x
uploads/balaam.jpg

balaam n.1.〔B-〕 【圣經】遭驢子責備的先知。2.不可靠的...

Then balaam said to balak , “ build seven altars for me here , and prepare seven bulls and seven rams for me here . 民23 : 1巴蘭對巴勒說、你在這里給我筑七座壇、為我豫備七只公牛、七只公羊。

The lord met with balaam and put a message in his mouth and said , “ go back to balak and give him this message . 16耶和華臨到巴蘭那里,將話傳給他。又說,你回到巴勒那里,要如此如此說。

God said to balaam , “ do not go with them ; you shall not curse the people , for they are blessed . 民22 : 12神對巴蘭說、你不可同他們去、也不可咒詛那民、因為那民是蒙福的。

Balaam said , “ build me seven altars here , and prepare seven bulls and seven rams for me . 29巴蘭對巴勒說,你在這里為我筑七座壇,又在這里為我預備七只公牛,七只公羊。

“ animals with human characteristics are an unbeatable combination , “ channel manager dan balaam said 該頻道負責人丹?巴蘭說: “具有人類特性的動物是無敵組合。 ”

The donkey said to balaam , “ am i not your donkey on which you have ridden all your life to this day 民22 : 30驢對巴蘭說、我不是你從小時直到今日所騎的驢麼。

The lord put a message in balaam ' s mouth and said , “ go back to balak and give him this message . 5耶和華將話傳給巴蘭,又說,你回到巴勒那里,要如此如此說。

The leaders of moab arose and went to balak and said , “ balaam refused to come with us . 民22 : 14摩押的使臣就起來、回巴勒那里去、說、巴蘭不肯和我們同來。

The donkey said to balaam , “ am i not your own donkey , which you have always ridden , to this day 30驢對巴蘭說,我不是你從小時直到今日所騎的驢嗎?

balaam box

Then balaam said to balak , “ build seven altars for me here , and prepare seven bulls and seven rams for me here . 民23 : 1巴蘭對巴勒說、你在這里給我筑七座壇、為我豫備七只公牛、七只公羊。

The lord met with balaam and put a message in his mouth and said , “ go back to balak and give him this message . 16耶和華臨到巴蘭那里,將話傳給他。又說,你回到巴勒那里,要如此如此說。

But i would not listen to balaam ; therefore he altogether blessed you , and i delivered you out of his hand 10我不肯聽巴蘭的話,所以他倒為你們連連祝福;這樣,我便救你們脫離巴勒的手。

And balaam said unto balak , build me here seven altars , and prepare me here seven bullocks and seven rams 29巴蘭對巴勒說,你在這里為我筑七座壇,又在這里為我預備七只公牛,七只公羊。

And balaam said unto the ass , because thou hast mocked me : i would there were a sword in mine hand , for now would i kill thee 巴蘭對驢說,因為你戲弄我,我恨不能手中有刀,把你殺了。

But i would not hearken unto balaam ; therefore he blessed you still : so i delivered you out of his hand 10我不肯聽巴蘭的話,所以他倒為你們連連祝福。這樣,我便救你們脫離巴勒的手。

[ kjv ] but balaam answered and said unto balak , told not i thee , saying , all that the lord speaketh , that i must do 巴蘭回答巴勒說,我豈不是告訴你說凡耶和華所說的,我必須遵行嗎?

In addition to those slain in battle , the israelites had put to the sword balaam son of beor , who practiced divination 22那時以色列人在所殺的人中,也用刀殺了比珥的兒子術士巴蘭。

And balaam said to balak , make me seven altars here and get seven oxen and seven male sheep ready for me 巴蘭對巴勒說、你在這里為我筑七座壇、又在這里為我預備七只公牛、七只公羊。

And balak did as balaam had said ; and balak and balaam made an offering on every altar of an ox and a male sheep 巴勒照巴蘭的話行了巴勒和巴蘭在每座壇上獻一只公牛、一只公羊。