x
uploads/bank bill.jpg

bank bill 〔美國〕鈔票;〔英國〕轉賬票據。

In such cases , payers are required by their banks to observe the terms and conditions of the “ bank bill payment “ service which may vary from bank to bank , particularly regarding the cut - off time and service charges , if any , set by each bank 付款人士須留意各銀行就有關此項服務所訂下的不同條款及細則,特別是所屬銀行每日的截數時間及銀行會否收取服務費用。

A number of banks also offer to their customers the internet “ bank bill payment “ service which allows the payment of government bills and other specified bills by credit card 個別銀行亦于網上為所屬的客戶提供利用信用卡繳費的服務,有關人士可透過此項網上銀行服務以信用卡簽帳形式繳付政府帳單及其他指定帳單。

bank cable transfer

Legal services on finance : conduct the overall planning and statement on bank loan projects ; supply the legal services concerned on bank loan ; act as the legal adviser for the government owned commercial banks , joint stock commercial banks , city commercial banks and investment banks ; draft , review , amend the contract on banking ; participate in the negotiation , testimony and maintenance of the non lawsuit monetary items ; examine the standing of the borrowers ; conduct the lawsuit and arbitration on the disputes on letter of credit , deposit receipt , entrust loan , capital call market , bank bill 金融法律業務:辦理銀行貸款項目的整體策劃和申報,提供與銀行貸款有關的法律服務,擔任國有商業銀行、股份制商業銀行、城市商業銀行及投資銀行的法律顧問,起草、審查、修改銀行業務合同,參與非訴訟金融項目談判、見證和保全,審查借款人資信,代理信用證、存單、委托貸款、資金拆借、銀行票據糾紛訴訟、仲裁。

That is to say , these 600 billion yuan of special national debt are not direct to investor direct put on sale , and will become what open market will operate the central bank henceforth all along tool , replace at present the partial function of central bank bill 也就是說,這6000億元非凡國債并不直接向投資者直接發售,而將成為央行今后公開市場操作的一向工具,代替目前中心銀行票據的部分功能。

China issues banks bills at home to drain the extra cash out of the banking system , while it parks substantial amounts of its foreign currency holdings in us treasuries , which offer higher interest rates , making sterilisation for the moment profitable 中國在國內發行銀行票據,以從銀行系統抽走多余資金,同時將相當一部分外匯儲備用于購買美國國債,后者利率較高,使眼下的沖銷操作有利可圖。

China has been able to resist pressure for appreciation by buying the dollars coming into the country with renminbi , and then draining the local funds out of the system by selling central bank bills , a process known as sterilisation 中國一直通過用人民幣購買進入本國的美元的方式,來抵御升值壓力,之后再通過出售央行票據,將本地資金抽離金融體系,這一過程被稱之為“沖銷” 。

Finally , using two - dimensional bar code , this paper designs an anti - fake system for bank bills , which enjoys high security and high level of automation . the system has already been patented and used in experimental unit 該系統防偽安全性可靠,自動化程度高。該系統已獲得專利,并且已經進入試點實用階段,運行表明摘要博士論文該系統具有較好的防偽性能和穩定性。

In such cases , payers are required by their banks to observe the terms and conditions of the “ bank bill payment “ service which may vary from bank to bank , particularly regarding the cut - off time and service charges , if any , set by each bank 付款人士須留意各銀行就有關此項服務所訂下的不同條款及細則,特別是所屬銀行每日的截數時間及銀行會否收取服務費用。

So the lending ability of banks would return to a higher level in the 1q08 if the pboc does not use other tightening measures , such as issuing special bonds or central bank bills 從這一點來看,如果央行不能采取其他行之有效的緊縮政策(例如發行特別國債或央行票據) ,那么08年1季度各大商業銀行的貸款能力將恢復至較高水平。

A number of banks also offer to their customers the internet “ bank bill payment “ service which allows the payment of government bills and other specified bills by credit card 個別銀行亦于網上為所屬的客戶提供利用信用卡繳費的服務,有關人士可透過此項網上銀行服務以信用卡簽帳形式繳付政府帳單及其他指定帳單。

The issue of central bank bills will also provide a helpful financial instrument for monetary management , particularly when tighter monetary conditions become desirable 此外,央行票據也是有助貨幣管理的一種金融工具,尤其在適合收緊貨幣的環境下,發行這些票據是上佳的辦法。

But the market would like as much information on the central bank bills programme as possible in order to plan ahead , in terms , for example of managing maturity mismatches 但市場的期望卻是希望知道央行票據計劃的資訊愈多愈好,以便及早作好計劃,例如管理好期限錯配的情況。

Indeed the issue of central bank bills by the people s bank of china looks like becoming a continuous feature with the introduction of the programme of weekly issues of bills 事實上,從人行固定每星期發行央行票據的計劃來看,央行票據似乎會陸續發行。人行首次在

As a matter of fact , the continual issuance of the three - year central bank bills in latest three weeks is a clear signal that china ' s central bank is ready for a lasting war 事實上,近三周持續發行的三年期央行票據就是中國央行準備持久作戰的明顯信號。

The introduction of a weekly issue of central bank bills by the people s bank of china marks an important stage in the development of monetary management on the mainland 中國人民銀行推出每星期發行央行票據的計劃,是內地貨幣管理的一項重大發展。

We take the formal character of chinese numbers in bank bill as recognition sample for experiments , and the results are satisfying 本系統以銀行票據中常用的大寫金額漢字為識別樣本進行了實驗,取得了比較滿意的成果。

The instruments used and accounting for the bulk of sterilisation were the unusual issue of central bank bills and the reduction in lending to banks B減少對銀行貸款。至于中國人民銀行資產負債表的其他變動,包括由

Money market a market for short - term securities such as bank bills , commercial paper , etc . usually having a maturity of less than 1 year 貨幣市場短期有價證券市場,如銀行匯票、商業票據等,通常票據到期時間小于1年。

Money market a market for short - term securities such as bank bills , commercial paper , etc . usually having a maturity of le than 1 year 貨幣市場短期有價證券市場,如銀行匯票、商業票據等,通常票據到期時間小于1年。