balmoral n.1.巴莫拉爾宮〔英國 Victoria 女皇在蘇格蘭...
n. 1.巴莫拉爾宮〔英國 Victoria 女皇在蘇格蘭的離宮〕。 2.斜紋呢襯裙。 3.蘇格蘭厚呢無邊便帽。 4.〔b-〕 一種鑲花邊的靴子[鞋子]。 “balmoral banlnry“ 中文翻譯： 橡膠用密閉式混合機“balmoral castle“ 中文翻譯： 巴爾莫勒爾堡“balmoral garden“ 中文翻譯： 海天灣花園“balmoral green“ 中文翻譯： 百慕樂林“balmoral haven“ 中文翻譯： 百慕樂榭“balmoral island“ 中文翻譯： 巴爾莫勒爾島“balmoral lodge“ 中文翻譯： 百慕樂苑“balmoral park“ 中文翻譯： 百慕樂園“balmoral point“ 中文翻譯： 百慕樂公寓“balmoral red“ 中文翻譯： 陸佑紅; 綠佑紅; 小翠紅（芬蘭紅）“balmoral tartan“ 中文翻譯： 巴爾莫勒爾格子花呢“balmoral tower“ 中文翻譯： 百慕樂樓“balmoral view“ 中文翻譯： 百慕樂花園“red balmoral“ 中文翻譯： 陸佑紅花崗石“balmoral green(dark)“ 中文翻譯： 小翠綠“new york city balmoral castle“ 中文翻譯： 紐約市“balmont“ 中文翻譯： 巴爾蒙; 巴利蒙特“balmonet“ 中文翻譯： 巴爾莫內“balmon“ 中文翻譯： 巴爾蒙“balmisse“ 中文翻譯： 巴爾米斯“balmisa“ 中文翻譯： 巴爾米薩
Queen elizabeth and members of the royal family are on a cruise around scotland ' s western isles before heading to balmoral castle the estate purchased by queen victoria which remains the royals “ favourite british summer retreat . buckingham palace is open to the public until september 26 目前，伊麗莎白女王和其他王室成員正在蘇格蘭西部群島區巡游，之后將前往巴莫拉爾城堡，這所城堡是維多利亞女王購置的地產，如今仍是英國王室最喜愛的避暑勝地。 |
|
Queen elizabeth and members of the royal family are on a cruise around scotland ' s western isles before heading to balmoral castle , the estate purchased by queen victoria , which remains the royals “ favourite british summer retreat 目前，伊麗莎白女王和其他王室成員正在蘇格蘭西部群島區巡游，之后將前往巴莫拉爾城堡，這所城堡是維多利亞女王購置的地產，如今仍是英國王室最喜愛的避暑勝地。 |
|
Queen elizabeth and members of the royal family are on a cruise around scotland ' s western isles before heading to balmoral castle , the estate purchased by queen victoria , which remains the royals “ favourite british 目前，伊麗莎白女王和其他王室成員正在蘇格蘭西部群島區巡游，之后將前往巴莫拉爾城堡，這所城堡是維多利亞女王購置的地產，如今仍是英國王室最喜愛的避暑勝地。 |
|
balmy |
|
When news of the death of princess diana , undoubtedly the most famous woman in the world , breaks upon a shocked and disbelieving british public , queen elizabeth ii helen mirren retreats behind the walls of balmoral castle with her family , unable to comprehend the public response to the tragedy 1997年9月1日全球醒來，即被一場車禍嚇呆著名的戴妃，即英國皇儲查理斯皇子的前妻戴安娜，于8月31日在巴黎撞車喪生。盡管英國皇室和戴妃家人都想低調處理，傳媒當然不會淡然了事。 |
|
Queen elizabeth and members of the royal family are on a cruise around scotland ' s western isles before heading to balmoral castle the estate purchased by queen victoria which remains the royals “ favourite british summer retreat . buckingham palace is open to the public until september 26 目前，伊麗莎白女王和其他王室成員正在蘇格蘭西部群島區巡游，之后將前往巴莫拉爾城堡，這所城堡是維多利亞女王購置的地產，如今仍是英國王室最喜愛的避暑勝地。 |
|
Queen elizabeth and members of the royal family are on a cruise around scotland ' s western isles before heading to balmoral castle , the estate purchased by queen victoria , which remains the royals “ favourite british summer retreat 目前，伊麗莎白女王和其他王室成員正在蘇格蘭西部群島區巡游，之后將前往巴莫拉爾城堡，這所城堡是維多利亞女王購置的地產，如今仍是英國王室最喜愛的避暑勝地。 |
|
