baruch n.1.【基督教】巴錄,巴魯〔先知耶利米的書記員〕。2....
n. 1.【基督教】巴錄,巴魯〔先知耶利米的書記員〕。 2.巴魯書〔上述人物的作品,新教教徒認為是偽經〕。 3.巴魯克〔姓氏〕。 “apocalypse of baruch“ 中文翻譯: 錄的啟示錄“baruch college“ 中文翻譯: 巴魯克學院; 柏魯克學院; 紐約市立大學柏魯克分校; 市立大柏克分校“baruch spinoza“ 中文翻譯: 巴赫斯莎; 巴魯赫・斯賓諾莎; 斯賓諾莎“bernard baruch“ 中文翻譯: 巴魯克; 巴魯奇“spinoza baruch“ 中文翻譯: 斯賓諾沙“tel baruch“ 中文翻譯: 泰勒巴魯赫“baruch foster corp“ 中文翻譯: 巴魯克福斯特公司“baruch samuel blumberg“ 中文翻譯: 巴魯克・塞繆爾・布隆伯格“bernard baruch college“ 中文翻譯: 伯納德巴魯克學院“blumberg baruch samuel“ 中文翻譯: 布魯姆伯格“cuny-baruch college“ 中文翻譯: 紐約市立大學“barucco“ 中文翻譯: 巴魯科“barucci“ 中文翻譯: 巴魯奇“barucca“ 中文翻譯: 巴魯卡“barucainide“ 中文翻譯: 巴蘆卡尼“baruche“ 中文翻譯: 巴呂什“baruba“ 中文翻譯: 百箬芭
When they had heard all the words , they turned in fear one to another and said to baruch , “ we will surely report all these words to the king . 耶36 : 16他們聽見這一切話就害怕、面面相觀、對巴錄說、我們必須將這一切話告訴王。 |
|
When they heard all these words , they looked at each other in fear and said to baruch , “ we must report all these words to the king . 16他們聽見這一切話就害怕、面面相觀、對巴錄說、我們必須將這一切話告訴王。 |
|
And they asked baruch , saying , “ tell us , please , how did you write all these words ? was it at his dictation ? 耶36 : 17他們問巴錄說、請你告訴我們、你怎樣從他口中寫這一切話呢。 |
|
Then baruch said to them , “ he dictated all these words to me , and i wrote them with ink on the book . 耶36 : 18巴錄回答說、他用口向我說這一切話、我就用筆墨寫在書上。 |
|
“ yes , “ baruch replied , “ he dictated all these words to me , and i wrote them in ink on the scroll . 18巴錄回答說,他用口向我說這一切話,我就用筆墨寫在書上。 |
|
Then they asked baruch , “ tell us , how did you come to write all this ? did jeremiah dictate it ? 17他們問巴錄說,請你告訴我們,你怎樣從他口中寫這一切話呢? |
|
They said to him , “ sit down , please , and read it to us . “ so baruch read it to them 耶36 : 15他們對他說、請你坐下、念給我們聽巴錄就念給他們聽。 |
|
bary- |
|
[ bbe ] then jeremiah took another book , and gave it to baruch the scribe , the son of neriah , who put down in it , from the mouth of jeremiah , all the words of the book which had been burned in the fire by jehoiakim , king of judah : and in addition a number of other words of the same sort 于是,耶利米又取一書卷交給尼利亞的兒子文士巴錄,他就從耶利米的口中寫了猶大王約雅敬所燒前卷上的一切話,另外又添了許多相彷的話。 |
|
Then jeremiah took another book , and gave it to baruch the scribe , the son of neriah , who put down in it , from the mouth of jeremiah , all the words of the book which had been burned in the fire by jehoiakim , king of judah : and in addition a number of other words of the same sort 于是,耶利米又取一書卷交給尼利亞的兒子文士巴錄,他就從耶利米的口中寫了猶大王約雅敬所燒前卷上的一切話,另外又添了許多相彷的話。 |
|
Then took jeremiah another roll , and gave it to baruch the scribe , the son of neriah ; who wrote therein from the mouth of jeremiah all the words of the book which jehoiakim king of judah had burned in the fire : and there were added besides unto them many like words 32于是,耶利米又取一書卷交給尼利亞的兒子文士巴錄,他就從耶利米的口中寫了猶大王約雅敬所燒前卷上的一切話,另外又添了許多相彷的話。 |
