bartholomew n.1.巴塞洛繆〔男子名〕。2.【圣經】基督十二使徒之一...
n. 1.巴塞洛繆〔男子名〕。 2.【圣經】基督十二使徒之一。 n. -tide 巴塞羅繆節(8月24日)。 “bartholomew bayou“ 中文翻譯: 巴塞洛繆河“bartholomew deep“ 中文翻譯: 巴塞洛繆海溝“bartholomew diaz“ 中文翻譯: 巴托羅繆迪亞士“bartholomew fair“ 中文翻譯: 〔英國〕巴塞羅繆節大集市。 “bartholomew nnaji“ 中文翻譯: 巴塞洛繆納吉“bartholomew ogbeche“ 中文翻譯: 巴托洛繆奧貝徹“bartholomew the apostle“ 中文翻譯: 圣巴多羅買“bayou bartholomew“ 中文翻譯: 巴塞洛繆河“carolyn bartholomew“ 中文翻譯: 巴塞洛繆“freddie bartholomew“ 中文翻譯: 費雷迪・巴塞洛繆“reginald bartholomew“ 中文翻譯: 雷金納德巴塞洛繆“bartholomew county, indiana“ 中文翻譯: 巴塞洛 (印地安州)“bartholomew’s day massacre of st“ 中文翻譯: 巴多羅買大殺戮“bartholomeus“ 中文翻譯: 巴塞洛繆斯; 巴托洛梅烏斯“bartholomeu“ 中文翻譯: 巴托洛梅烏“bartholomeidesz“ 中文翻譯: 巴托洛梅德斯“bartholomeau“ 中文翻譯: 巴托洛莫“bartholome“ 中文翻譯: 巴托洛梅
Recent projects include “ ancient chinese bronze seals “ , “ art and culture of guangdong in late ming to qing “ , “ ceramics with studio marks “ , “ yixing zisha wares “ and “ glass of the qing period “ . scholars who participated include mr . xie wenyong , mr . li zhiyan , mr . ye qifeng , mr . gu jingzhou and ms . terese tse bartholomew 近年來的研究專題包括:古代銅印、晚明及清代之廣東藝術與文化、私家窯陶瓷、宜興紫砂器及清代玻璃等。 |
|
“ well , “ said he , “ i will ask you the same question which charles ix . put to catherine de medicis , after the massacre of saint bartholomew , how have i played my little part 譯注在圣巴索羅謬日進行大屠殺以后,曾向凱塞琳梅迪契問過一句話,我現在也要用那句話來問問您:我那個小角色扮演得怎么樣? ” |
|
bartholomew fair |
|
Strange at first sight as appears the proposition that the massacre of st . bartholomew , the order for which was given by charles ix . , was not the result of his will , and that it was only in his fancy that the command he had given was the cause of it , and that the borodino slaughter of eighty thousand men was not due to napoleons will though he gave the order for the commencement of the battle , and that it was only his fancy that it was his doing , strange as this proposition appears , yet human dignity , that tells us that every one of us is neither more nor less a man than napoleon , bids us admit that solution of the question , and historical researches abundantly confirm the proposition 有一種看法乍一看來很奇怪,那就是:巴托洛繆之夜的屠殺事件,雖然發命令的是查理九世,但不是按照他的意志發生的,他不過覺得是他命令這樣做的波羅底諾八萬人的大屠殺事件也不是按照拿破侖的意志發生的雖然開戰及戰斗中的命令都是他發出的,他不過覺得命令是他發布的罷了,不管這個看法多么奇怪,但是,人的尊嚴告訴我,我們每一個人,作為一個人來說,縱然不比偉大的拿破侖強,無論如何不會比他差多少,人的尊嚴叫我們這樣看問題,歷史的研究也充分肯定了這種看法。 |
|
The art museum , the chinese university of hong kong together with the shanghai museum and the nanjing museum jointly present the exhibition with this accompanying catalogue . in which are also included several essays , graciously contributed by scholars terese tse bartholomew , lu minghua , sun weizu , liu yiwen , cao qing and lai suk yee 精美展覽圖錄輯錄近100項展品,彩色精印,并有海內外專家學者謝瑞華、陸明華、孫慰祖、劉一聞、曹清、黎淑儀等撰著專題論文,為全面了解陳鴻壽的藝術不可多得的參考圖籍。 |
|
Recent projects include “ ancient chinese bronze seals “ , “ art and culture of guangdong in late ming to qing “ , “ ceramics with studio marks “ , “ yixing zisha wares “ and “ glass of the qing period “ . scholars who participated include mr . xie wenyong , mr . li zhiyan , mr . ye qifeng , mr . gu jingzhou and ms . terese tse bartholomew 近年來的研究專題包括:古代銅印、晚明及清代之廣東藝術與文化、私家窯陶瓷、宜興紫砂器及清代玻璃等。 |
|
When they had entered the city they went up to the upper room where they were staying ; that is , peter and john and james and andrew , philip and thomas , bartholomew and matthew , james the son of alphaeus , and simon the zealot , and judas the son of james 徒1 : 13進了城、就上了所住的一間樓房在那里有彼得、約翰、雅各、安得烈、腓力、多馬、巴多羅買、馬太、亞勒腓的兒子雅各、奮銳黨的西門、和雅各的兒子或作兄弟猶大。 |
