B - betwixt 中文

betwixt adv.〔古、詩、方〕＝ between. betwi...

“ when we last spake together , “ said hester , “ now seven years ago , it was your pleasure to extort a promise of secrecy , as touching the former relation betwixt yourself and me “我們上次在一起交談的時候， ”海絲特說， “是在七年以前，當時你迫使我答應為你我之間原先的關系保密。
beulah
Then she grabbed up the basket and slammed it across the house and knocked the cat galley - west ; and she said cle r out and let her have some peace , and if we come bothering around her again betwixt that and dinner she d skin us 隨后她伸手抓起那只籃子，往屋子對面一扔，正好扔在那只貓身上，打得它魂飛魄散。她叫我們走開去，讓她安靜一會兒。要是從現在這一刻到吃飯這段時間里，我們敢來打攪她，她要剝我們的皮。
Dim twilight , would perceive a vaguely defined figure aloft on the place of shame ; and , half crazed betwixt alarm and curiosity , would go , knocking from door to door , summoning all the people to behold the 最早起床的人踏人晨曦的微光，將會看到有個輪廓模糊的身形高高站在恥辱臺上于是便會在半驚駭半好奇之中走開去，敲開一家又一家的大門，叫人們出來看這已死的罪人的鬼魂那人一定會這么想的。
Arthur dimmesdale gazed into hester s face with a look in which hope and joy shone out , indeed , but with fear betwixt them , and a kind of horror at her boldness , who had spoken what he vaguely hinted at , but dared not speak 阿瑟丁梅斯代爾凝視著海絲特的面孔，他的神情中確實閃爍著希望和欣喜，但其中也夾雜著畏縮，以及對她的膽識的一種驚懼，因為她說出了他隱約地暗示而沒敢說出的話。
It was a double house , and the big open place betwixt them was roofed and floored , and sometimes the table was set there in the middle of the day , and it was a cool , comfortable place . nothing couldn t be better 這是一座二合一的大屋子，兩所當中有一塊寬敞的空地，上面也有屋頂，下面也有地板，有時候在中午時分在那里擺開一張桌子，委實是個陰涼舒適的去處，沒有法子再好了。
Signifying unto us the mystical union that is betwixt christ and his church and therefor is not by any to be enterprised nor taken in hand unadvisedly , lightly , or wantonly but reverently , discreetly , advisedly soberly , and in the fear of god 婚姻制度彰顯了基督與教會之間的神圣結合，所以切不可買賣也不可以輕率、魯莽、嬉鬧之心對待，而是要恭敬、慎重、敬畏上帝的威嚴。
While she found a comfortable niche in the betwixt and between of dominant cultural traditions , her longing to return to the roots that her grandmother , through exemplary teaching , had planted in her inner psyche , remained strong and persistent 雖然她在主流文化傳統之間找到了自己的定位,她還是堅毅地尋找她婆婆通過警戒教誨,在她心中所種下的根。
To conform to the laws of a particular plane is a practical necessity ， and at this time the flying saucer craft simply cannot afford to stay betwixt and between for any indefinite period 遵循特殊層面的法則是實際的需要，這時，飛碟根本不能承受任何不確定期間的模棱兩可的和介于兩者之間的停留。
Her spirit sank with the idea that all must have been a delusion , and that , vividly as she had dreamed it , there could be no real bond betwixt the clergyman and herself 她認為一切全都是一場夢幻，她雖然夢得如此真切，但在牧師和她本人之間不可能有任何真實的聯系，她的精神隨著這種念頭而消沉了。
“ when we last spake together , “ said hester , “ now seven years ago , it was your pleasure to extort a promise of secrecy , as touching the former relation betwixt yourself and me “我們上次在一起交談的時候， ”海絲特說， “是在七年以前，當時你迫使我答應為你我之間原先的關系保密。
But - it must now be said - another portion of the community had latterly begun to take its own view of the relation betwixt mr . dimmesdale and the mysterious old physician 但是，我們現在必須說明的是，后來另外一部分居民開始對丁梅斯代爾先生和那神秘的老醫生之間的關系持有異議了。
The god of abraham , and the god of nahor , the god of their father , judge betwixt us . and jacob sware by the fear of his father isaac 創: 31 : 42若不是我父親以撒所敬畏的神，就是亞伯拉罕的神與我同在，你如今必定打發我空手而去。神看見我的苦情和我的勞碌，就在昨夜責備你。
And he delivered them into the hand of his servants , every drove by themselves ; and said unto his servants , pass over before me , and put a space betwixt drove and drove 16每樣各分一群，交在仆人手下，就對仆人說，你們要在我前頭過去，使群群相離，有空閑的地方。
So he set down on the ground betwixt me and tom . he leaned his back up against a tree , and stretched his legs out till one of them most touched one of mine 這樣，他就坐在地上，就在我和湯姆的中間，他背靠著一棵樹，兩腳往前伸開，一條腿幾乎碰到了我的一條腿。
Ball chased various spare parts heap betwixt up , put to go into of the order of sequence be different , can produce various different result , the oneself try and see 把各種零件堆在中間的球上，放入的次序不同，可以產生多種不同的效果，自己試試看吧。
So i dropped on my hands and knees in the little passage , and crept aft in the dark till there warn t but one stateroom betwixt me and the cross - hall of the texas 在狹窄的過道里，我四肢并用，在暗中爬行，爬到離頂艙的過廳只隔一間官艙那個地方。
The god of abraham , and the god of nahor , the god of their father , judge betwixt us . and jacob sware by the fear of his father isaac 創31 : 53但愿亞伯拉罕的神、和拿鶴的神、就是他們父親的神、在你我中間判斷雅各就指著他父親以撒所敬畏的神起誓。
The souls of emperors and cobblers are cast in the same mould . . . . the same reason that makes us wrangle with a neighbour causes a war betwixt princes 皇帝和鞋匠的靈魂都是一個模子鑄就，鄰里糾紛的起因也和王子們相互征討的緣由別無二致。
If thou shalt afflict my daughters , or if thou shalt take other wives beside my daughters , no man is with us ; see , god is witness betwixt me and thee 50你若苦待我的女兒，又在我的女兒以外另娶妻，雖沒有人知道，卻有神在你我中間作見證。

