backdrop 〔美國〕背景;背景幕布。
〔美國〕背景;背景幕布。 “backdrop manhole“ 中文翻譯: 后級沙井“conceptual backdrop“ 中文翻譯: 概念背景“conference backdrop“ 中文翻譯: 會議背景幕“microphone backdrop“ 中文翻譯: 彩畫幕布“roving backdrop“ 中文翻譯: 流動背幕“backdromanhole“ 中文翻譯: 后級沙井;跌級沙井“backdrops“ 中文翻譯: 背景布幕“backdrift“ 中文翻譯: 倒車偏航; 后退偏航“backduty“ 中文翻譯: 欠交稅款“backdraught“ 中文翻譯: 倒車;逆轉; 倒轉; 逆通風“backe“ 中文翻譯: 巴克; 丘陵; 顎爪,夾片,鉗口,抱閘“backdraft“ 中文翻譯: 反風流; 回火; 回燃; 烈火雄心; 浴火赤子情; 浴火赤子心“backeberg“ 中文翻譯: 巴克貝格“backdown“ 中文翻譯: 〔口語〕原先要求[主張、態度、聲明]的改變;讓步;退卻。
The backdrop to “ love for share , “ is far broader than a personal tale of torment and sorrow 分享的愛這部電影關注的不只是狄娜蒂個人的磨難和悲傷;它關心的主題層面更加廣泛。 |
|
Set against the backdrop of the chaos and civil war that enveloped 1990s sierra leone , “ bl . . 四段發生在摩洛哥墨西哥和日本的故事,因為一粒子彈而連上了脈搏。 |
|
backed |
|
Against this backdrop , the common interests between our two countries are increasing and the areas of our cooperation widening 在新的國際形勢下,中美兩國共同利益在增多,合作領域在擴大。 |
|
Given the american backdrop , the fed ' s recent decision to step up the pace of interest - rate cuts is understandable 在這種美國背景環境下,美聯儲近來決意加快減息步伐就是可以理解的。 |
|
Against that backdrop , few in the world maritime industry are likely to dismiss mr chen ' s latest plans 了解了這些背景情況,全球海上運輸業內可能沒人會小瞧陳戌源最新的一系列計劃。 |
|
Yet even set against this dismal backdrop , labour ' s record since 1997 wins the wooden spoon ( see article ) 但即使在這樣憂心忡忡的大背景下,工黨1997年來的記錄依然獲得了個末等獎。 |
|
The backdrop to “ love for share , “ is far broader than a personal tale of torment and sorrow 分享的愛這部電影關注的不只是狄娜蒂個人的磨難和悲傷;它關心的主題層面更加廣泛。 |
|
Despite a backdrop of uncertain economic climate , hong kong s insurance industry fared comparatively well last year 縱使經濟氣候不明朗,去年香港的保險業仍有良好的進展。 |
|
It has been the backdrop to countless moments of glory for germany ' s most successful football club 作為德國最成功的足球俱樂部,拜仁慕尼黑的數不清的榮譽都是在這里取得的。 |
|
On a clear day you can see in the distance the western hills that form a huge jade backdrop to the capital 在晴天里你可以從看見遠處的西山像首都的一個巨大的綠色的背景屏。 |
|
Mr segr ' s tome is a mostly engaging tale : well - researched and fully aware of the political backdrop 先生的這部大部頭多半是引人入勝的故事:研究翔實,充分考慮政治背景。 |
|
It ' s a private resort hideaway set against a dazzling backdrop of picturesque beaches and sparkling lagoons 在豪華的酒店里,體驗一分獨特,在私人的空間中,體會幾分安寧。 |
|
With the backdrop of beautiful blue sea , colourful corals are depicted as vivid and lively creatures in the stamps 海水湛藍,把盛放中的珊瑚襯托得更為嬌艷,栩栩如生。 |
|
Welcome cocktail party at adventure land , where a pulsating exotic jungle motif serves as the backdrop 參加在探險世界設下的歡迎酒會,該園區以奇特的森林風情為主題背景。 |
|
Against this backdrop , prices for office space declined significantly , on average by 45 per cent during 1998 在這背景下,寫字樓的平均價格在一九九八年大幅下跌45 % 。 |
|
The prospect of a strong price rise comes against the backdrop of slowing growth in the us and europe 鐵礦石價格可能大幅上漲之際,美國和歐洲的經濟增長正日益放緩。 |
|
Against this backdrop , hong kong too has gone through great socio - economic change and more is yet to come 香港的社會和經濟,也經歷了重大轉變,并將面臨更大沖擊。 |
|
Set against the backdrop of the chaos and civil war that enveloped 1990s sierra leone , “ bl . . 四段發生在摩洛哥墨西哥和日本的故事,因為一粒子彈而連上了脈搏。 |
|
Vancouver ' s mountainous backdrop and sprawling bay host ( 2 ) hundreds of different outdoor activities 溫哥華山巒重疊、海灣蜿蜒,因此擁有數百種不同的戶外運動。 |