big house

big house 〔美俚〕州[聯邦]監獄；村中首戶。

〔美俚〕州[聯邦]監獄；村中首戶。 “big“ 中文翻譯：   adj. 1.大，巨大；大規模的；已長大的。 2.〔口語 ...“house“ 中文翻譯：   n. (pl. houses ) 1.房屋，住宅；住家； ...“a big house“ 中文翻譯：   一間大的房子“the big house“ 中文翻譯：   牢獄鴛“the house is not big“ 中文翻譯：   房子雖然不大倒挺實用的“a big house with a lot of garden“ 中文翻譯：   有大片園地的大房子“bear in the big blue house“ 中文翻譯：   大熊貝兒藍色的家“big beaver house“ 中文翻譯：   大比弗豪斯“big mommas house 2“ 中文翻譯：   ２; 根據風軟frm字幕組版本教正; 絕地奶爸2; 臥底奶媽2“how big is your house“ 中文翻譯：   你的房子有多大“mansion; big house“ 中文翻譯：   宅第“the big house in the sky“ 中文翻譯：   云中城堡“a big house off the high street“ 中文翻譯：   離大街不遠的一所大房子“announce big good news at the house door“ 中文翻譯：   登門報喜“big“ 中文翻譯：   adj. 1.大，巨大；大規模的；已長大的。 2.〔口語〕重要的，重大的；偉大的；出名的，極成功的，受歡迎的。 3.驕傲的，傲慢的，自大的。 4.懷著(孕)，有(身子)；〔比喻〕充滿著…的，洋溢著…的 (with)。 5.寬大的，寬宏大量的。 6.〔口語〕(風等)劇烈的。 a big house 大房子。 a big enterprise 大企業。 a big pay 高薪。 art with a big A 具有特種暗含意義的藝術；抽象的藝術。 the big man of the town 城中名人。 big words 豪言壯語，大話。 He looks big. 他神氣活現。 That's very big of you. 你真寬宏大量。 big with (young, child) 懷孕，有喜。 a question big with the fate of the Empire 有關帝國生死存亡的問題。 eyes big with tears 滿眼淚水。 a big storm [earthquake] 劇烈的風暴[地震]。 a big piece of news 重要新聞。 as big as life 和原物一樣大。 be big on 〔口語〕熱衷；偏愛。 be [get, grow] too big for one's boots [breeches, trousers] 妄自尊大，目中無人。 go over big 〔美口〕(演出等)大大成功；(演員等)大受歡迎。 make big 〔美俚〕飛黃騰達。 adv. 1.〔口語〕非常大量。 2.〔口語〕自大，夸大。 3.寬宏大量地。 4.成功地。 talk big吹牛。 eat big 食量大。 a big busy day 忙得不可開交的一天。 pay big 付給高薪[高報酬]。 n. 大亨，巨子；大公司。 n. -ness 大，巨大，龐大，重大；夸大 (bigness scale 粗測)。 “big a“ 中文翻譯：   blood group a a血型“big t“ 中文翻譯：   大t形編隊“big will“ 中文翻譯：   眾神的意志; 諸神的意志“big-t“ 中文翻譯：   大t形編隊“this big“ 中文翻譯：   這般大小“a house“ 中文翻譯：   家室; 一棟房子; 一所房子; 一座殿宇“house“ 中文翻譯：   n. 豪斯〔姓氏〕。 n. (pl. houses ) 1.房屋，住宅；住家；一家，一戶。 2.家，家庭；家務。 3.家族；王朝。 4.建筑物，館；商號，社，所，機構；〔美國〕旅館；戲院。 5.〔集合詞〕觀眾，聽眾；演出的場次。 6.(英國式大學)宿舍；全體寄宿生。 7.房間，室。 8.(牲畜、家禽等的)欄，房，棚；(儀器)罩。 9.(大學等的)校董會(會議)；宗教團體；修道院。 10.〔the H-〕議會；議院〔特指下院〕；〔集合詞〕議員。 11.〔口語〕倫敦證券交易所。 12.(牛津大學的)基督學院 (Christ Church College)。 13.〔英俚〕救貧院。 An Englishman's house is his castle. 〔諺語〕英國人的家是他的堡壘，非請不得擅入。 Burn not your house to rid it of the mouse. 