|
Then jeremiah took another scroll and gave it to baruch the son of neraiah , the scribe , and he wrote on it at the dictation of jeremiah all the words of the book which jehoiakim king of judah had burned in the fire ; and many similar words were added to them 耶36 : 32于是耶利米又取一書卷、交給尼利亞的兒子文士巴錄、他就從耶利米的口中寫了猶大王約雅敬所燒前卷上的一切話另外又添了許多相彷的話。 |
|
But the king commanded jerahmeel the son of hammelech , and seraiah the son of azriel , and shelemiah the son of abdeel , to take baruch the scribe and jeremiah the prophet : but the lord hid them 耶36 : 26王就吩咐哈米勒的兒子或作王的兒子耶拉篾、和亞斯列的兒子西萊雅、并亞伯疊的兒子示利米雅、去捉拿文士巴錄、和先知耶利米耶和華卻將他們隱藏。 |
|
Therefore all the princes sent jehudi the son of nethaniah , the son of shelemiah , the son of cushi , unto baruch , saying , take in thine hand the roll wherein thou hast read in the ears of the people , and come 14眾首領就打發古示的曾孫,示利米雅的孫子,尼探雅的兒子猶底到巴錄那里,對他說,你將所念給百姓聽的書卷拿在手中到我們這里來。 |
|
Yehuda baruch , a professor of management at the university of east anglia , and graduate stuart jenkins studied the use of profanity in the workplace and assessed its implications for managers 東安格利亞大學的管理學教授耶胡達?巴魯克和研究生斯圖亞特?詹金斯共同研究了工作場合的“爆粗”現象,并就管理者應如何處理這一問題提出了建議。 |
|
[ bbe ] so all the rulers sent jehudi , the son of nethaniah , the son of shelemiah , the son of cushi , to baruch , saying , take in your hand the book from which you have been reading to the people and come 眾首領就打發古示的曾孫,示利米雅的孫子,尼探雅的兒子猶底到巴錄那里,對他說,你將所念給百姓聽的書卷拿在手中到我們這里來。 |
|
At baruch college in new york , for instance , the financial engineering program is housed in the mathematics department , with courses taught by a mix of academics and professionals from the financial - services industry 例如,在紐約的巴魯學院,其金融工程項目是掛在數學系下面的,而授課教師來自于金融服務業的學者和專家。 |
|
So all the rulers sent jehudi , the son of nethaniah , the son of shelemiah , the son of cushi , to baruch , saying , take in your hand the book from which you have been reading to the people and come 眾首領就打發古示的曾孫,示利米雅的孫子,尼探雅的兒子猶底到巴錄那里,對他說,你將所念給百姓聽的書卷拿在手中到我們這里來。 |
|
C . c . b . a . hosted a party to thank all the volunteers in the tax program . most of the volunteers are from oriental advisory group foundation of cuny baruch college 中華公所舉辦午餐會,感謝多位數月來協助公所為社區低收入人士提供免費報稅的義工。參與的義工們大部分是來自紐約市大勃魯克學院美亞杰青會的成員。 |
|
[ bbe ] but baruch , the son of neriah , is moving you against us , to give us up into the hands of the chaldaeans so that they may put us to death , and take us away prisoners into babylon 這是尼利亞的兒子巴錄挑唆你害我們,要將我們交在迦勒底人的手中,使我們有被殺的,有被擄到巴比倫去的。 |