B - biotope 中文 - EN166

biotope n.【生物學】群落生境；生活小區。

biotron
In order to maintain the sustainable use of land and water resource , to protect the land from desertification and to make longyangxia reservoir safe , firstly , the spatially disturbed model has been established in which includes dem - based precipitation and runoff , regional transpiration and regional water balance modules in gonghe . secondly , the model of grassland climate potential productivity and the model of grassland productivity modified by plant water demand and stocking intensity factors has been constructed in gonghe . according to the carrying capacity and the actual amount of animals on the grassland , coupled with actual grassland investigation , and by using social - economic data , the grassland productivity , species composition , biotope and the cause of desertification has been analyzed 為了做到對本區的水土資源的可持續利用、防治本區的荒漠化和保護龍羊峽水庫，所以基于dem和已有的氣象、水文長短期觀測和實測數據，首先構建了青海共和盆地降雨、徑流、蒸散和區域水分平衡的分布式模型；進一步在此基礎上，構建了青海共和盆地草地生產力的模型和基于作物水分耗散與放牧因子校正的青海共和盆地草地生產力模型；利用草地載畜能力和現有牲畜量以及社會經濟因子等統計數據，結合實地調查，分析了青海共和盆地草地生產力、物種構成、生境變化和荒漠化成因及其內在驅動因子，并對草地可持續利用做了評價。
This biotope offers a particularly extensive and varied array of plants , as well as marsupials and singing birds , along with other rare and endangered animals and plant species 這里的環境特別適合于不同種類的植物、有袋動物以及鳥類生存，同時也給那些稀有瀕危動植物提供了良好的生存條件。
The following two biotope aquariums will give you a primer on how to set one up . we have used an 80 cm ( 31 inch ) aquarium length to illustrate 以下兩例生態魚缸會傳授您一些魚缸設立的入門知識。我們使用了長度為80厘米（ 31英寸）的魚缸來解說。
In this first biotope , we ll look at the colorful fish and exotic plants of the tropical rainforests in the amazon region of south america 在第一個生態魚缸里，我們會查看來自南美亞馬遜地區熱帶雨林中的色彩鮮艷的魚類和異國植物。
The company has normal production factory building , office building , biotope , dormitory building now , cover an area of 10000 square meters 公司現擁有規范的生產廠房、辦公樓、生活區、宿舍樓，占地面積10000平方米。
This system is used for the provision of water for industrial use . in addition , a rain water balancing pond has been set up as a biotope 這種集與再利用系統，主要用來提供工業用水，此外雨水亦可運用于調節池塘的水位。
The discussion of biotope mapping in eco - environment protection of the western regions 生態單元制圖及其在西部生態環境保護中的應用
Soft water , or no higher than medium - hard water , is best for this biotope 軟水或不高于中等硬度的水是最適合生態魚缸的。
Biotope aquariums represent the natural environments of ornamental fish 生態魚缸表現出觀賞魚的自然生活環境。
The term biotope should be used for the environment in which a community exists . 生活小區一詞指的是群落生存的環境。
Saturation of a biotope is of special interest to the ecologist . 生境小區的飽和對生態學家是特別有意義的。
The biotope acts on the biocoenosis . 群落生境對生物群落有作用。