B - beelzebub 中文

beelzebub n.1.撒旦，魔王，惡魔，墮落的天使長。2.〔南美〕猴子...

22 and the teachers of the law who came down from jerusalem said , “ he is possessed by beelzebub [ 3 ] ! by the prince of demons he is driving out demons . 22從耶路撒冷下來的文士說：他是被別西卜附著；又說：他是靠著鬼王趕鬼。
But when the pharisees heard this , they said , “ it is only by beelzebub , the prince of demons , that this fellow drives out demons . 24但法利賽人聽見、就說、這個人趕鬼、無非是靠鬼王別西卜阿。
beemaster
Beelzebub use their fear eyes were removed curse in disguise , harry must fled to the prescribed level . while the road to the treasures into the lap of january 1 , so we can gain more time for their lives 魔王利用自己的恐懼之眼要除掉被詛咒的化身，哈里波特必須平明逃往，同時還要將路上出現的寶物一一納入懷中，如此才能爭取更多的時間逃命。
22 and the teachers of the law who came down from jerusalem said , “ he is possessed by beelzebub [ 3 ] ! by the prince of demons he is driving out demons . 22從耶路撒冷下來的文士說：他是被別西卜附著；又說：他是靠著鬼王趕鬼。
But when the pharisees heard it , they said , this fellow doth not cast out devils , but by beelzebub the prince of the devils 耶穌知道他們的意念、就對他們說、凡一國自相分爭、就成為荒場、一城一家自相分爭、必站立不住。
If satan is divided against himself , how can his kingdom stand ? i say this because you claim that i drive out demons by beelzebub 18若撒但自相分爭，他的國怎能站得住呢？因為你們說我是靠著別西卜趕鬼。
If satan also be divided against himself ， how shall his kingdom stand ？ because ye say that i cast out devils through beelzebub 18若撒但自相分爭，他的國怎能站得住呢。因為你們說我是靠著別西卜趕鬼。
And if i by beelzebub cast out devils ， by whom do your children cast them out ？ therefore they shall be your judges 27我若靠著別西卜趕鬼，你們的子弟趕鬼，又靠著誰呢。這樣，他們就要斷定你們的是非。
And the scribes which came down from jerusalem said ， he hath beelzebub ， and by the prince of the devils casteth he out devils 22從耶路撒冷下來的文士說，他是被別西卜附著。又說，他是靠著鬼王趕鬼。
And if i drive out demons by beelzebub , by whom do your people drive them out ? so then , they will be your judges 27我若靠著別西卜趕鬼、你們的子弟趕鬼、又靠著誰呢這樣、他們就要斷定你們的是非。
If satan also be divided against himself , how shall his kingdom stand ? because ye say that i cast out devils through beelzebub 若撒但自相分爭、他的國怎能站得住呢因為你們說我是靠著別西卜趕鬼。
And if i by beelzebub cast out devils ， by whom do your sons cast them out ？ therefore shall they be your judges 19我若靠著別西卜趕鬼，你們的子弟趕鬼，又靠著誰呢。這樣，他們就要斷定你們的是非。
And if i by beelzebub cast out devils , by whom do your children cast them out ? therefore they shall be your judges 我若靠著別西卜趕鬼、你們的子弟趕鬼、又靠著誰呢這樣、他們就要斷定你們的是非。
And the scribes which came down from jerusalem said , he hath beelzebub , and by the prince of the devils casteth he out devils 從耶路撒冷下來的文士說、他是被別西卜附著又說、他是靠著鬼王趕鬼。
But when the pharisees heard this , they said , “ it is only by beelzebub , the prince of demons , that this fellow drives out demons . 24但法利賽人聽見、就說、這個人趕鬼、無非是靠鬼王別西卜阿。
But the pharisees , hearing of it , said , this man only sends evil spirits out of men by beelzebub , the ruler of evil spirits 但法利賽人聽見、就說、這個人趕鬼、無非是靠著鬼王別西卜阿。
But some of them said ， he casteth out devils through beelzebub the chief of the devils 15內中卻有人說，他是靠著鬼王別西卜趕鬼。
Be gone , beelzebub 滾開，惡魔
But some of them said , he casteth out devils through beelzebub the chief of the devils 內中卻有人說、他是靠著鬼王別西卜趕鬼。

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

beelzebub

beelzebub n.1.撒旦，魔王，惡魔，墮落的天使長。2.〔南美〕猴子...

