B - bezique 中文 - EN166

bezique n.【牌戲】1.比齊克牌戲〔64張牌由二人或四人玩的一種...

“ chuck em all out ! i - i m going to play a game of bezique with madame maloir “把這些家伙都趕出去吧，我要與馬盧瓦太太打一會牌。
bezoar
The older , her bezique cards and counters , her skye terrier , her suppositions wealth , her lapses of responsiveness and incipient catarrhal deafness : the younger , her lamp of colza oil before the statue of the immaculate conception , her green and maroon brushes for charles stewart parnell and for michael davitt , her tissue papers 年輕的那位則記得她那盞供在無染原罪圣母瑪利亞雕像前的菜油燈，她用來象征查理斯圖爾特。巴涅爾和邁克爾，達維特的綠色刷子和絳紫色刷子，她的薄縐紙71 。
But no sooner had she gone , than he rang for mrs bolton , and asked her to take a hand at piquet or bezique , or even chess . he had taught her all these games . and connie found it curiously objectionable to see mrs bolton , flushed and tremulous like a little girl , touching her queen or her knight with uncertain fingers , then drawing away again 但是她走了不久，他便按鈴叫波太太來一玩皮克或克紙牌戲，甚至下象棋了，他把這些游戲都教給了她康妮覺她波太太那種紅著興奮得象女孩子似的樣子，手指怪不安地舉著他的棋子又不敢動的樣子，真是難看，克利福用著一種優勝者的半嘲弄的微笑，對她說：
Mme maloir explained that magnificence frightened her and that now , from time to time , she would come back for her game of bezique 馬盧瓦太太說，以前她對大場面感到有些不自在從現在起，她可以不時來打打牌了。
“ chuck em all out ! i - i m going to play a game of bezique with madame maloir “把這些家伙都趕出去吧，我要與馬盧瓦太太打一會牌。
I prefer playing a game of bezique . 我寧愿玩玩紙牌。