x
uploads/bedroll.jpg

bedroll 鋪蓋。

bedroom

One night , when their campfire dies , and the biting cold drives them to huddle together in a bedroll , a sudden spark between ennis del mar ( heath ledger ) and jack twist ( jake gyllenhaal ) flares into an undying flame 這個夜晚,他們的營火冷卻了,刺骨的寒冷使他們依偎在一起,突然之間,愛的火花在因尼斯.德.瑪爾(希斯.萊吉爾)和杰克.崔斯特(杰克.格林哈爾)之間迸發。

One night , when their campfire dies , and the biting cold drives them to huddle together in a bedroll , a sudden spark between ennis del mar ( heath ledger ) and jack twist ( jake gyllenhaal ) flares into an undying flame 一天晚上,篝火滅了,兩個人在刺骨的寒風中偎依在一個被窩里,一束愛情的火花突然迸發繼而熊熊燃燒到不滅的火焰。

So i promised to bring some bedding , such as bedrolls , bedspreads and a bedstead next time 于是我保證下次帶些被褥,比如鋪蓋卷,床單以及一個床架來。

You got a bedroll , some oats and a week ' s rations 一卷鋪蓋、一些麥片還有一周的干糧

Wrap an oilcloth round the bedroll . 行李卷兒外邊再包一層油布。