x
uploads/basque.jpg

basque n.1.巴斯克人〔西班牙比利牛斯山西部居民〕。2.巴斯克...

“ my name is part of my personality . if they force me to change it , i ' ll change it to a basque name and see what they say then , “ she said “我的名字就是我的特征。如果他們硬是要我改的話,那我就改成巴斯克名字,看他們怎么辦。 ”

basra

But the basque side were plunged into chaos on thursday when outspoken club president dimitry piterman sacked coach juan carlos oliva after just a month at the helm . only two weeks ago barcelona were 12 points clear at the top of the table , but successive defeats against atletico madrid and second - placed valencia have cut the gap to six 相比起皇馬目前的上升態勢,西甲“領頭羊”巴塞羅那隊近期連續輸給了馬德里競技以及目前排名第2的瓦倫西亞隊,使其積分優勢從原先的領先第2名12分下降到了目前的6分。

As a child , she often had crept to the door and , peeping through the tiniest crack , had seen ellen emerge from the dark room , where gerald ' s snores were rhythmic and untroubled , into the flickering light of an upheld candle , her medicine - case under her arm , her hair smoothed neatly into place , and no button on her basque unlooped 到了孩提時期,她常常爬到房門邊,從縫隙里朝外窺探,看到艾倫出現在黑暗的房門口,擎著一支忽隱忽現的蠟燭,走了出去,她臂上挽著藥袋,頭發一絲不亂,上衣的鈕扣也沒漏掉一顆沒扣上,此刻杰拉爾德卻沒有受到干擾,正在發出均勻的鼾聲。

The liverpool midfielder did not play in that second leg at anfield because of suspension , and the suspicion on merseyside has always been that eidur gudjohnsen made too much of the tackle that earned the basque a yellow card 由于累計兩張黃牌停賽,這位利物浦中場并沒有在第二回合的安菲爾德保衛戰中出場,而來著默西塞德的質疑總是在于埃杜?古德約翰森被鏟倒地過于夸張才致使巴斯克人領到黃牌。

The problem was that i identified and described him as an exemplary basque , only because of his last name , not bothering to consider the detail that he was a very dark - skinned black with the finest african lineage 我的錯誤是把他當作一個正宗的巴斯克人,還寫進了報道,唯一的根據是他的姓,壓根沒留意他是個皮膚很黑的黑人,有最純正的非洲血統。

In europe only basque , finnish , estonian , hungarian , turkish , and a few languages of russia are not of this family ; the others have apparently all descended from an original parent tongue 在歐洲只有巴斯克語、芬蘭語、愛沙尼亞語、匈牙利語、土耳其語和俄羅斯的幾種語言不屬于印歐語系,其它語言顯然由一種母語派生而來。

After all , mainland britain survived 20 years of bombing by the ira and spain ' s economic growth has not been thrown off course by the activities of eta , the basque separatist group 畢竟,英國本島的居民在愛爾蘭共和軍的陰霾下,生活了20多年;西班牙經濟也沒有因埃塔(巴斯克分離組織)而垮掉。

Surprisingly , perhaps , the reason appears to be terrorism and the end of a 14 - month ceasefire by the basque separatist movement , eta 令人驚奇的是,此事的緣由似乎于恐怖主義有關,因為一個長達14個月之久的巴斯克民族分裂組織“埃塔”宣稱的停火狀態終于被打破了。

Surprisingly , perhaps , the reason appears to be terrorism and the end of a 14 - month ceasefire by the basque separatist movement , eta 或許,這令人驚奇的原因似乎是由于恐怖主義,還因為一個長達14個月之久的巴斯克民族分裂組織“埃塔”宣稱的停火狀態終被打破。

By around 890 ad 3 000 years later the practice had spread to the basque people of france and spain who hunted whales from boats in the bay of biscay 3千年之后,到了公元890年時,這一做法已擴展到法國和西班牙的巴斯克族之中。他們乘船在比斯開灣捕鯨。

Ethnic composition : the majority of the population has celtic and latin roots , with minor teu - tonic , slavic , north african , indochinese and basque influences 民族:大多數居民為凱爾特和拉丁血統,少數帶有北歐,斯拉夫,北非,印度支那及巴斯克血統。

“ my name is part of my personality . if they force me to change it , i ' ll change it to a basque name and see what they say then , “ she said “我的名字就是我的特征。如果他們硬是要我改的話,那我就改成巴斯克名字,看他們怎么辦。 ”

Turkish forward nihat kahveci has opened the door to a transfer from real sociedad , after the basque club failed to meet his wage demands 在巴斯克俱樂部沒有滿足他的薪水要求后,土耳其前鋒尼哈特要求從皇家社會轉會。

He spent the latter part of last season on loan at real sociedad , where his fine form helped steer the basque club clear of relegation from la liga 他上個賽季被租借給皇家社會,他的良好表現幫助球隊在西甲成功保級。

Previous attacks by basque separatists in spain or the irish republican army in london often included a coded warning in advance 在此之前的西班牙巴斯克分裂主義者的襲擊以及愛爾蘭共和軍的襲擊通常事先都有警告。

Some say he was a spanish jew , a greek , a basque or portuguese . even the location of his remains is the subject of controversy 有人認為哥倫布是西班牙猶太人,還有人認為他是希臘人巴斯克人或者葡萄牙人。

He also reached out to the basques , even offering to talk to eta if the terrorist group declared a permanent ceasefire 他還向巴斯克地區示好,甚至提議與eta進行對話,前提是這個恐怖組織宣稱永久性停火。

But reports in spain suggest the basque outfit are now prepared to accept a sum slightly below the amount in the player ' s contract 但來自西班牙的報道表明這家巴斯克俱樂部準備接受稍低一點的報價。

Mr zapatero has plenty on his plate , such as tackling immigration and dealing with eta , the basque terrorist group 薩帕特羅先生的操心事有很多,例如解決移民問題,對付巴斯克恐怖主義組織eta等。