x
uploads/berate.jpg

berate vt.〔美國〕責罵,訓斥。

Once it happened that the spindle became drenched with her blood , so kneeling down by the well she tried to wash it , but unhappily it fell out of her hands and into the water . she ran crying to her dear stepmother and told her of the misfortune . however the stepmother berated her , and behaved very cruelly , saying , “ since you have let your spindle fall in , you must fetch it out again ! 有一次她的紡錘上沾滿了她的血跡,她便跪在井旁想把它洗乾凈,一不小心紡錘從手中滑落到水里去了,她哭著跑去告訴她的繼母,但她卻狠狠地責備她,并冷酷地說是你把它弄掉的,因此你必須親自去把它拿出來。

“ is it you who shouted here ? “ the old man berated to us “是你們在這里大吵大叫嗎? “老頭一上來就很生氣的喝斥我們

berber

Once it happened that the spindle became drenched with her blood , so kneeling down by the well she tried to wash it , but unhappily it fell out of her hands and into the water . she ran crying to her dear stepmother and told her of the misfortune . however the stepmother berated her , and behaved very cruelly , saying , “ since you have let your spindle fall in , you must fetch it out again ! 有一次她的紡錘上沾滿了她的血跡,她便跪在井旁想把它洗乾凈,一不小心紡錘從手中滑落到水里去了,她哭著跑去告訴她的繼母,但她卻狠狠地責備她,并冷酷地說是你把它弄掉的,因此你必須親自去把它拿出來。

Parents fear that their children are developing inferiority complexes because they do not look like women they see in magazines and on television . last week , the author j k rowling berated the self - obsessed world of very thin , highly - paid models , describing them as talking toothpicks 統計顯示, 57的英國女人覺得自己的牙齒很難看56的女人認為頭發太過稀少63的人說自己的脖子不夠漂亮還有半數人對腰上的“游泳圈”感到惡心。

The new arrival correctly guesses who shiki is , and berates him for hanging out with junior high school girls . panicked , akira interrupts claiming that it was at her invitation 剛到的人很快就猜出了他是志貴,然后指責他與初中女生交游。晶驚惶失措的打斷了那人的數落,并解釋是她邀請志貴來的。

“ i hope he shows up some day , ” he said . with the family of his victim sitting in the far corner of the courtroom , taylor berated them from the prisoner ' s dock 泰勒坐在被告席的監視席上指責坐在審判廳角落里的被害者的家庭并說道”我希望它某天會出現“ (指他沒有殺害薩斯曼并且薩斯曼還活著? )

I have stopped berating my personality self . the compassion that i have allowed my personality self radiates outward and it becomes more and more difficult to judge others 停止苛責自己的人格缺失。允許自己的個性在外所呈現出來的樣子,因為有了這種體諒,所以批評斷他人就變得愈來愈困難。

You ; re still feeling down about the kiss . you usually walk ahead happily , talking with your friends , but today all you can do is eye the ground and berate yourself 你仍然為那個吻而感到悶悶不樂。你經常是高興地往家走,和朋友們聊著天,但是今天你能做的所有事就是低著腦袋并嚴厲地自責。

It was a moment of real clarity for me : helping her save face and retain her dignity as a human being was important , even though ( and perhaps especially because ) she had been berating me 那個時刻我真正明白了,幫助她挽回面子維持尊嚴非常重要,甚至(也許特別因為)在她斥責過我以后。

Nor did his temper ? he once , unprovoked , berated a harmless ferret - owner , accusing him of being “ deranged ” simply because he owned ferrets 不是因為他的脾氣他曾經無緣無故的嚴厲指責了一個無辜的偵探社業主,因為他擁有一些偵探而被指責為完全“瘋狂” 。

He berates her for coming to see him near the school ; she is a little hurt , and admits that she came becaue she had a premonition that he would be injured 但是他卻指責她不應該來離學校這么近的地方見他;她覺得有點傷心,說是她覺得他有可能會受傷才來的。

But no more than 6 seconds after the meat arrived , berating critiques of our grilling techniques came churning forth freely and stridently from his maw 但是,當肉上桌不超過6秒的時間,對我們燒烤技術的嚴厲批評開始率直、刺耳地響起。

Whatever you do , don ' t congratulate yourself too much , or berate yourself either . your choice are half chance . so are everbody else ' s 不管你做什么,都不要過于自得,或者是自怨自艾.你的選擇不過是一半的成功幾率,其他人也一樣

Last week , the author j k rowling berated the self - obsessed world of very thin , highly - paid models , describing them as talking toothpicks 甚至把她們比作“牙簽” 。說,英國女性已經讓自己的身材折磨得苦不堪言。

And retchung berated himself saying , “ how stupid that is placing yourself on his level and already showing disrespect 而后惹瓊巴狠狠地責怪自己: “你怎么能用自己的心去揣測上師之意,真愚蠢真不恭敬啊!

Whatever you do , don ' t congratulate yourself too much , or berate yourself either . your choices are half chance . so are everybody else ' s 不論怎樣,別自傲,也別自卑。你總是有一半的機會,別人也是。

A public school teacher fed up with his students ' behavior found a way to berate them in the context of a class assignment 一名受夠學生行為的公立學校老師找到在作業中教訓學生的方法。

Berating your child teaches her that she may lose your love and support because she wants to wear the same dress 責備孩子告訴她,她可能會因為要穿同樣的衣服而失去你的愛和支持。

From that moment on , i knew i would never berate my son for imperfect grades 從那一刻起,我知道自己再也不會因為成績不理想而斥責我的兒子了。