big idea

big idea 〔美國〕計劃，提議；意圖，目的。

〔美國〕計劃，提議；意圖，目的。 “big“ 中文翻譯：   adj. 1.大，巨大；大規模的；已長大的。 2.〔口語 ...“idea“ 中文翻譯：   n. 1.主意；念頭；思想；計劃，打算；意見。 2.想像 ...“the big idea“ 中文翻譯：   計劃“at the idea of“ 中文翻譯：   一想起....就“idea“ 中文翻譯：   n. 1.主意；念頭；思想；計劃，打算；意見。 2.想像，模糊想法。 3.【哲學】理念，理性概念，觀念；【心理學】表像。 4.【音樂】主題，樂句，音型。 Eastern [Western] ideas 東方[西方]思想。 the general idea of an article 文章大意。 a good idea 好主意。 a man of ideas 足智多謀的人。 An idea struck me. 我想出了一個主意。 conceive an idea 起念頭。 full of ideas 主意多。 Such an idea never occurred to me. 我從來沒有這樣想過。 the idea of such a thing! 多糊涂的想法! the young idea 小孩子的想法。 What is your idea 你的意見怎樣？ I have no idea (as to) what you mean. 我摸不清你的意思。 absolute idea 【哲學】絕對觀念。 a fixed idea 固定觀念；固執的想法。 an ideaoutline of [about] 關于…的設想。 in idea 想像上 (opp. in reality)。 put ideas in sb.'s head 使某人存奢望，使某人得意忘形。 run a way with the idea 不加考慮地附和某種意見，輕率地下結論。 That's the idea. 〔口語〕對了，就是這意思! 這行!這我同意! the big [grand, great] idea 〔美國〕〔往往表示諷刺〕高見，好主意。 What's the big idea 〔美國〕有何高見？ The idea! 〔口語〕什么! 這!糊涂!〔表示憤怒、驚異、輕蔑〕。 upon an idea 心生一計。 What an idea! 〔口語〕什么話! 多么荒唐! “big“ 中文翻譯：   adj. 1.大，巨大；大規模的；已長大的。 2.〔口語〕重要的，重大的；偉大的；出名的，極成功的，受歡迎的。 3.驕傲的，傲慢的，自大的。 4.懷著(孕)，有(身子)；〔比喻〕充滿著…的，洋溢著…的 (with)。 5.寬大的，寬宏大量的。 6.〔口語〕(風等)劇烈的。 a big house 大房子。 a big enterprise 大企業。 a big pay 高薪。 art with a big A 具有特種暗含意義的藝術；抽象的藝術。 the big man of the town 城中名人。 big words 豪言壯語，大話。 He looks big. 他神氣活現。 That's very big of you. 你真寬宏大量。 big with (young, child) 懷孕，有喜。 a question big with the fate of the Empire 有關帝國生死存亡的問題。 eyes big with tears 滿眼淚水。 a big storm [earthquake] 劇烈的風暴[地震]。 a big piece of news 重要新聞。 as big as life 和原物一樣大。 be big on 〔口語〕熱衷；偏愛。 be [get, grow] too big for one's boots [breeches, trousers] 妄自尊大，目中無人。 go over big 〔美口〕(演出等)大大成功；(演員等)大受歡迎。 make big 〔美俚〕飛黃騰達。 adv. 1.〔口語〕非常大量。 2.〔口語〕自大，夸大。 3.寬宏大量地。 4.成功地。 talk big吹牛。 eat big 食量大。 a big busy day 忙得不可開交的一天。 pay big 付給高薪[高報酬]。 n. 大亨，巨子；大公司。 n. -ness 大，巨大，龐大，重大；夸大 (bigness scale 粗測)。 “big a“ 中文翻譯：   blood group a a血型“big t“ 中文翻譯：   大t形編隊“big will“ 中文翻譯：   眾神的意志; 諸神的意志“big-t“ 中文翻譯：   大t形編隊“this big“ 中文翻譯：   這般大小“a dominant idea is that“ 中文翻譯：   一個比較好的注意是“a fantastic idea“ 中文翻譯：   荒誕的想法“a fixed idea“ 中文翻譯：   固定的觀念或想法“a fun idea“ 中文翻譯：   有趣的念頭“a golden idea“ 中文翻譯：   金點子“a good idea“ 中文翻譯：   一個好主意“a muddled idea“ 中文翻譯：   糊涂觀念“a novel idea“ 中文翻譯：   新奇的想法“a tentative idea“ 中文翻譯：   初步設想“a wicked idea“ 中文翻譯：   壞心思“a wild idea“ 中文翻譯：   瘋狂的主意“absolute idea“ 中文翻譯：   絕對觀念“acquired idea“ 中文翻譯：   習得觀念習得觀念“aesthetic idea“ 中文翻譯：   美學設想