A - avowal 中文

avowal n.聲明，供認，承認。

“ auteuil , rue de la fontaine , no . 28 ; it is indeed the same , “ said he ; “ and now , am i to rely upon an avowal extorted by religious or physical terror 的確一樣， ”他說， “現在，我要把他的口供嚇出來，但究竟是用宗教的力量好呢還是用物質的力量好？
avowed
Use item and don ' t need responsibility avowal : the proxy server resources that this station provide all collects a sorting from the internet and be only provided for acceleration to visit , exaltation safety and study exchanges it use , forbid to browse any illegal contents with it , any browses because of violate the rules but cause of any law dispute , this station is all irresponsible 使用條款及免責聲明：本站所提供的代理服務器資源均收集整理自互聯網，僅供加速訪問、提高安全性及學習交流之用，禁止用其瀏覽任何非法內容，凡因違規瀏覽而引起的任何法律糾紛，本站概不負責。
The next morning , however , made an alteration ; for in a quarter of an hour s te te - a - te te with mrs . bennet before breakfast , a conversation beginning with his parsonage - house , and leading naturally to the avowal of his hopes that a mistress for it might be found at longbourn , produced from her , amid very complaisant smiles and general encouragement , a caution against the very jane he had fixed on 頭一個晚上他就選中了她。不過第二天早上他又變更了主張，因為他和班納特夫人親親密密地談了一刻鐘的話，開頭談談他自己那幢牧師住宅，后來自然而然地把自己的心愿招供了出來，說是要在浪博恩找一位太太，而且要在她的令嬡們中間找一位。
But his pride , his abominable pride , his shameless avowal of what he had done with respect to jane , his unpardonable assurance in acknowledging , though he could not justify it , and the unfeeling manner in which he had mentioned mr . wickham , his cruelty towards whom he had not attempted to deny , soon overcame the pity which the consideration of his attachment had for a moment excited . she continued in very agitating reflections till the sound of lady catherine s carriage made her feel how unequal she was to encounter charlotte s observation , and hurried her away to her room 可是他的傲慢，他那可惡的傲慢，他居然恬不知恥地招認他自己是怎樣破壞了吉英的好事，他招認的時候雖然并不能自圓其說，可是叫人難以原諒的是他那種自以為是的神氣，還有他提到韋翰先生時那種無動于中的態度，他一點兒也不打算否認對待韋翰的殘酷一想到這些事，縱使她一時之間也曾因為體諒到他一番戀情而觸動了憐憫的心腸，這時候連絲毫的憐憫也完全給抵消了。
The third proceeded to barricade the doors and windows , then returned , and the three united in stifling the cries of terror incited by the sight of these preparations , and then dragged assunta feet foremost towards the brazier , expecting to wring from her an avowal of where her supposed treasure was secreted 另外那個惡棍開始把門窗都堵了起來，然后回到他無恥的幫兇那兒，三個人合力堵住了愛蘇泰的嘴，那可憐的女人一看到這種可怕的情形，就大聲喊叫起來。
In the hour of my death , i shall hold sacred the one good remembrance - and shall thank and bless you for it - that my last avowal of myself was made to you , and that my name , and faults , and miseries were gently carried in your heart . may it otherwise be light and happy 在我死去時，這個美好的回憶對我也將是神圣的為此，我還要感謝你祝福你我最后的一句誓言是向你作出的，而我的名字缺點和痛苦都將溫柔地存留在你的心里。
Its summonses became fast and furious . there were modest tintinnabulations which seemed to stutter and tremble like a first avowal ; there were bold rings which vibrated under some rough touch and hasty rings which sounded through the house with shivering rapidity 這些鈴聲有些是適度的，像初次求愛者那樣，吞吞吐吐，顫顫栗栗有的是放肆的，鈴被手指頭猛一按就顫動起來有的鈴聲很急促，急速的震蕩聲劃破天空。
