confederation ( ofc ) to the asian football confederation ( afc ) to go through later this year 國際足聯主席布拉特于13日在德國法蘭克福舉行的新聞發布會上表示,澳大利亞希望退出大洋洲足聯轉而加入亞足聯的請求將在今年晚些時候得到批準。
In italy you don ' t see as many 20 - year - olds given first team starts , so i agree with fifa president sepp blatter in his attempts to preserve local youth systems , ” continued novellino 在意大利你不會見到許多20歲這樣的青年能在一隊首發，所以對于布拉特關于保護本地青訓系統的努力我是贊同的。 ”
Daily mirror : fifa president sepp blatter last night promised to investigate the row over carlos tevez - and warned they can overrule the premier league 每曰鏡報：國際足聯主席布拉特昨晚承諾調查卡洛斯特維斯的轉會，而且警告他們很可能駁回英超聯賽的裁決。
During the last few weeks and months , football has once more emerged to become the victim of racism , blatter said . but we need society as a whole to help us “在前幾個禮拜乃至前幾個月里，足球又一次淪為種族主義的犧牲品，我們需要整個社會來幫助我們。 ”
Uefa has now acted retrospectively after studying video footage of the incident , perhaps prompted by comments about the tackle from fifa president sepp blatter 如果布拉特的指示能夠早些發出的話，或許埃辛不會等到現在才受到歐足聯的指控。
I am very committed in the fight against racism . fifa president sepp blatter said once again he was determined to eradicate racism from football 國際足聯主席塞普布拉特再次表示，他決心要徹底根除足球運動中存在的種族偏見和歧視。
Fifa president sepp blatter was furious that the football association didn ' t suspend ferdinand from the moment he failed to appear for the test 國際足聯主席布拉特對于英足協沒有對費迪南德的拒絕藥檢行為采取立即禁賽表示憤怒。
English news : fifa president blatter announced saturday in zurich , switzerland that south africa is to organize the 2010 fifa world cup 新聞英語:注:國際足聯主席布拉特昨天在瑞士蘇黎世宣布，南非獲得2010年足球世界杯的承辦權。
Gigi riva and marcello lippi reacted angrily to sepp blatter ' s suggestion italy didn ' t deserve to reach the world cup quarter - finals 布拉特暗示意大利隊不配進入世界杯四分之一決賽。對此，里瓦和里皮表現得非常憤怒。
With fifa president sepp blatter in attendance , the first half was scoreless and statistically balanced 國際足聯主席布拉特出席了該場女足比賽，上半場雙方都沒有得分，數據上也打成平手。
Blatter was vehement in his opposition last week , so scudamore has his work cut out 布拉特上周表達了反對意見，所以斯庫達莫爾中斷了自己的工作。