Queen elizabeth and members of the royal family are on a cruise around scotland ' s western isles before heading to balmoral castle ， the estate purchased by queen victoria ， which remains the royals ' favourite british summer retreat 目前，伊麗莎白女王和其他王室成員正在蘇格蘭西部群島區巡游，之后將前往巴莫拉爾城堡，這所城堡是維多利亞女王購置的地產，如今仍是英國王室最喜愛的避暑勝地。 |
|
Queen elizabeth and members of the royal family are on a cruise around scotland ' s western isles before heading to balmoral castle ， the estate purchased by queen victoria ， which remai the royals ' favourite british summer retreat 目前，伊麗莎白女王和其他王室成員正在蘇格蘭西部群島區巡游，之后將前往巴莫拉爾城堡，這所城堡是維多利亞女王購置的地產，如今仍是英國王室最喜愛的避暑勝地。 |
|
Queen elizabeth and members of the royal family are on a cruise * around scotland ' s western isles before heading to balmoral castle , the estate purchased by queen victoria , which remains the royals ' favorite british summer retreat 目前，伊麗莎白女王和其他王室成員正在蘇格蘭西部群島區巡游，之后將前往巴莫拉爾城堡，這所城堡是維多利亞女王購置的地產，如今仍是英國王室最喜愛的避暑勝地。 |
|
Queen elizabeth and members of the royal family are on a cruise around scotland s western isles before heading to balmoral castle , the estate purchased by queen victoria , which remains the royals favourite british summer retreat 目前，伊麗莎白女王和其他王室成員正在蘇格蘭西部群島區巡游，之后將前往巴莫拉爾城堡，這所城堡是維多利亞女王購置的地產，如今仍是英國王室最喜愛的避暑勝地。 |
|
Queen elizabeth and members of the royal family are on a cruise around scotland ' s western isles before heading to balmoral castle the estate purchased by queen victoria which remains the royals ' favourite british summer retreat 目前，伊麗莎白女王和其他王室成員正在蘇格蘭西部群島區巡游，之后將前往巴莫拉爾城堡，這所城堡是維多利亞女王購置的地產，如今仍是英國王室最喜愛的避暑勝地。 |
|
Queen elizabeth and members of the royal family are on a cruise around scotland ' s western isles before heading to balmoral castle , the estate purchased by queen victoria , which remains the royals “ favourite british 目前，伊麗莎白女王和其他王室成員正在蘇格蘭西部群島區巡游，之后將前往巴莫拉爾城堡，這所城堡是維多利亞女王購置的地產，如今仍是英國王室最喜愛的避暑勝地。 |
|
The couple , who recently returned from a trip to egypt , saudi arabia and india , were relaxing at the royal balmoral estate in scotland 夫婦倆最近剛從埃及沙特阿拉伯和印度出訪歸來，準備在王室領地蘇格蘭的巴爾莫勒爾莊園慶祝結婚紀念日，順便放松一下。 |
|
On january 1 , 1909 , six months before the balmoral was to open , mr . banwell announced that all but two of the apartments were already let 1909年元旦節那天，距離巴摩羅開門揖客尚有半年的時間，邦威爾先生宣布所有公寓都已借出，僅剩兩套。 |
|
She asked for , and was granted , an invitation to stay with her sister jane and her young husband at their cottage on the balmoral estate 她提出請求，并得到批準，邀請她住在姐姐簡和簡的年輕丈夫在拜爾馬洛的別墅中。 |
|
He preferred holidays with his father at balmoral in scotland , where the flashbulbs could be kept at bay by acres of royal land 他寧愿同父親在蘇格蘭的巴爾莫勒爾堡一起度假，在那里閃光燈被拒于皇家領地之外。 |
|
Although she was intimidated by the crowd at balmoral , diana was wise enough not to stay in the castle itself 雖然黛安娜對于拜爾馬洛的眾王族感到有些害怕，可她十分明智沒有前往城堡。 |
|
Paul , one of the queen ' s personal footmen , met diana during one of her first visits to balmoral castle 保羅，王妃的私人侍從，在戴妃以前某次去巴爾莫勒爾堡時與她結識了。 |
|
Approximately 40 kilometers from balmoral castle 大約離巴爾莫羅城堡還有40公里 |