bitter rot

bitter rot 植物炭疽病。

植物炭疽病。 “bitter“ 中文翻譯：   adj. 1.(藥等)苦。 2.嚴(寒)，烈(風)，厲害 ...“rot“ 中文翻譯：   vi. (-tt-) 1.腐爛；朽壞；枯萎；(尤指囚犯) ...“bitter rot of apple“ 中文翻譯：   蘋果苦腐病“bitter rot of grape“ 中文翻譯：   葡萄炭疽病“bitter rot or anthracnose of grape“ 中文翻譯：   葡萄炭疽病“pear bitter rot“ 中文翻譯：   梨苦腐病“bitter“ 中文翻譯：   adj. 1.(藥等)苦。 2.嚴(寒)，烈(風)，厲害的；辛苦的，悲慘的。 3.懷恨的；抱怨的；諷刺的。 bitter tincture 苦味藥酒。 bitter tears 辛酸的眼淚。 a bitter experience 慘痛的經驗。 a bitter winter 嚴冬。 bitter hatred 刻骨仇恨。 have a bitter tongue 刻薄嘴。 bitter remarks 刻薄話，惡毒的話。 bitter discipline 嚴格的訓練。 bitter enemy 死敵，活冤家死對頭。 be bitter against 激烈反對。 to the bitter end 堅持到底；拼命，直到死而后已 (fight to the bitter end 血戰到底)。 n. 1.苦，苦味；苦味物。 2.〔常 pl.〕 苦味藥；苦味大補酒；(某些雞尾酒的)配料；〔英國〕苦啤酒。 the sweets and bitters of life 人世間的悲歡。 get one's bitters 〔美口〕遭天罰，報應。 adv. 非常，劇烈，厲害。 a bitter cold night 酷寒的夜晚。 vt. 把…弄苦，使變苦。 herbs employed to bitter vermouth 用于給苦艾酒加苦味的藥草。 vi. 變苦。 “rot“ 中文翻譯：   vi. (-tt-) 1.腐爛；朽壞；枯萎；(尤指囚犯)虛弱，消瘦；(羊)生肝蛭病；腐敗，墮落。 2.〔英俚〕說胡話，說諷刺話，說挖苦話。 be only rotting 一味胡說；只不過是開玩笑。 rot off [away] (樹枝等)枯死，凋落。 vt. 1.使腐朽[爛]；使枯萎；漚制(亞麻等)。 2.糟蹋，弄糟；完全破壞(計劃等)。 3.〔英俚〕諷刺，挖苦，取笑。 rot it [um, 'em] 糟了!胡說!見鬼! R- it! I forgot to bring my book with me. 糟了!忘記帶書來了。 Rot the luck! 弄糟了。 n. 1.腐朽，腐爛；腐敗，墮落。 2.【植物；植物學】腐爛病；【獸醫】〔the rot〕羊肝蛭病，羊瘟；【醫學】消耗性疾病。 3.〔英俚〕胡話，無聊(愚蠢、糊涂、荒唐)的事情。 4.(板球賽等的)料不到的失敗。 5.令人沮喪的事；失敗。 the black rot on sweet potato 【農業】甘薯黑斑病。 Don't talk rot! 別胡說! It is perfect rot to trust him. 相信他簡直是荒唐。 Rot! 〔俚語〕胡說，廢話；蠢話，蠢事 (＝tommyrot)。 What rot that it is not open on Sundays! 星期天老不開演[開門]真是荒唐! A rot set in. 士氣不振而成敗局。 “rot-weiss-rot“ 中文翻譯：   紅白紅廣播電臺“a bitter lesson“ 中文翻譯：   慘痛的教訓; 嚴酷的教訓“a bitter love“ 中文翻譯：   怨情“a bitter pill“ 中文翻譯：   (必須吞下去的)苦藥丸, 不能不做的苦事, 不得不忍受的屈辱; 必須吞下去的苦藥丸“as bitter as gall“ 中文翻譯：   苦如膽汁“as bitter as wormwood“ 中文翻譯：   苦似黃連“bitter (l03)“ 中文翻譯：   痛苦的；厲害的；苦的“bitter about“ 中文翻譯：   痛苦于..“bitter acid“ 中文翻譯：   苦味酸“bitter almond“ 中文翻譯：   苦扁桃, 苦巴旦杏; 苦味仁；苦扁桃；苦巴旦杏; 苦杏仁“bitter aloes“ 中文翻譯：   瀉藥“bitter alomond“ 中文翻譯：   苦巴旦杏“bitter apple“ 中文翻譯：   藥西瓜瓤“bitter aromatic“ 中文翻譯：   芳香苦味藥“bitter as gall“ 中文翻譯：   像苦膽一樣苦“bitter ash“ 中文翻譯：   苦岑“bitter astringent“ 中文翻譯：   收斂苦味藥