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

betwixt

betwixt adv.〔古、詩、方〕 ＝ between. betwi...

beulah

Ball chased various spare parts heap betwixt up , put to go into of the order of sequence be different , can produce various different result , the oneself try and see 把各種零件堆在中間的球上，放入的次序不同，可以產生多種不同的效果，自己試試看吧。

So i dropped on my hands and knees in the little passage , and crept aft in the dark till there warn t but one stateroom betwixt me and the cross - hall of the texas 在狹窄的過道里，我四肢并用，在暗中爬行，爬到離頂艙的過廳只隔一間官艙那個地方。

The god of abraham , and the god of nahor , the god of their father , judge betwixt us . and jacob sware by the fear of his father isaac 創31 : 53但愿亞伯拉罕的神、和拿鶴的神、就是他們父親的神、在你我中間判斷雅各就指著他父親以撒所敬畏的神起誓。

The souls of emperors and cobblers are cast in the same mould . . . . the same reason that makes us wrangle with a neighbour causes a war betwixt princes 皇帝和鞋匠的靈魂都是一個模子鑄就，鄰里糾紛的起因也和王子們相互征討的緣由別無二致。

If thou shalt afflict my daughters , or if thou shalt take other wives beside my daughters , no man is with us ; see , god is witness betwixt me and thee 50你若苦待我的女兒，又在我的女兒以外另娶妻，雖沒有人知道，卻有神在你我中間作見證。

betwixt adv.〔古、詩、方〕＝ between. betwi...