B - bipedal 中文 - EN166

bipedal adj.二足動物的；二足的。

Their feet were thought to be very much like ours , suggesting they had mastered bipedalism . “ we noticed that in the specimens of robust australopithecines , there were characteristics of the anklebone that would have affected its bipedal locomotion , “ said gary schwartz , an arizona state university anthropologist 此項研究的參與者美國亞利桑那州立大學的人類學家加里施瓦茲對此表示： “我們注意到，在粗壯型南猿的化石樣本中，其踝骨的一些特性可能影響到了他們作為兩足動物的運動。
“ we noticed that in the specimens of robust australopithecines , there were characteristics of the anklebone that would have affected its bipedal locomotion , “ said gary schwartz , an arizona state university anthropologist 此項研究的參與者美國亞利桑那州立大學的人類學家加里施瓦茲對此表示： “我們注意到，在粗壯型南猿的
bipetalous
Their feet were thought to be very much like ours , suggestingtheyhad mastered bipedalism . we noticed that in the specimens of robustaustralopithecines , there were characteristics of the anklebone thatwould haveaffected its bipedal locomotion , said gary schwartz , anarizonastate university anthropologist . by looking at the locationwherethe shin bone ides across the anklebone , we found that theshinbones would have been angled inward 此項研究的參與者美國亞利桑那州立大學的人類學家加里施瓦茲對此表示： “我們注意到，在粗壯型南猿的化石樣本中，其踝骨的一些特性可能影響到了他們作為兩足動物的運動。
Their feet were thought to be very much like ours , suggesting they had mastered bipedalism . “ we noticed that in the specimens of robust australopithecines , there were characteristics of the anklebone that would have affected its bipedal locomotion , “ said gary schwartz , an arizona state university anthropologist 此項研究的參與者美國亞利桑那州立大學的人類學家加里施瓦茲對此表示： “我們注意到，在粗壯型南猿的化石樣本中，其踝骨的一些特性可能影響到了他們作為兩足動物的運動。
Honda is also working to improve quality of life through enhanced mobility . honda developed the world s first independent , bipedal humanoid robot . the latest version of asimo is now equipped with autonomous running technologies and the r & d achievements have been highly acclaimed around the world Honda還為建設更加豐富的移動文化社會而不懈努力， honda開發的類人型機器人在全球首次采用自律行走技術，其研究成果- -最新型的asimo已經可以奔跑，在全球受到極高的評價。
The argument centered on the observation that whereas a . afarensis has clear adaptations to bipedal walking in its lower body , its upper body exhibits a number of primitive traits better suited to an arboreal existence , such as long , curved fingers for grasping tree branches 爭論集中在這個事實上：盡管南方古猿阿法種下肢明顯適應雙腿著地的行走，但其上肢還依然顯示了為數不少的更適于樹上生存的原始特征，例如用于抓握樹枝的長且彎曲的手指。
Because running birds are the second - best bipedal sprinters after humans , the investigators say their research should provide valuable clues to understanding human locomotion , with potential benefits to rehabilitative medicine 因為在兩足動物中，奔跑的鳥類是僅次于人類的短跑健將，研究人員認為他們所做的實驗，對于了解人們的運動狀態，應該可以提供有價值的線索，且對復健醫學具有潛在的助益。
Together these advances have produced a highly detailed and revolutionary picture : feathers originated and diversified in carnivorous , bipedal theropod dinosaurs before the origin of birds or the origin of flight 綜合這些證據，便能描繪出十分詳盡的革命性圖像：羽毛的起源與分化都發生于肉食性、兩足步行的獸足類恐龍身上，比鳥類的起源、甚至飛行的起源都還要早。
Dinosaur footprints are proofs of dinosaur activities on earth . footprints could reveal whether a dinosaur was bipedal or quadrupedal . a series of parallel footprints showed that the dinosaurs probably travel in herds 恐龍腳印是恐龍活動的證據。從腳印可知該恐龍是兩腳或四腳行走。而從一連串并排的腳印，則可推斷那是恐龍成群移動時留下的。
“ we noticed that in the specimens of robust australopithecines , there were characteristics of the anklebone that would have affected its bipedal locomotion , “ said gary schwartz , an arizona state university anthropologist 此項研究的參與者美國亞利桑那州立大學的人類學家加里施瓦茲對此表示： “我們注意到，在粗壯型南猿的
Suggestions that they were the direct descendants of theropod dinosaurs ( a group of bipedal meat - eaters that include allosaurus , velociraptor and tyrannosaurus ) caused quite a flap 有人說它是獸腳恐龍的后代（獸腳恐龍是一群食肉的兩足恐龍，其中包括異龍、迅猛龍與暴龍），這引起了學界很大的注意。
The bipedal humanoid partner robot is similar in height and stature to honda ' s asimo and has human - like lips that allow it to play the trumpet 這一組合中的兩足類人機器人在高度和身材上與本田的asimo相似，并且有著與人類相似的嘴唇，從而使它能夠表演吹喇叭。
Taxonomists ? bipedal apes who tend to inhabit temperate zones in the northern hemisphere ? have characterised what is under their noses reasonably well 分類學家?傾向棲息于北半球溫帶地區的兩足猿?對生活在他們眼皮底下的生物描述得相當不錯。
At the recent aaas ( american association for the advancement of science ) annual meeting in washington dc , researchers showed off bipedal designs 最近，在美國科技進步協會的華盛頓年會上，研究者們展示了“雙足機器人”的設計方案。
Footprints could reveal whether a dinosaur was bipedal or quadrupedal . a series of parallel footprints showed that the dinosaurs probably travel in herds 而從一連串并排的腳印，則可推斷那是恐成群移動時留下的。
When the time is right , flesh and bone rapidly warp the child into a hulking , bipedal , nine - foot monster 時機一到，肌肉和骨骼就開始扭曲，把一個孩子變成一個九尺高的可怖怪物。
Second , human beings are bipedal . that means human locomotion , our gait , works in two ' s , in pairs 第二,人類是兩足動物.這意味著人類的移動是兩支腳成對的移動