B - badlands 中文 - EN166

badlands 〔pl.〕〔美國〕荒原，荒瘠不毛地帶。

Moon world is a classic example of a chalk badlands terrain . in geological terms it comprises highly saline limestone with a sandstone and shale structure , so that in an area of several hundred hectares no plants grow and the highly eroded ground is bare , creating a “ lunar “ landscape 草山月世界為典型的白堊土地型，地質是砂巖和頁巖所構成的青灰巖，含有極高的鹽分，導致方圓數百公頃的土地寸草不生，呈現一片光禿禿的地貌，故稱月世界。
Actor martin sheen , who has starred in , directed , and produced more than 73 films , including “ apocalypse now , “ badlands , “ cadence , “ and “ the american president , “ is currently appearing in the tv series , “ the west wing , “ in which he plays the president of the united states 演員馬丁舍恩曾在七十三部影片中演出導演或制作，其中包括現代啟示錄壞地韻律及美國總統等片，最近在電視節目白宮西廂中演出美國總統一角。
badly
On the badlands , however , hardly any plants survive , and only bambusa stenostachya is able to grow in quantity . every year in february and march , because of the lack of rain and the high soil salinity , the bamboo leaves all turn to yellow , orange and finally red , in a spectacular show of colors seen nowhere else in taiwan 而幾乎寸草不生的惡地形，唯有刺竹可以大量成群的生長，每年到了二三月，由于缺少雨水，加上地質含鹽分高的緣故，刺竹的竹葉紛紛變黃轉橙進而成紅，形成一片彩竹紅葉景觀獨步全臺。
Soil enzyme activities were analyzed in forest , bush , badlands and zanthoxylum bungeanum forest , the content of dissolved organic carbon also increased with the community of plant evolved from superior to inferior , and ceo - environment was declined by planting zanthoxylum bungeanum 并且通過對花江地區常綠闊葉林、灌叢以及荒草地與碳有關的土壤酶的活性研究，證明在群落從高級向低級演替過程中，酶的活性降低，活性有機碳的含量增加，生態環境惡化。
Moon world is a classic example of a chalk badlands terrain . in geological terms it comprises highly saline limestone with a sandstone and shale structure , so that in an area of several hundred hectares no plants grow and the highly eroded ground is bare , creating a “ lunar “ landscape 草山月世界為典型的白堊土地型，地質是砂巖和頁巖所構成的青灰巖，含有極高的鹽分，導致方圓數百公頃的土地寸草不生，呈現一片光禿禿的地貌，故稱月世界。
Actor martin sheen , who has starred in , directed , and produced more than 73 films , including “ apocalypse now , “ badlands , “ cadence , “ and “ the american president , “ is currently appearing in the tv series , “ the west wing , “ in which he plays the president of the united states 演員馬丁舍恩曾在七十三部影片中演出導演或制作，其中包括現代啟示錄壞地韻律及美國總統等片，最近在電視節目白宮西廂中演出美國總統一角。
During the 1950s , 1960s , 1970s and up to the early 80s , the key planting objectives were to restore vegetation to the badlands and to cover the eroded scars with trees as soon as possible - to prevent further erosion and to assist in the development of better soils 由1950年代至1980年代初，植林的重點目標是盡快使劣地重長植被，以樹木覆蓋侵蝕痕跡，從而防止水土繼續流失，幫助建立更佳的土壤。
But then , with the intention of bringing trees back to the territory , serious efforts were made by the government to green the countryside . however , the hills - and even some valleys - were dominated by badlands and erosion scars 不過，當年的山嶺，以至部分山谷，皆遍布劣地和侵蝕遺痕加上這崎嶇不平之地主要由花崗巖組成，表土養分易于流失，凡此種種，都對植樹工作構成嚴峻的考驗。
At the same time , by analysing the effects of the informative badlands and paradox on the information process , this paper has put forward information diffraction theory and clarified the overstaffed situation in the enterprise structure caused by diffraction 同時，本文通過分析信息孤島、信息悖論對企業信息流程的影響，提出了信息衍射理論，闡明由衍射作用造成的企業結構臃腫。
Moisture evaporating from the chalk of tsochen s moon world badlands in the warmth of the early morning sun shrouds the hills in mist , like a scene from an ink - wash painting . but to enjoy this sight you have to rise early , and have luck with the weather 月世界白堊土中的水分受日出而蒸發，水汽蒸蒙的層疊山巒如同一幅氣勢磅礴的水墨畫，不過欲賞此美景必須起個大早，有好天氣配合。
Tourists visiting tsochen rural township for the first time are sure to be impressed by the chalk badlands , and by the bambusa stenostachya bamboo that has grown there since japanese colonial times . the ground in tsochen is mainly made up of the mt 第一次來到左鎮的觀光客，一定會對觸目所及由白堊土形成的青灰巖惡地貌，以及至日據時期種植至今的大量刺竹林蔭景觀印象深刻。
Moreover , the forest cover had increased since the 1940s from three percent to nine percent of the total land area ; and gradually , over subsequent years , the badlands almost disappeared entirely inside the country parks 此外，樹林的占地面積由1940年代的百分之三增加至此時的百分之九，郊野公園范圍內的劣地亦在其后多年間逐漸減少。
Whittled by a half million years of wind and rain , the haunting claystone hills and buttes of badlands national park rise above the surrounding sea of grasslands 歷經了50萬年的風吹雨打后，惡地國家公園的黏土巖丘陵與孤山矗立在一片草原之海中。
Touke sandstone and shale stratum . this stratum has a very soft , loose structure , and this is why the badlands terrain is especially well developed here 左鎮鄉的地層主要為頭?山層之砂巖與頁巖所構成，由于地質特別松軟，惡地形也特別發達。
On the second night , when the band finished up badlands , the audience kept the song going 第二天晚上，當他的搖滾樂隊演奏完《惡土》一曲時，觀眾繼續唱了下去。