bicentenary adj.1.二百周年的，二百周年紀念的。2.二百年間的，...
adj. 1.二百周年的，二百周年紀念的。 2.二百年間的，持續二百年的。 3.每二百年(一次)的。 短語和例子a bicentenary exposition 二百周年紀念展覽會。 A bicentenary return of a comet 彗星二百年一次的回歸。 n. 1.二百周年(紀念)。 2.二百年間，持續二百年。 3.每二百年(一次)。 短語和例子The town will have its bicentenary next year. 該城的二百周年紀念日明年即將到來。 “bicentenarybicentennial“ 中文翻譯： 每二百年的“bicens tripartica“ 中文翻譯： 狼把草“bicentennial“ 中文翻譯： 二百年的,每二百年的; 每二百年的“bicenko“ 中文翻譯： 比琴科“bicentennial man“ 中文翻譯： 200年機器人; 變人; 二百年人; 二百歲的人; 機器管家; 機器人管家; 跨世紀機器人; 鐵甲再生人; 鐵人浮生記“bicen“ 中文翻譯： 比琴“bicentennial watch“ 中文翻譯： 二百周年紀念手表“bicellulate“ 中文翻譯： 具二細胞的“bicenter bit“ 中文翻譯： 雙中心鉆頭“bicellular“ 中文翻譯： 兩室的; 兩細胞的; 雙細胞的
The competition was organized in support of the universal postal union s international letter - writing competition for young people in 2005 with the objective of promoting youngsters interest in letter - writing as a means of expressing love and care for others . “ a letter to my favourite fairytale character “ was chosen as the theme for this year s competition , in tribute to hans christian andersen and in celebration of the bicentenary of his birth this year 香港郵政舉辦是次書信寫作比賽的目的在于培養年輕人對寫作書信的興趣，藉此向別人表達愛意及關懷，以及支持二五年萬國郵政聯盟國際少年書信寫作比賽。為紀念安徒生誕生二百周年，今年比賽的題目定為“給你心愛的童話人物寫一封信“ ，以向一代大師致敬。 |
|
“ our fairy tale stamps are a fitting tribute to one of the world s best - loved childrens storytellers , hans christian andersen , in this bicentenary year of his birth , “ said mr . chiang . “ the andersen stamps were created in a unique design by mr . michael fung and incorporated the paper - cutting style of ms . lu xue . both of these artists are to be commended on their very fine work 蔣署長表示： “安徒生是舉世尊崇的童話作家之一，今年正好是他誕生二百周年紀念，香港郵政特別發行‘安徒生童話’兒童郵票，藉此表達我們對這位一代童話大師的尊敬。 ”他續說： “這套獨具匠心的郵票由馮剛華先生設計，糅合了盧雪女士的中國剪紙元素。 |
|
In commemoration of the bicentenary of hans christian andersen s birth this year , the universal postal union ( upu ) has organized the international letter - writing competition with the theme of “ a letter to my favourite fairytale character “ . hongkong post has also kicked off the hong kong contest in support of the upu . special thanks are extended to the standing committee on language education and research ( scolar ) for its cordial support to the competition 為紀念安徒生童話大師誕生二百周年，今年萬國郵政聯盟舉辦的國際書信寫作比賽的題目是給你心愛的童話人物寫一封信，香港郵政為響應是次活動，舉辦了香港分區的賽事，同時亦多謝語文教育及研究常務委員會對此項活動的支持。 |
|
In celebration of hans christian andersen s bicentenary anniversary , the festival will bring three stage performances inspired by andersen s immortal tales : “ the emperor the nightingale “ by hong kong ballet ; “ the beautiful hearts “ by class 7a drama group ; “ king of fairy tales - the eternal child “ by hong kong dance company 今年是童話大師安徒生誕生二百周年紀念，國際綜藝合家歡為大家獻上三個別具心思的劇場演出，讓大家重新感受安徒生經典作品的愛心力量。香港芭蕾舞團將演出《國王與夜鶯》 ； ７ Ａ班戲劇組將帶來全新創意音樂劇《美人魚手記》 ；以及香港舞蹈團的《童話之王永遠的孩子》 。 |
|
In addition , all winners will receive a serviced first day cover of “ children stamps - andersen s fairy tales “ to celebrate the bicentenary of hans christian andersen s birth 此外，所有得獎者亦會獲得兒童郵票安徒生童話已蓋銷首日封乙個，該首日封是為慶祝安徒生誕生二百周年而發行。 |
|
“ a letter to my favourite fairytale character “ has been chosen as the theme for this year s competition , in tribute to hans christian andersen and in celebration of the bicentenary of his birth this year 為紀念安徒生誕生二百周年，今年比賽的題目是給你心愛的童話人物寫一封信。 |
|
Coming up in march will be the “ children stamps - andersen s fairy tales “ special stamp issue celebrating the bicentenary this year of hans christian andersen s birth 在三月即將發行兒童郵票安徒生童話，以紀念安徒生誕辰兩百周年。 |
|
bicephalous |
|
The competition was organized in support of the universal postal union s international letter - writing competition for young people in 2005 with the objective of promoting youngsters interest in letter - writing as a means of expressing love and care for others . “ a letter to my favourite fairytale character “ was chosen as the theme for this year s competition , in tribute to hans christian andersen and in celebration of the bicentenary of his birth this year 香港郵政舉辦是次書信寫作比賽的目的在于培養年輕人對寫作書信的興趣，藉此向別人表達愛意及關懷，以及支持二五年萬國郵政聯盟國際少年書信寫作比賽。為紀念安徒生誕生二百周年，今年比賽的題目定為“給你心愛的童話人物寫一封信“ ，以向一代大師致敬。 |
