x
uploads/backcountry.jpg

backcountry 〔美國〕窮鄉僻壤,邊遠地區。

backcross

[ b ] leave natural objects and cultural artifacts : [ / b ] natural objects of beauty or interest such as antlers , petrified wood , or colored rocks add to the mood of the backcountry and should be left so others can experience a sense of discovery 留存自然的物體和人文遺產: [ / b ]一些美麗有趣的天然物品,比如鹿角、木化石或彩色的石頭,增加了原始遺址的風格,應該被留存下來,以使他人也能經歷發現的樂趣。

Leave natural objects and cultural artifacts : [ / b ] natural objects of beauty or interest such as antlers , petrified wood , or colored rocks add to the mood of the backcountry and should be left so others can experience a sense of discovery 留存自然的物體和人文遺產: [ / b ]一些美麗有趣的天然物品,比如鹿角、木化石或彩色的石頭,增加了原始遺址的風格,應該被留存下來,以使他人也能經歷發現的樂趣。

Leave natural objects and cultural artifacts : natural objects of beauty or interest such as antlers , petrified wood , or colored rocks add to the mood of the backcountry and should be left so others can experience a sense of discovery 留存自然的物體和人文遺產:一些美麗有趣的天然物品,比如鹿角、木化石或彩色的石頭,增加了原始遺址的風格,應該被留存下來,以使他人也能經歷發現的樂趣。

More than one - million - seven - hundred thousand people visited what is called the “ backcountry . ” the backcountry is far away from human activity . in some parks , vehicles are not permitted in the backcountry 超過10億7十萬人到過那些叫backcountry (邊遠,人跡稀少的)的地方。那些地方沒有人類活動的痕跡。在一些公園的backcountry ,交通工具是禁止進入的。

Industry leaders quoted in the report see “ an urgent need ” for policy makers to protect wild places and backcountry destinations “ to ensure there are places to play and a long - term vibrant recreation economy 行業領導者引用報道“迫切的需要”呼吁決策者保護野外和邊遠地區, “確保人們有娛樂的地方和一個長期活躍的休閑運動經濟” 。

Oia expects “ morphing ” of multiple outdoor activities into one , such as hiking to a backcountry campsite and doing yoga and pilates . ditto for combining kayaking and sport fishing 美國戶外行業協會期待將多項戶外活動組合成一體,例如將徒步旅行結合到邊遠地區的露營,同時進行瑜伽與普拉提。關于組合劃艇和釣魚也是采取同樣的方式。

Though most trash and litter in the backcountry is not significant in terms of the long term ecological health of an area , it does rank high as a problem in the minds of many backcountry visitors 雖然大部分垃圾和丟棄物對野外并不對該地區長遠的生態平衡產生很大的影響,但對很多到野外的人而言,要把這列為一個高優先級的問題。

Rangers often tell stories of campers they have encountered who , because of poor planning and unexpected conditions , degrade backcountry resources and put themselves at risk 從護林管理員那里經常可以聽到有關露營者以下的遭遇:由于計劃的不完善及意想不到的情形,致使未開發的景區資源蛻化及使自己處于危險的狀態。

Conyoneering is a combination of climbing , caving , backcountry hiking , and rappelling . the combination is unique , though because the consequences are very high for a conyoneer 攀峽者1 :攀峽結合搭配了攀趴、鑿洞、荒野遠足以同攀繩下滑。這種結合搭配是極度特別的,因為對于攀峽者來說,后果是很重大的。

[ b ] surface durability : [ / b ] the concept of durability is an important one for all backcountry travelers to understand . the following natural surfaces respond differently to backcountry travel 地表的耐久力[ / b ] :耐久力是需要所有野外旅行者懂得的一個重要概念。以下的自然地表對野外行進有不同的反應。

Surface durability : [ / b ] the concept of durability is an important one for all backcountry travelers to understand . the following natural surfaces respond differently to backcountry travel 地表的耐久力[ / b ] :耐久力是需要所有野外旅行者懂得的一個重要概念。以下的自然地表對野外行進有不同的反應。

Conyoneering is a combination of climbing , caving , backcountry hiking , and rappelling . the combination is unique , though because the consequences are very high for a conyoneer 攀峽者1 :攀峽結合了攀爬、鑿洞、荒野遠足以及攀繩下滑。這種結合是極度特別的,因為對于攀峽者來說,后果是很嚴重的。

Surface durability : the concept of durability is an important one for all backcountry travelers to understand . the following natural surfaces respond differently to backcountry travel 地表的耐久力:耐久力是需要所有野外旅行者懂得的一個重要概念。以下的自然地表對野外行進有不同的反應。

Adequate trip planning and preparation helps backcountry travelers accomplish trip goals safely and enjoyably , while simultaneously minimizing damage to the land 完善的旅行計劃和準備有助于野外(也可指戶外)旅行者安全和愉快地完成旅行的目標,同時最低程度地對土地造成損害。

Though black bears present less of a threat to the personal safety of backcountry visitors than grizzly bears , the potential for personal injury does exist and preparations should be taken 雖然黑熊比灰熊要少威脅來訪者,但可能的人身傷害還是可能的,必須要做好準備。

There is no reason why people cannot carry out of the backcountry the extra food and packing materials which they carried in with them in the first place 首先,沒有理由為什么人們不能把他們帶到野外的多余的食物和包裝材料帶離野外。

[ b ] pack it in , pack it out . [ / b ] this common saying is a simple yet effective way to get backcountry visitors to take their trash home with them 帶來,帶走[ / b ] :一個樸素的俗諺很有效地讓來野外的每個人隨身帶走他們的垃圾。

The event will feature backcountry guided tours , a nordic facility , a snowshoe testing area and an avalanche seminar , among other events 這次活動的內容將包括向導穿越,越野裝備,滑雪鞋測驗場地和雪崩研討會等各種活動。

Pack it in , pack it out . [ / b ] this common saying is a simple yet effective way to get backcountry visitors to take their trash home with them 帶來,帶走[ / b ] :一個樸素的俗諺很有效地讓來野外的每個人隨身帶走他們的垃圾。