big noise

big noise 〔美俚〕轟動一時的事實[聲明]；名人，要人；重磅炸彈。

〔美俚〕轟動一時的事實[聲明]；名人，要人；重磅炸彈。 “big“ 中文翻譯：   adj. 1.大，巨大；大規模的；已長大的。 2.〔口語 ...“noise“ 中文翻譯：   n. 1.聲音，聲響。 2.叫喊；嘈雜聲，噪音；喧鬧聲； ...“a big noise“ 中文翻譯：   聳人聽聞的事實“big noise, new york“ 中文翻譯：   紐約的噪聲“big noise,new york“ 中文翻譯：   喧擾的紐約“plod = big noise“ 中文翻譯：   大聲音“hear a big noise like thunder“ 中文翻譯：   聽到像雷一樣的一陣巨響“big“ 中文翻譯：   adj. 1.大，巨大；大規模的；已長大的。 2.〔口語〕重要的，重大的；偉大的；出名的，極成功的，受歡迎的。 3.驕傲的，傲慢的，自大的。 4.懷著(孕)，有(身子)；〔比喻〕充滿著…的，洋溢著…的 (with)。 5.寬大的，寬宏大量的。 6.〔口語〕(風等)劇烈的。 a big house 大房子。 a big enterprise 大企業。 a big pay 高薪。 art with a big A 具有特種暗含意義的藝術；抽象的藝術。 the big man of the town 城中名人。 big words 豪言壯語，大話。 He looks big. 他神氣活現。 That's very big of you. 你真寬宏大量。 big with (young, child) 懷孕，有喜。 a question big with the fate of the Empire 有關帝國生死存亡的問題。 eyes big with tears 滿眼淚水。 a big storm [earthquake] 劇烈的風暴[地震]。 a big piece of news 重要新聞。 as big as life 和原物一樣大。 be big on 〔口語〕熱衷；偏愛。 be [get, grow] too big for one's boots [breeches, trousers] 妄自尊大，目中無人。 go over big 〔美口〕(演出等)大大成功；(演員等)大受歡迎。 make big 〔美俚〕飛黃騰達。 adv. 1.〔口語〕非常大量。 2.〔口語〕自大，夸大。 3.寬宏大量地。 4.成功地。 talk big吹牛。 eat big 食量大。 a big busy day 忙得不可開交的一天。 pay big 付給高薪[高報酬]。 n. 大亨，巨子；大公司。 n. -ness 大，巨大，龐大，重大；夸大 (bigness scale 粗測)。 “big a“ 中文翻譯：   blood group a a血型“big t“ 中文翻譯：   大t形編隊“big will“ 中文翻譯：   眾神的意志; 諸神的意志“big-t“ 中文翻譯：   大t形編隊“this big“ 中文翻譯：   這般大小“by the noise“ 中文翻譯：   被噪音“noise“ 中文翻譯：   n. 1.聲音，聲響。 2.叫喊；嘈雜聲，噪音；喧鬧聲；吵鬧，騷動，騷擾。 3.〔古語〕謠言，風聲。 4.〔美國〕東西〔常代替 stuff 用〕。 I don't like noise(s). 我不喜歡吵鬧聲。 noise in the ear 耳鳴。 Hold your noise! 別作聲!別響。 make a noise 喧嚷，吵鬧；揚名，轟動一時 (about)。 make a noise in the world 惹世人評論，名噪一時。 make loud noises about 鼓吹。 make much noise about 叫囂。 the [a] big noise 〔口語〕主人，東家，要人，名士；最得好評的影片[戲劇]；主要事件；聳人聽聞的聲明；重要歌曲節目；重磅炸彈。 The noise goes that .... 〔古語〕據說，據傳，謠傳。 vt. 哄傳；謠傳，傳說。 It is noised abroad that .... 謠傳…。 vi. 〔罕用語〕大聲談論；吵，鬧。 “big big biggest“ 中文翻譯：   雪人“big big gastrin“ 中文翻譯：   大大促胃液素; 大大胃泌素,巨胃泌素,巨大胃素“big big insulin“ 中文翻譯：   巨胰島素“big big world“ 中文翻譯：   阿雅; 大大的世界; 大大世界; 大干世界; 廣大的世界; 廣大世界; 世界之大; 在這無限大的世界里……“big big yeah yeah“ 中文翻譯：   就我最大“big feet and big heart“ 中文翻譯：   大腳丫與大心胸“big fish big pond“ 中文翻譯：   會員游泳館“big winners and big losers“ 中文翻譯：   大贏家與大輸家“big-big gastrin“ 中文翻譯：   大大胃泌素“im a big big girl“ 中文翻譯：   我是一個大大女孩