balalaika n.俄國巴拉拉伊卡琴〔三角琴〕。
n. 俄國巴拉拉伊卡琴〔三角琴〕。 “let your balalaika sing“ 中文翻譯： 讓你的三弦琴鳴唱吧“balalas“ 中文翻譯： 巴拉拉“balala“ 中文翻譯： 巴拉拉“balalau“ 中文翻譯： 伯勒勒烏“balal laga“ 中文翻譯： 巴拉爾河“balalia“ 中文翻譯： 巴拉利亞“balakul“ 中文翻譯： 蓬拉軍“balallan“ 中文翻譯： 巴拉蘭“balakshin“ 中文翻譯： 巴拉克申“balalle“ 中文翻譯： 巴拉勒“balakovo“ 中文翻譯： 巴拉科伏; 巴拉科沃
balance |
|
Several times the balalaika was tuned up and the same notes were thrummed again , but the audience did not weary of it , and still longed to hear it again and again 一連調了幾次琴弦，又聽到悠揚悅耳的琴聲，聽眾不感到厭倦，只想一次又一次地聽他彈奏。 |
|
They could then hear distinctly from the corridor the sounds of the balalaika , unmistakably played by a master hand 從走廊里開始清晰地聽見巴拉萊卡琴聲，顯而易見，是個什么能手在彈奏。 |
|
It was his custom to get mitka to play the balalaika in the mens room when he came home from the chase 大叔有個這樣的規矩：他從狩獵歸來時，叫米季卡在單身仆人住所里彈奏巴拉萊卡琴。 |
|
Thats mitka , my coachman i bought him a good balalaika ; im fond of it , said the uncle “這是我的馬車夫米季卡我替他買了一把挺好的巴拉萊卡琴，我很喜歡聽。 ”大叔說。 |
|
More , more , please , said natasha in the doorway , as soon as the balalaika ceased 巴拉萊卡琴聲一停止，娜塔莎就對著那扇門這樣說。 |