bad patch

bad patch 〔英國〕(一段)倒霉時光。

〔英國〕(一段)倒霉時光。 “bad“ 中文翻譯：   bad2 〔古語〕 bid 的過去式。 “patch“ 中文翻譯：   n. 傻瓜。 “a bad patch“ 中文翻譯：   倒霉時期, 衰敗時期“strike a bad patch“ 中文翻譯：   倒霉, 受到不幸“what lousy luck! hit a bad patch“ 中文翻譯：   真倒霉“be not a patch on“ 中文翻譯：   比不上“patch“ 中文翻譯：   n. 1.補釘，補片；金屬補片。 2.(軍服上表示所屬部隊的布制)臂章。 3.飾顏片，美人斑〔17、18世紀時女人貼在臉上增加美觀或掩飾疤痕等的小綢片等〕；(害眼病時用的)眼罩；(傷口上的)敷裹，膏藥。 4.碎片；碎屑；(文章的)一段。 5.斑點，斑紋；【醫學】斑。 6.小塊地(上的莊稼)。 7.不中用的人，無聊的人，幫閑。 8.〔主英〕時期，季節。 a patch of potatoes 一塊馬鈴薯地；一塊地的馬鈴薯。 Don't put a patch upon it. 〔口語〕別再表白啦，別掩飾啦。 make a patch against 可與…相比。 not a patch on 〔口語〕比…差得遠，遠不及…。 strike a bad patch 〔口語〕倒霉。 vt. 1.修補，補綴；拼湊 (up)。 2.暫時遮掩一下 (together up) 修理；平息(吵架等)。 3.用美人斑裝飾(臉)。 patch up 1. 結束，解決；制止。 2. 匆忙處理。 3. 拼湊。 n. 傻瓜。 “to patch“ 中文翻譯：   修補“bad“ 中文翻譯：   adj. (worse worst ) 1.壞的，惡的，歹的，不好的，不道德的。 2.不正確的，錯誤的。 3.不中用的；低劣的；拙劣的。 4.不利的；有害的。 5.腐敗的；臭的。 6.痛的，病的，不舒服的。 7.使人不愉快的；懊惱的。 8.嚴重的，厲害的。 9.【法律】不成立的；空名的。 a bad blunder 大錯。 a bad conductor 不良導體。 a bad conscience (做壞事后的)內疚。 a bad guess 猜錯。 a bad light 不充足的亮度，不適當的見解。 a bad year 不景氣的一年。 bad for the health 損害健康的。 bad for the stomach 傷胃的。 bad habits 壞習慣。 bad pains 劇痛。 Bad drives cause bad accidents. 技術差的司機往往造成嚴重事故。 That's too bad. 那太糟了；那太可惜了；那真過意不去。 bad actor 〔口語〕壞人；難對付的動物；慣犯。 bad blood 恨，惡感；敵對情緒。 bad coin 劣幣。 bad check 空頭支票。 bad debts 倒賬，收不回來的債。 bad egg 壞蛋；〔俚語〕混蛋，壞人。 bad hat 〔俚語〕混蛋，壞蛋，歹徒。 bad language 罵人的話；下流話。 bad law 錯誤的定律。 bad lot (一個或一幫)壞家伙。 bad news 兇報，惡耗；〔美俚〕困難；麻煩的事；期票。 bad time 苦境。 bad trip 〔美俚〕(吸毒者的)惡性迷幻〔引起痛苦、恐怖的幻覺等〕。 bad woman 不正經的女人。 be [be taken] bad 有病[生病](be bad with gout 患痛風病)。 be bad at 不善于，…不行(be bad at figures 不擅長計算)。 be bad for 對…有害，不適宜于(Smoking is bad for health. 吸煙對身體有害)。 feel bad 覺得不舒服；有病。 feel bad about 為…感到懊悔，為…覺得遺憾 (feel bad about an error 為做錯事感到懊悔)。 go bad (食物)變壞，腐敗。 have a bad time (of it) 遭遇困難，倒楣，吃苦頭。 in a bad way 〔口語〕情況很不好；不景氣；(健康)可慮。 not (so, half) bad 不壞；不錯(Not (so) bad. 還不錯，還好。 The boy is not half bad. 這個男孩子還不錯)。 n. 惡劣狀態，惡；不幸，倒霉。 be in bad 〔美口〕倒楣；失寵 (with) (He is in bad with his father. 他爸爸不喜歡他了)。 (go) from bad to worse 越來越壞；每況愈下，變本加厲。 go to the bad 1. 變壞，墮落。 2. 衰敗；落魄，一籌莫展。 3. 得病 (She wept at seeing her son go to the bad. 她為兒子的墮落痛哭流涕)。 to the bad 虧空，虧損，虧欠 (I am six pounds to the bad. 我虧損了六鎊)。 with a bad grace 勉強地，風度不佳地(He took his defeat with a bad grace. 他對自己的失敗表現得不夠有風度)。 adv. 〔美口〕笨拙(Do you need money that bad 你那么缺錢用嗎？)。 bad2 〔古語〕 bid 的過去式。 “be bad at“ 中文翻譯：   不擅長; 拙于，不善于“be bad for“ 中文翻譯：   對…有害處; 對……有害的；有壞處的; 對什么有害; 有害于; 有壞處的“in bad“ 中文翻譯：   倒霉“not bad“ 中文翻譯：   不壞；不錯; 還不錯; 確實不錯, 不壞, 不錯“to the bad“ 中文翻譯：   虧損“a garden patch“ 中文翻譯：   一塊園地“a good patch“ 中文翻譯：   走運時期, 成功時期“a patch of blue“ 中文翻譯：   再生緣“a patch of sunlight“ 中文翻譯：   一片陽光“a purple patch“ 中文翻譯：   指“順境的日子”“a2dp patch“ 中文翻譯：   藍牙立體聲補丁“access patch“ 中文翻譯：   可拆板; 可折板“achromic patch“ 中文翻譯：   色素缺乏斑“active patch“ 中文翻譯：   有效應,活性點“addinton patch“ 中文翻譯：   阿丁頓點灘“adhesive patch“ 中文翻譯：   粘性補片