|
On that method of reasoning such a deduction is inevitable ; as inevitable as the contention which voltaire maintains in jest unconscious what he was ridiculing that the massacre of st . bartholomew was due to an attack of dyspepsia from which charles ix was suffering 用這種思路得出的結論是無可懷疑的,正如伏爾泰開玩笑他自己也不知嘲笑什么說,巴托洛繆之夜是由于查理九世腸胃失調引起的,這個結論同樣是無可懷疑的。 |
|
And when they were come in , they went up into an upper room , where abode both peter , and james , and john , and andrew , philip , and thomas , bartholomew , and matthew , james the son of alphaeus , and simon zelotes , and judas the brother of james 徒1 : 13進了城、就上了所住的一間樓房在那里有彼得、約翰、雅各、安得烈、腓力、多馬、巴多羅買、馬太、亞勒腓的兒子雅各、奮銳黨的西門、和雅各的兒子或作兄弟猶大。 |
|
Acts 1 : 13 and when they entered , they went up to the upper room where they were residing , peter and john and james and andrew , philip and thomas , bartholomew and matthew , james the son of alphaeus and simon the zealot and judas the brother of james 徒一13他們進了城,就上了所住的一間樓房,在那里有彼得、約翰、雅各、安得烈、腓力、多馬、巴多羅買、馬太、亞勒腓的兒子雅各、熱烈派的西門和雅各的兄弟猶大。 |
|
And when they came in , they went up into the room where they were living ; peter and john and james and andrew , philip and thomas , bartholomew and matthew , james , the son of alphaeus , and simon the zealot , and judas , the son of james 13進了城、就上了所住的一間樓房在那里有彼得、約翰、雅各、安得烈、腓力、多馬、巴多羅買、馬太、亞勒腓的兒子雅各、奮銳黨的西門、和雅各的兒子或作兄弟猶大。 |
|
And when they entered , they went up to the upper room where they were residing , peter and john and james and andrew , philip and thomas , bartholomew and matthew , james the son of alphaeus and simon the zealot and judas the brother of james 13他們進了城,就上了所住的一間樓房,在那里有彼得、約翰、雅各、安得烈、腓力、多馬、巴多羅買、馬太、亞勒腓的兒子雅各、熱烈派的西門和雅各的兄弟猶大。 |
|
Later wednesday , the pope visits turkey ' s largest city , istanbul , to meet the head of the greek orthodox christian church , patriarch bartholomew , aimed at healing the centuries - old divide between catholics and orthodox christians 星期三晚些時候,教皇本篤十六世還將前往土耳其最大的城市伊斯坦布爾會晤希臘東正教會領袖巴塞洛繆,努力消除天主教和東正教基督徒之間長達幾世紀的隔閡。 |
|
Bartholomew fair used to be one of the great national fairs dealing in cloth , livestock , etc . , accompanied by a variety of amusements and entertainments , and it long held its place as a center of london life 巴肖羅繆市場曾是全英國最大的市場之一,主要經營布料、家畜等,同時還有各種娛樂和消遣設施,曾經在一個相當長的時期內成為倫敦生活的中心。 |
|
It was the apostle thomas , with thaddeus and bartholomew who came to the assyrian city of edessa and founded the assyrian church of the east , the first and oldest church in the world 是圣徒多馬(基督十二門徒之一)和一起來到俄第薩城的撒迪厄斯和巴塞洛繆一起創建了東方的亞述教會,這也是世界上最早的教會。 |
|
“ well , “ said he , “ i will ask you the same question which charles ix . put to catherine de medicis , after the massacre of saint bartholomew , how have i played my little part 譯注在圣巴索羅謬日進行大屠殺以后,曾向凱塞琳梅迪契問過一句話,我現在也要用那句話來問問您:我那個小角色扮演得怎么樣? ” |
|
Meanwhile , august 15th at yasukuni is a bartholomew fair of thugs , fantasists in military garb , deniers of atrocities and xenophobes peddling conspiracy theories 與此同時, 8月15日的靖國神社就成了那些穿著皇軍軍裝的狂熱分子,否認暴行并兜售陰謀理論者的“天堂” 。 |
|
The legend of st . bartholomew ' s death appealed to artists who often depicted him holding a butcher ' s knife or even his own skin 巴肖羅繆的傳說引起了許多藝術家的注意,把他描繪成這樣一個形象:手持屠刀,甚至拿著自己的皮。 |
|
Bartholomew isn ? t remembered today except for the massacre of nearly 50 , 000 protestants in france 從愉快的方面來說,倫敦有一所供教學用的醫院是以他的名字命名的。 |
|
According to the code of the brethren , set down by the pirates morgan and bartholomew , 這是“同胞法則”所允許的,這都是由海盜界的傳奇人物摩根和巴塞羅繆制定的, |