Being a man who knew that the former of these symptoms was one of the inherent penalties of womanhood , he did not then press his inquiries , but waited for a more appropriate opportunity when he should again interrogate her , or receive an avowal proprio motu 他很了解女人們情緒反復無常的特點，所以也就不再追問，只等待一個更適當的機會，或是再問她，或是聽她主動加以解釋。
Elizabeth jane and her mother remained each in her thoughts over their meal , the mother ' s face being strangely bright since henchard ' s avowal of shame for a past action 伊麗沙白?簡和她母親仍然面對著餐桌，各自沉思著，自從享察爾公開說出他過去的可恥行為以后，她母親的臉色奇怪地煥發起來。
But what cared i for delays or difficulties , valentine , as long as you confessed that you loved me , and took pity on me ? if you will only repeat that avowal now and then , i can endure anything . 我感謝你那句甜蜜的話，我只要求你能時時重復一下那句話，因為它可以使我忘掉其他的一切。 ”
The water stood in my eyes to hear this avowal of his dependence ; just as if a royal eagle , chained to a perch , should be forced to entreat a sparrow to become its purveyor 聽完他表示對別人的依賴，我不禁熱淚盈眶。他仿佛是被鏈條鎖在棲木上的一頭巨鷹，竟不得不企求一只麻雀為它覓食。
By making the avowal of a guilty conscience , but had gained only one other sin , and a self - acknowledged shame , without the momentary relief of being self - deceived 他竭力想把自己負罪的良心公之于眾來自欺，但贏得的卻僅僅是另一種罪孽，以及自知之恥，面毫無片刻的自欺之寧。
“ auteuil , rue de la fontaine , no . 28 ; it is indeed the same , “ said he ; “ and now , am i to rely upon an avowal extorted by religious or physical terror 的確一樣， ”他說， “現在，我要把他的口供嚇出來，但究竟是用宗教的力量好呢還是用物質的力量好？
Sonya she knew , with her strict and single - minded view of things , would either have failed to understand at all , or would have been horrified at the avowal 她知道索尼婭有她嚴整的看法，她或則什么都不明白，或則很害怕她傾訴衷腸。
This he considered sufficient encouragement , and the avowal of all that he felt and had long felt for her immediately followed 他看這情形，便認為她是在慫恿他講下去，于是立刻把目前和以往對她的種種好感全都和盤托出。
Avowal and its modification powers of this website , renew the power and end explain the power to all belong to the club of eeg . cn all 本網站之聲明以及其修改權、更新權及最終解釋權均屬英皇俱樂部所有。
I live out there , said izz abruptly , never having spoken since her avowal . clare slowed the horse 我就住在那邊， ”伊茨突然說，自從她承認她愛他以來，再也沒有開口說話。
The minister of police maintained a silence which was equivalent to a complete avowal 警務大臣一聲不響了，這無疑是一種默認。
Chapter 94 maximilian s avowal 第九十四章吐露真情

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

avowal

avowal n.聲明，供認，承認。

avowed

Sonya she knew , with her strict and single - minded view of things , would either have failed to understand at all , or would have been horrified at the avowal 她知道索尼婭有她嚴整的看法，她或則什么都不明白，或則很害怕她傾訴衷腸。

This he considered sufficient encouragement , and the avowal of all that he felt and had long felt for her immediately followed 他看這情形，便認為她是在慫恿他講下去，于是立刻把目前和以往對她的種種好感全都和盤托出。

Avowal and its modification powers of this website , renew the power and end explain the power to all belong to the club of eeg . cn all 本網站之聲明以及其修改權、更新權及最終解釋權均屬英皇俱樂部所有。

I live out there , said izz abruptly , never having spoken since her avowal . clare slowed the horse 我就住在那邊， ”伊茨突然說，自從她承認她愛他以來，再也沒有開口說話。

The minister of police maintained a silence which was equivalent to a complete avowal 警務大臣一聲不響了，這無疑是一種默認。

Chapter 94 maximilian s avowal 第九十四章吐露真情