A - avowed 中文 - EN166

avowed adj.公然承認的，明言的。 an avowed wor...

“ this paper , my friend , “ said faria , “ i may now avow to you , since i have the proof of your fidelity - this paper is my treasure , of which , from this day forth , one - half belongs to you . “這片紙，我的朋友， ”法利亞說， “既然我已經考驗過你了，現在可以把我的秘密告訴你了，這片紙就是我的寶藏。從今天起，這個寶藏的一半是屬于你的了。 ”
“ in such cases as this , it is , i believe , the established mode to express a sense of obligation for the sentiments avowed , however unequally they may be returned “遇到這一類的事情，通常的方式是這樣的：人家對你一片好心好意，你即使不能給以同樣的報答，也得表示一番感激，我現在就得向你表示謝意。
“ i m just coming out and i m going to clearly be myself - i write what i feel , i never worry what others think , “ avril avows “我才剛出道，我要清楚地做自己，我寫出自己的感受，從不在乎其他人怎么想， ” avril坦誠。 “我要穿出本色，做出本色，唱出本色。 ”
Cardinal richelieu avowed openly in his political principles , that “ kings should always avoid using the talents of thoroughly honest men . 黎塞留紅衣主教公開承認他的政治原則是“君主應永遠避免任用絕對誠實的人材。 ”
“ but i am sure that the count does not regret having once deviated from the principles he has so boldly avowed . “但我相信伯爵閣下雖曾有一度背離了他這樣大膽宣稱的原則，但他是不會感到遺憾的。 ”
The conservative minister is an avowed nationalist and has called japan “ a one - race nation . 這位保守派外相是一位堅定的民族主義者，曾稱日本為“單一民族國家” 。
The conservative minister is an avowed nationalist and has called japan “ a one - race nation . 這位保守派外相是一位堅定的民族主義者，曾稱日本為“單一民族國家” 。
Cardinal richelieu avowed openly in his political principles, that “kings should always avoid using the talents of thoroughly honest men. “ 黎塞留紅衣主教公開承認他的政治原則是“君主應永遠避免任用絕對誠實的人材。”
There were novelists of the time, like howells, who avowed that they were “realists“ . 當時的小說家如豪威爾斯等人，都信誓旦旦地自稱是現實派。
avulsion
“ this paper , my friend , “ said faria , “ i may now avow to you , since i have the proof of your fidelity - this paper is my treasure , of which , from this day forth , one - half belongs to you . “這片紙，我的朋友， ”法利亞說， “既然我已經考驗過你了，現在可以把我的秘密告訴你了，這片紙就是我的寶藏。從今天起，這個寶藏的一半是屬于你的了。 ”
“ in such cases as this , it is , i believe , the established mode to express a sense of obligation for the sentiments avowed , however unequally they may be returned “遇到這一類的事情，通常的方式是這樣的：人家對你一片好心好意，你即使不能給以同樣的報答，也得表示一番感激，我現在就得向你表示謝意。
“ i m just coming out and i m going to clearly be myself - i write what i feel , i never worry what others think , “ avril avows “我才剛出道，我要清楚地做自己，我寫出自己的感受，從不在乎其他人怎么想， ” avril坦誠。 “我要穿出本色，做出本色，唱出本色。 ”
Cardinal richelieu avowed openly in his political principles , that “ kings should always avoid using the talents of thoroughly honest men . 黎塞留紅衣主教公開承認他的政治原則是“君主應永遠避免任用絕對誠實的人材。 ”
“ but i am sure that the count does not regret having once deviated from the principles he has so boldly avowed . “但我相信伯爵閣下雖曾有一度背離了他這樣大膽宣稱的原則，但他是不會感到遺憾的。 ”
The conservative minister is an avowed nationalist and has called japan “ a one - race nation . 這位保守派外相是一位堅定的民族主義者，曾稱日本為“單一民族國家” 。
The conservative minister is an avowed nationalist and has called japan “ a one - race nation . 這位保守派外相是一位堅定的民族主義者，曾稱日本為“單一民族國家” 。
Cardinal richelieu avowed openly in his political principles, that “kings should always avoid using the talents of thoroughly honest men. “ 黎塞留紅衣主教公開承認他的政治原則是“君主應永遠避免任用絕對誠實的人材。”
There were novelists of the time, like howells, who avowed that they were “realists“ . 當時的小說家如豪威爾斯等人，都信誓旦旦地自稱是現實派。