x
uploads/berg.jpg

berg n.大冰塊,冰山 〔iceberg 的縮略語〕。

Oh , a whole lot of “ bergs . “ i don ' t know them all 噢,有很多的“堡”我不全認識他們

Oh , a whole lot of “ bergs . “ i don ' t know them all 噢,有很多的“堡”我不全認識他們

bergamot

Pierre destroyed the symmetry , moved out a chair for himself , and berg and vera promptly began their 皮埃爾把椅子拖到自己跟前,對稱被他破壞了,貝格和薇拉馬上爭先恐后地去應酬賓客,晚會就這樣開始了。

And without bestowing a word on berg , who stood mute beside him , he put spurs to his horse and rode down the lane 但他一句話也沒有回答那默默不語地站在他身旁的貝格,摸了一下馬,便走到胡同里去了。

I came forward . berg stood up and mimicked how he had come forward with his hand to the beak of his cap 我來報到了,貝格欠起身子,惟妙惟肖地行舉手禮。是的,難以表現出更加恭敬和得意的樣子了。

Natasha stared at berg , as though seeking the solution of some problem in his face , and her eyes disconcerted him 娜塔莎目不轉睛地望著他,似乎想在他臉上找出某個問題的答案,看得他不好意思起來。

Wang got his master ' s degree in university . of pitts berg around ten years ago , if my memory is reliable this time 王小波,如果我這次沒記錯的話,他是在十年前的匹茈堡大學拿到他的碩士學位的

Greg ? i ' m greg berg , the vice president of xin hai corp . , and i ' m going to report you to tom for being uncooperative 桂格?我是新華公司的副總裁桂格伯格,我要向湯姆投訴,說你很不合作。

Princess yusupov was wearing one just like that , said berg , pointing with a happy and good - humoured smile to the bertha 貝格臉上流露著幸福的和善的微笑,他指著披肩說道。

The bergs had made all necessary preparations for their little party , and were quite ready to receive their guests 貝格夫婦儲存了晚會必需的物品,已經在準備接待客人了。

Economists worry that this may be only the tip of the icecream - berg : inflation seems to be 經濟學家擔心,這種現象也許只是“冰淇淋山”的一角:通貨膨脹似乎即將卷土重來。

Berg with a tender smile was telling vera that love was an emotion not of earth but of heaven 貝格面露溫和的微笑,正和薇拉談到,愛情并非是世俗的感情,而是純潔的感情。

Why , of course , count , i quite understand , said berg , getting up and speaking in his deep voice “哦,得了吧,伯爵,我完全明白。 ”貝格站起來,用尖細刺耳的嗓音說道。

And whats the chief consideration , shes handsome , estimable girl , and she loves me . berg blushed and smiled 而主要是她長得非常漂亮,是個令人敬重的姑娘,而且她愛我”

See what comes of knowing how to make acquaintances , thought berg . see what comes of behaving properly “善于結交多么重要, ”貝格想了想, “善于待人接物多么重要! ”

Soon after the rostovs arrival in petersburg , berg made vera an offer , and his offer was accepted 羅斯托夫家來到彼得堡后不久,貝格向薇拉求婚,他的求婚被接受了。

Only fancy ! and berg proceeded to recount all the stories he had heard repeated about the battle 這樣,貝格把他記得起的這段時間聽到的各種傳聞,講述完畢。

Berg came back , and over the bottle the conversation between the three officers became livelier 貝格回來了,三名軍官同飲一瓶酒時興致勃勃地交談起來。

I am going to try , answered berg , touching the pieces , and taking his hand away again “要盡力而為。 ”貝格回答,他用手撥動卒子,又把手放下來了。