〔諺語〕不要為了驅鼠而焚燒房屋；勿因小失大。 the house of David 大衛王室。 Johnson H- 〔英國〕＝〔美國〕the Johnson house 約翰遜宅。 a business house商店。 H- Full=Full H- 【戲劇】客滿。 a hash house〔美國〕小飯館。 a rogue house〔口語〕監牢。 The house rose to its feet. 全場起立。 The second house starts at 9. 第二場9時開演。 thin house 觀眾稀少。 the White H- 〔美國〕白宮。 Name not a halter [rope] in his house that hanged himself. 〔諺語〕房里有人吊死，千萬別提繩子。 as safe as houses [a house]十分安全。 be in possession of the H- 在議會中發言。 bow down in the H- of Rimmon 為妥協以達到一致行動而犧牲自己的原則〔源出《圣經》《列王紀》〕。 bring down the house 博得滿場喝采。 bring the house about one's ears 在家中成為眾矢之的。 (burn) like a house on fire 燃燒得又快又猛。 carry the house 博得滿場喝采。 clean house 1. 打掃房屋。 2. 內部清洗 (＝houseclean)。 count the house 計算出席人數。 eat sb. out of house and home 把某人吃窮。 enter the H- 當選為議員。 from house to house 挨家挨戶。 give sb. a lot of house 〔美俚〕給某人很多鼓勵。 houseand home 家〔加強語氣的說法〕。 house of assignation 妓院。 H- of Burgesses 〔美國〕州眾議院。 house of call 1. 職業介紹所，待雇所。 2. 常去的場所〔如酒店等〕。 house of cards 小孩子用紙牌搭成的房子；不牢靠的計劃。 H- of Commons 〔英國〕眾議院，下院。 house of correction 教養院，改造所。 H- of Delegates 〔美國〕州參議院。 house of detention 拘留所。 house of God 教堂。 houseof ill fame 妓院。 H- of Lords 〔英國〕貴族院，上院。 houseof refuge 難民收容所；養育院。 H- of Representatives 〔美國〕眾議院。 iron house 〔美俚〕監牢。 keep a good house 待客周到。 keep house 料理家務；當家。 keep house with 和…同住。 keep open house [doors, table] 好客，隨時歡迎來客。 keep the [one's] house 待在家中不外出。 make [keep] a H- (英下院)使出席議員達法定人數40人。 make sb. free of one's house 讓某人自由使用自己的房子。 move house 搬家。 on the house 〔美俚〕主人開銷的，免費的。 play house “做家家”〔兒童假裝大人做家務〕。 public house 1. 公共會堂。 2. 〔英國〕酒館。 put [set] one's house in order 整理家務；進行必要的改革。 the big house 〔美俚〕(州或聯邦的)監獄。 the dark house 〔委婉語〕墳墓。 the half-way house 1. 兩市鎮間的客店。 2. 妥協。 the house that Jack built 1. 〔戲謔語〕重復的故事。 2. 〔俚語〕監獄。 the narrow house 墳墓。 the pudding house 〔俚語〕胃，肚子。 the semidetached house 與別家共一道墻的獨立住宅。 the third house 〔美國〕“第三院”，國會外的實力派，院外活動集團。 vt. 1.供給…房子住[用]；收容，接待，留宿。 2.覆蔽，庇護。 3.收藏。 4.【建筑】嵌入；【航海】安置(炮臺)；收好(桅木)。 5.給(機器、齒輪)裝外罩。 houseone's books 收藏書籍。 vi. 1.住。 2.躲藏 (up) 到達安全處所。 “in house“ 中文翻譯：   內部的; 室內的; 指將諸如分銷商“in the house“ 中文翻譯：   在屋子里“in-house“ 中文翻譯：   adj. 由本機構內部產生的，機構內部的。