22 and the teachers of the law who came down from jerusalem said , “ he is possessed by beelzebub [ 3 ] ! by the prince of demons he is driving out demons . 22從耶路撒冷下來的文士說：他是被別西卜附著；又說：他是靠著鬼王趕鬼。

But when the pharisees heard this , they said , “ it is only by beelzebub , the prince of demons , that this fellow drives out demons . 24但法利賽人聽見、就說、這個人趕鬼、無非是靠鬼王別西卜阿。

beemaster

22 and the teachers of the law who came down from jerusalem said , “ he is possessed by beelzebub [ 3 ] ! by the prince of demons he is driving out demons . 22從耶路撒冷下來的文士說：他是被別西卜附著；又說：他是靠著鬼王趕鬼。

But when the pharisees heard it , they said , this fellow doth not cast out devils , but by beelzebub the prince of the devils 耶穌知道他們的意念、就對他們說、凡一國自相分爭、就成為荒場、一城一家自相分爭、必站立不住。

If satan is divided against himself , how can his kingdom stand ? i say this because you claim that i drive out demons by beelzebub 18若撒但自相分爭，他的國怎能站得住呢？因為你們說我是靠著別西卜趕鬼。

If satan also be divided against himself ， how shall his kingdom stand ？ because ye say that i cast out devils through beelzebub 18若撒但自相分爭，他的國怎能站得住呢。因為你們說我是靠著別西卜趕鬼。

And if i by beelzebub cast out devils ， by whom do your children cast them out ？ therefore they shall be your judges 27我若靠著別西卜趕鬼，你們的子弟趕鬼，又靠著誰呢。這樣，他們就要斷定你們的是非。

And the scribes which came down from jerusalem said ， he hath beelzebub ， and by the prince of the devils casteth he out devils 22從耶路撒冷下來的文士說，他是被別西卜附著。又說，他是靠著鬼王趕鬼。

And if i drive out demons by beelzebub , by whom do your people drive them out ? so then , they will be your judges 27我若靠著別西卜趕鬼、你們的子弟趕鬼、又靠著誰呢這樣、他們就要斷定你們的是非。

If satan also be divided against himself , how shall his kingdom stand ? because ye say that i cast out devils through beelzebub 若撒但自相分爭、他的國怎能站得住呢因為你們說我是靠著別西卜趕鬼。

And if i by beelzebub cast out devils ， by whom do your sons cast them out ？ therefore shall they be your judges 19我若靠著別西卜趕鬼，你們的子弟趕鬼，又靠著誰呢。這樣，他們就要斷定你們的是非。

And if i by beelzebub cast out devils , by whom do your children cast them out ? therefore they shall be your judges 我若靠著別西卜趕鬼、你們的子弟趕鬼、又靠著誰呢這樣、他們就要斷定你們的是非。

And the scribes which came down from jerusalem said , he hath beelzebub , and by the prince of the devils casteth he out devils 從耶路撒冷下來的文士說、他是被別西卜附著又說、他是靠著鬼王趕鬼。

But when the pharisees heard this , they said , “ it is only by beelzebub , the prince of demons , that this fellow drives out demons . 24但法利賽人聽見、就說、這個人趕鬼、無非是靠鬼王別西卜阿。

But the pharisees , hearing of it , said , this man only sends evil spirits out of men by beelzebub , the ruler of evil spirits 但法利賽人聽見、就說、這個人趕鬼、無非是靠著鬼王別西卜阿。

But some of them said ， he casteth out devils through beelzebub the chief of the devils 15內中卻有人說，他是靠著鬼王別西卜趕鬼。

Be gone , beelzebub 滾開，惡魔

But some of them said , he casteth out devils through beelzebub the chief of the devils 內中卻有人說、他是靠著鬼王別西卜趕鬼。