|
“ our fairy tale stamps are a fitting tribute to one of the world s best - loved childrens storytellers , hans christian andersen , in this bicentenary year of his birth , “ said mr . chiang . “ the andersen stamps were created in a unique design by mr . michael fung and incorporated the paper - cutting style of ms . lu xue . both of these artists are to be commended on their very fine work 蔣署長表示： “安徒生是舉世尊崇的童話作家之一，今年正好是他誕生二百周年紀念，香港郵政特別發行‘安徒生童話’兒童郵票，藉此表達我們對這位一代童話大師的尊敬。 ”他續說： “這套獨具匠心的郵票由馮剛華先生設計，糅合了盧雪女士的中國剪紙元素。 |
|
In commemoration of the bicentenary of hans christian andersen s birth this year , the universal postal union ( upu ) has organized the international letter - writing competition with the theme of “ a letter to my favourite fairytale character “ . hongkong post has also kicked off the hong kong contest in support of the upu . special thanks are extended to the standing committee on language education and research ( scolar ) for its cordial support to the competition 為紀念安徒生童話大師誕生二百周年，今年萬國郵政聯盟舉辦的國際書信寫作比賽的題目是給你心愛的童話人物寫一封信，香港郵政為響應是次活動，舉辦了香港分區的賽事，同時亦多謝語文教育及研究常務委員會對此項活動的支持。 |
|
The activity is a territory - wide english and chinese letter writing competition for students to use their creativity and imagination to write a letter to their favourite fairytale characters , in celebrating the bicentenary of the famous fairytales author hans andersen and in support of the 34th international letter writing competition organised by the universal postal union ( upu ) 為慶祝童話故事大師安徒生誕生二百周年，并響應萬國郵政聯盟第34屆國際書信寫作比賽而特別舉行的本地中英文書信寫作比賽，邀請全港學生發揮創意，寫信給他們心愛的童話人物。 |
|
In celebration of hans christian andersen s bicentenary anniversary , the festival will bring three stage performances inspired by andersen s immortal tales : “ the emperor the nightingale “ by hong kong ballet ; “ the beautiful hearts “ by class 7a drama group ; “ king of fairy tales - the eternal child “ by hong kong dance company 今年是童話大師安徒生誕生二百周年紀念，國際綜藝合家歡為大家獻上三個別具心思的劇場演出，讓大家重新感受安徒生經典作品的愛心力量。香港芭蕾舞團將演出《國王與夜鶯》 ； ７ Ａ班戲劇組將帶來全新創意音樂劇《美人魚手記》 ；以及香港舞蹈團的《童話之王永遠的孩子》 。 |
|
Western story elements are uniquely integrated with traditional chinese paper - cutting techniques . our fairy tale stamps are a fitting tribute to one of the world s best - loved children s storytellers in the bicentenary year of his birth 安徒生童話兒童郵票(郵票設計糅合西方故事主題和中國傳統剪紙藝術，紀念童話大師誕生二百周年，并表揚他的貢獻。 |
|
It comes as no surprise that denmark is marking the bicentenary of its most famous son in grand style with the government and private firms footing a $ 40 million bill for a year - long event 作為丹麥最著名的人物,難怪安徒生200周年誕辰排場會如此巨大:政府和私營公司出資四千萬美元,整個慶典活動將持續一年 |
|
No surprise then , that denmark is marking the bicentenary of its most famous son in grand style with the government and private firms footing a $ 40 million bill for a year - long event 作為丹麥最著名的人物，難怪安徒生200周年誕辰排場會如此巨大：政府和私營公司出資四千萬美元，整個慶典活動將持續一年。 |
|
No surprise then , that denmark is marking the bicentenary of its most famous son in grand style with the government and private firms footing a $ 40 million bill for a year - long event 作為丹麥最著名的人物，難怪安徒生200周年誕辰排場會如此巨大： * * *和私營公司出資四千萬美元，整個慶典活動將持續一年。 |
|
In addition , all winners will receive a serviced first day cover of “ children stamps - andersen s fairy tales “ to celebrate the bicentenary of hans christian andersen s birth 此外，所有得獎者亦會獲得兒童郵票安徒生童話已蓋銷首日封乙個，該首日封是為慶祝安徒生誕生二百周年而發行。 |
|
“ a letter to my favourite fairytale character “ has been chosen as the theme for this year s competition , in tribute to hans christian andersen and in celebration of the bicentenary of his birth this year 為紀念安徒生誕生二百周年，今年比賽的題目是給你心愛的童話人物寫一封信。 |
|
Speech by the secretary for justice , ms elsie leung , at a conference on the bicentenary of the french civil code at the city university of hong kong on november 9 , 2004 終審法院首席法官李國能于北京的中國人民大學法學院就香港特別行政區的司法制度發表演說（九月二十一日） |