x
uploads/authorial.jpg

authorial adj.著者的,作者的。

authorise

To avoid the retardation of flood water , improve the discharging conditions and reduce flooding frequency and flowage damage on flood retarding basins , huai river commission made a decision to adjust and regulate the middle courses of huai river . the authorial thesis is based on the main part of huai river flood - protection planning , i . e . , the flood - protection planning of huai rivers middle courses . author of thesis participated in the drawing up and the administrating of the plan 為了擺脫中、小洪水行洪不暢,減少行、蓄洪區在中、小洪水條件下的行洪機遇,淮河水利委員會在淮河流域總體防洪規劃中,決定重點解決淮干中游河道防洪問題,論文作者親自參與制定了淮河中、上游河道防洪規劃制定工作,并組織、領導規劃中各項骨干工程的施工建設,前后數年之久。

Granted that the presence of these elements need not argue an authorial awareness of novelistic construction comparable to that of henry james , their presence does encourage attempts to unify the novel ' s heterogenerous parts 誠然,這些因素的存在并不能證明作者對小說架構的意識可與亨利?詹姆斯的那種意識相比;然則,件何力圖將小說所有形形色色的因素統一起來的做法,在某種程度上注定是無法令人信服的。

In viewing narrative as rhetoric , phelan emphasizes narrative as a multilayered communication from an implied author to an authorial audience by means of textual strategies 費倫將敘事看成修辭,置重于隱含讀者通過文本策略與作者的讀者進行的多層次交流。

Enhancement of scholar - consciousness of authorial criticism in the han dynasty 論漢代作者批評中文人意識的強化